Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2

А-й ишша старой старицишшо фсё было седатишшо,
А-й седатишшо-бородатишшо;
Ишша ехал бы старой да на добром коне,
Ишша ехал бы старой и по цисту полю;
5. А доехал бы старой и до ростанюшок:
«Ишше ф леву дорошку ехать — да тут мне-ка убиту быть;
Ишше ф праву мне дорошку ехать — да тут мне-ка жонату быть;
А нащо мне-ка старому фсё будёт жонитисе?..
Молода жона как взять, то лекко будёт цюжа корысть:
10. Ишше фсё у старого не по-старому,
Ишше фсё у старого да корень не по-прежному.
А поеду же я ф ту дорожечку, где-ка мне убиту быть:
А у мня у старого плакушик не останицьсе!»
А ишша ехал бы старой и на добром коне,
15. Ишша ехал бы старой и по цисту полю;
Увидал тут-де старой: и семь идёт станисьницькоф,
А по-нашому, по-роськи, да семеро розбойницькоф.
Ишше вдруг старого фси обостали фкрук<г>.
Говорыл тут бы старой и таково слово:
20. «Ишша ой еси, станисьницьки удалыя!
Ишша бить-то старого вам будёт не за що,
Ишша взеть-то у старого вам будёт нецего:
Ишша ес<т>ь у старого да един доброй конь;
А немало он стоит — только петьсот рублей!..»
25. Того пуще станисьницьки обостали фкрук<г>.
Говорыл тут да старой таково слово:
«Ишша ой еси, станисьницики удалыя!
Ишша бить-то старого вам будёт не за що,
Ишша взеть-то у старого вам будёт нечего:
30. Ишша ес<т>ь у старого только една шуба,
А една-де да шуба да соболиная;
А немало она стоит только — петьсот рублей;
Ишша пугвици-петли стоят — друга петьсот!..»
Того пуще станисьники обостали фкрук<г>.
35. Говорыл тут старо́й таково слово:
«Ишша ой еси, станисьницьки удалыя!
Ишша бить-то старого вам будёт не за що,
Ишша взеть-то у старого вам будёт нецего:
Ишша есь у старого да една сун<м>оцька,
40. А во етой было сун<м>ки три стрелы калёныя;
Ишша перва стрела стоит петьсот рублей,
Ишша фтора-та стрела да-ка стоит да ф тысицу,
Ишша третьей-то стрелы да здеся цен нету:
А куда стрелу направлю, тут полетит она,
45. А кого велю бить-поранить, того убьёт она!»
Вынимал бы тут старой стре́лоцьку калёною,
Ишша сам он тут стрелоцьки наказывал,
Ишша сам он калёной наговаривал:
«Ишша ой еси, стрела моя калёная!
50. Полетай-ко-се ты да попади-ко-се,
Попади-ко-се фсех им по ретиву серьцю,
А убей их семь фсех етих станисьницькоф,
А по-нашому, по-руськи, да семь розбойницькоф!»
Ишша вдрук тут станисьницьки с ног пали фсе:
55. Ишша пала стрела дак на сыру землю,
56. На сыру на землю, на мураву-траву.

Долгая Щель