Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

Приутихни-приумолкни, морё синёё:[112]
Приутихли-приумолкли круты красны берешки,
Гляжуцись-смотрицись да во чисто полё.
Що-ли не белая берёза в поли клонитсе,
5. Не кудрявая зелёна приклоняитсе, —
Тут стоит Добрынюшка у ро́дной матушки,
Уж он бьёт целом да во сыру землю:
«Бласлови Добрыни, да сударь-матушка,
Мне повыехать Добрыни во чисто полё,
10. Во чисто полё поля́ковать,
Людей посмотреть да себя по́казать!»
Не дала-та ёму мать блаславе́ньица[113]

.Уж он бьёт челом да во второй након,
Уж он бьёт целом да во третей након;
15. Не могла ёго матушка отнетисе[114],
[О]на дала бласловеньицё великоё,
[О]на сама Добрынюшки наказыват:
«Ты послушай-ко, да чадо милоё!
Поедёшь во чисто полё поляковать,
20. Уж ты станёш купаться во Ёрдан-реки, —
Не плови, Добрынюшка, за первой струй!
Запловёшь, Добрынюшка, за первой струй, —
Не плови, Добрынюшка, за дру́гой стру́й!
Запловёшь, Добрынюшка, за другой струй, —
25. Не плови, Добрынюшка, за третий струй!
Запловёшь, Добрынюшка, за третий струй —
Налетит змея да семиглавая,
Унесёт тебя да в горы высоки́
К малым деточкам на съиденьицё,
30. Ко змеёнышам да на тоценьицё*!»
Он со матушкой тут роспрощаитсе,
С молодой жоной да роставаетсе:
«Ты прости, прости, да родна матушка!
Ты прости, моя да молодая жона,
35. Уж ты молоденька Наста[сь]юшка Микитична!
Ище жди меня да ровно три года,
Уж ты жди меня да еще друго три,
Уж ты жди меня да еще третьё три;
Ты [не] мож меня дождатса в девять лет —
40. Хоть вдовой живи, хоть замуж поди́;
Ты поди замуж за кня́зей и за бояров —
Не ходи-тко за Олёшу за Поповица:
У м’ня Олёшенька Поповиц веть крестёвой брат,
У нас с им пописи́ попи́саны!»
45. Она ждала, ждала Добрынюшку три годы,
Она ждала, ждала Добрынюшку друго три,
Она ждала, ждала Добрынюшку третьё три —
Не могла она ёго дождаться в деветь лет.
Ой князья-ты, бояра за ею сватают, —
50. Она женьщина была не глупая:
Она заму́ж идти не металасе,
Всё Добрынюшку дожидаласе.
Она ждала, ждала Добрынюшку двенатцеть лет.
Уж тут засватался Олёшенька Поповиць-кнезь,
55. А-й как солнышко ходит большим сватухом,
А-й кнегинушка ходит, подговариват:
«Ты поди, поди, да молода вдова, —
У тебя Добрынюшки живого нет!»
Тут пришла калика перехожая
60. Под Настасьино любо́ да под окошочко.
Тут бросалась Настасьюшка по плец в окно:
«Уж ой еси, калика перехожая!
Ты дав[н]о-ль, калика, из чиста́ поля?» —
«Из чиста поля да я вцерашна дня». —
65. «Не видал ли ты Добрынюшки там езджучись?»
Отвечат ей калика таково слово:
«У тебя Добрынюшки живо́го нет:
Во чисто́м поли да он убит лежит,
Скрозь белы груди да трава выросла,
70. Скрозь ясны оци да цветы росцвели!»
Тут кнегинушка да сгорёваласе,
За Олёша заму́ж да отправля́ласе.
А-й сегодни у Олёши рукобитьицо,
А-й как завтра у Олёшеньки смотреньицё,
75. Послезавтра Олёшенька к веньцю пойдёт.
Тут пошла калика перехожая
Що во тоё-ли да во тоё-ли цисто полё;
А-й настрету едёт Добрыня на добро́м кони.
Соходи́л Добры́ня со добра́ коня,
80. Станови́л кали́ку супроти́в собя́:
«Уж ты ой есь, калика перехожая!
Ты давно ль, калика, из Нова́-града?» —
«Из Нова-града да я вцерашна дня». —
«Ище всё ли в городи по-старому,
85. Всё по-старому в Кийёви, по-пре́жному ль?
Що ль по-старому цярит солнышко Владымерьско?
Ище жива ли кнегинушка Апраксия?
Ище жива ли моя да родна матушка?
Ище жива ли моя молода́ жона?»
90. Отвецат ёму калика перехожая:
«Ище всё во городи по-ста́рому,
Всё [по]-старому во Киёви, по-прежному:
Що-ль по-старому церит солнышко Владимерьско,
Ище жива кнегинушка Апраксия,
95. Ище жива твоя родна матушка
И здорова твоя веть молода жона;
Молода жона твоя заму́ж пошла́
За того-ли за Олёшку за Поповиця;
А-й вцерась у них было рукобитьицо,
100. А-й сегодни у Олёшеньки смотреньицо,
А-й как завтра Поповиць к венцю пойдёт!»
Тут спроговорил Добрыня таково́ слово:
«Уж ой еси, калика перехожая!
Уж ты дай-ко мне-ка платья калицьёго,
105. Ты возьми-тко моё-то платьё цветноё!»
Тут спроговорит калика таково слово:
«Не даю я тебе платья-то калицьёго,
Не возьму я твоёго-то платья цветного:
На твоё-то платьицо люди зарятся!»
110. Тут он брал калику за жолты кудри,
Он бросал калику о сыру землю,
Он снимал с калики платьё нищоё,
Он давал он своё-то платьё цветноё,
Приезжал Добрыня к широку двору;
115. Он коня вязал да к дубову столбу,
К дубову столбу да к золоту кольцю;
Он насыпывал пшеници белопшонныи.
Он ступил, Добрыня, в нову горницю:
А-й Олёшенька Поповиць за столом сидит,
120. А-й как солнышко Владымерьско — тысяцким,
А ёго млада кнегина у стола стоит,
На подноси цяри́ да зелена́ вина.
Тут взыграл Добрыня в золоты гусли.
По гуслям ёго кнегиня приметила,
125. Тут спроговорит кнегина таково слово:
«Уж ты ой еси, солнышко Владымерьско!
Прикажите поднести мне-ка цару́ вина
Ище́ йэтому калики перехожому:
Мне ёго́ гусли да показалисе!»
130. Наливали цару́ да зелена вина;
Испивал Добрынюшка всю́ до дна
(Ище их цара́ — да полтора́ ведра!).
Тут взыграл Добрыня во второ́й нако́н;
По гусля́м кнегина ёго́ приме́тила,
135. Тут спроговорит кнегина таково́ слово:
«Уж ты ой еси, солнышко Владымерьско!
Прикажите мне-ка поднести другу́ цару
Ище этому калику перехожому:
Мне ёго гусли́ да показа́лисе!»
140. Наливали цару да зелёна́ вина;
Испивал Добрынюшка всю́ до дна
(Ище их цара — да полтора ведра!),
Он спустил в цару да свой злачон перстень
(Оне тем перстнём да обручалисе!),
145. Тут спрогов[ор]ил Добрыня таково слово:
«Уж ты ой еси, Олёшенька Поповиць-кнезь!
Не тебе бы веть за столом сидеть;
Уж ты ой еси, солнышко Влады́мерьско!
Не тебе веть сидеть да будёт тысяцким;
150. Не моёй бы кнегины у стола́ стоять,
Не носить бы цяры да зелёна вина;
Що-ль у нас в граду было три жо́ноцки:
А-й да две жоночки да две рязаночки,
Третья жоночка — моя Настасьюшка!»
155. Уж он брал Олёшу за желты кудри,
Он бросал Олёшу о дубовой пол.
Ищо столько Олёшенька жонат бывал,
158. Ищо столько Поповиць и с женой сыпал.