Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2

Залегала дорошка прямоежжая,
Прямоежжая дорога, пешоходная;
Залегала дорошка равно триццэть лет:
А не конному, не пешому проходу нет,
5. Некакому богатырю проезду нет.
Да околом дорога ехать — тры года,
Прямоежжой-то дорогой ехать — три цеса.
А прошла-де славушка по фсей земли
И по фсей-де земли и по фсей вотцины,
10. И дошла-де-ка славушка до Мурова
До старого казака Илейки Муромьця.
И скоре того, того Илейка снарежаицьсе[201]

,И скоре того, того Илейка сподобляицьсе:
Он уздал бы, седлал да коня доброго,
15. Он двенаццэть потпружынок потстегивал,
Он тринаццэту тенул церес хрибетьню кость, —
А не ради басы, да ради крепости:
Не оставил штобы доброй конь во чистом поле,
Не ходить бы удалому по цисту полю.
20. А не видели поески да богатырскою;
Только видели: Илеюшка ф стремена ступил,
Ф стремена-де ступил да дым столбом валил.
А уехал Илеюшка во цисто полё.
Он доехал до болот-озёр седуциих,
25. А до тех лесоф, лесоф дремуциих.
Ишша тут-де Илеюшка с коня сошол,
Он правой рукой да он коня ведёт,
А левой-то рукой да дубьё дерьгаёт, —
Замостил он веть мостики дубовыя.
30. Выежжаёт Илеюшка на цисто полё,
Он увидел на цистом-то поле сы́рой дуп<б>,
Ишша сырой-от дуп<б> да окренацистой:
На дубу-ту сидит да млад Соловьюшко.
Засвистел Соловей по-соловьиному,
35. Запишшал Соловей он по-зверыному, —
У Илеюшки доброй конь на коленьци пал.
Он веть бил тут Илейка да ворона коня.
Он веть бил тут его да (по) цестым бедрам:
«Уш ты сукин сын, конь, да травеной мешок!
40. Не слыхал ли ты писку соловьиного?
Не слыхал ли ты грая ворониного?..»
Натегаёт Илеюшка-та тугой лук,
Ишша тугой-от лук да лук розрыфцятой;
Он берёт с каленици калену стрелу;
45. Он стреляёт Соловьюшка на сыром дубу.
А попало Соловьюшку во правой глас:
Покатилса Соловьюшка со сыра дуба,
Пал Соловеюшко на сыру землю,
Побежал Соловеюшко по цисту полю.
50. А наехал Илеюшка на добром коне, —
Он накинывал аркан да волосяною,
Он бил-волоцил его, ко седлу свезал,
Ко тому-де ко стремену булатному,
Ко булатному стремену укладному.
55. Увидали Соловьёвы-ти детоцьки,
Побежали сказали родной матушки:
«Уш ой еси, матушка родимая!
Эвон батюшко едёт, мужыка везёт,
А привязан у стремяна, легаицьсе!»
60. А выходит она на красно крыльцё;
А посмотрела во трубоцьку ф подзорную,
А ф подзорную труп<б>ку, ф долговидною:
Ишша ой еси, детоцьки Соловьёвы!
А мужык-от веть едёт, везёт батюшка,
65. А привязан у стремена, легаицьсе!» —
«Ишша ой еси, маменька родимая!
Нас восемь сыноф, девята — матушка:
Мы схватим возьмём да по тыниноцьки,
А убьём удалого да на цистом поле!..» —
70. Говорыт им веть матушка Соло́вьёва:
«А не бегайте, дети, во цисто полё:
Потереите у сибя да буйны головы.
Вы подите возьмите золотой казны,
Вы дарите удалого золотой казной, —
75. Ишша перву мизу* дарыте красна золота,
А фтору мизу дарыте скатна жемцюга,
А третью мизу вы дарыте циста серебра, —
А не спустит ли батюшка на волюшку?
Не дойдите, не дохо́дя да ниско кланейтесь:
80. Мы не знайем те не имени, не вотцины,
Ты которого города, кое́й земли,
А которого оцьця, которой матери;
А мы тибе дарым золотой казной:
А перву мизу прыми да красна золота,
85. А фтору мизу прыми да скатна жемцюга,
А третью мизу дарым да циста серебра, —
А не спустишь ли батюшка на волюшку?..»
А пошли они тут да по цисту полю,
Не дошли, не доехали, ниско кланеюцьсе:
90. «Уш здрастуёш, удалой доброй молодець!
Мы не знаём те не имени, не вотцины,
Мы не знаём удалого именём назвать;
Мы тибе дарым золотой казны:
А перву мизу мы дарым красна золота,
95. А фтору мизу дарым да скатна жемцюга,
А третью мизу дарым да цистого серебра;
А не спустишь ли батюшка на волюшку?..» —
«Мне не надо ноньце ваша золота казна,
Золота ваша казна да маластырская,
100. Маластырская казна да ваша граблёна, —
Не спушшу вашого батюшку на волюшку!
А за мной молодцом вам не уходити,
По цисту по полю вам не убегати!»
А уехал тут Илейка по цисту полю,
105. А остались они тут на цистом поле.
Он наехал на рать-силу великую:
«Пособи, Соловеюшко, побить силу,
И тогда тибя спушшу на волюшку!»
Они ф ту руку махнут — да тут улиця;
110. На другу руку махнут — дак переулками.
Ишша просят Илеюшку на поцесьён пир, —
Не берёт тут Илеюшка Соловьюшка.
Прывезал он Соловьюшка ко стремену,
Сам он пошол да на поцесьён пир,
115. А сам на пиру стал розговарывать:
«А ес<т>ь у мня Соловьюшко у стремена!»
А нехто ему ноне тут не поверили:
«А пойдём-ко-се, сходим посмотримте!»
А привязан у стремена, легаицьсе.
120. Приказал он, Илеюшка, во свиск свистеть:
«А свисти-тко, Соловьюшка, не во весь свиск;
А свисти-тко, Соловьюшка, ты ф полсвиска!»
Засвистел Соловьюшка во весь тут свиск:
Увалилисе боярышка на сыру землю.
125. Тут-де Илеюшки за беду стало,
За велику досаду показалосе:
Отрубил у Соловьюшка буйну голову;
Росвистал Соловеюшка по цисту полю
Он серым-то волкам да на съеданьицё,
130. А цёрным воронам тут на граеньё.
131. Ишша тут Соловеюшку славы поют.