Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2

А у моря было да у синя моря,
А у етого озёра Маслеёва,
А у того де у камешка у Латыря,
А у етого креста да Леванидова,
5. А не ясны-де соколы слеталисе,
А не серы-де волки собегалисе, —
И собиралось тут сорок калик да со каликою.
Да отправились калики в Ерусалим-град
А Восподу Богу помолитися,
10. Ко светым-то мошшам да приложытися,
А в Ёрдане-реки да покупатися,
На плакуне-травы да покататися.
Эй клали тут заповеть великую.
А велику они заповеть тежолую:
15. «Э хто из нас, браццы, заворуицсе,
Э хто из нас, браццы, заплу(ту)ицьсе,
Э хто из нас, браццы, за блудом пойдёт, —
А судить нам таковаго своим судом,
Не ходить нам не к царям да не к царевичам,
20. Не ходить нам ко князю ко Владимеру,
А коцать нам таковаго в землю по поесу,
Да речист-де язык да тенуть теменём,
А-й оци-ти ясны — фсё косицями,
А ретивоё сердецюшко — промежду плецьми».
25. А отправились калики в Ерусалим-град.
А день они идут да и другой бредут.
Да настрету к им Владимер стольней киефьской:
Он поехал на тихия вёшны заводи
А стрелеть он гусей да белых лебедей,
30. А маленьких пернастых серых уточок;
А Добрынюшка у его сидит извошшичком,
А Олёшенька стоял на запяточках.
Говорыл тут Владимер таково слово:
«Уш вы здрастуйте, калики перехожия,
35. Перехожия калики, переброжыя!
А куда ли вы пошли да куда Бох понёс?» —
«А пошли мы калики в Ерусалим-град». —
«А не знаете ли, калики, спеть еленьской стих?
Захотелосе мне стиха послушати!..»
40. А на то-де калики не ёслышылись;
А-й да заходили калики во единой круг,
Во единой-де круг да на зеленой луг,
А копьиця в землю испотыкали,
А на копьиця суночки повесили;
45. А суноцьки у их да были бархатны,
А подсуноцья-ти были крущатой камки.
Да запели тут калики фсё еленьской стих:
А-й матушка земля да потресаласе,
А в-озёрышках вода да сколыбаласе,
50. А на поле-то травонька заилеела*,
На горах темны лесы зашаталисе;
Да не можот князь Владимер стоючи стоять,
А не можот князь Владимер сижучи сидеть,
А не можот князь Владимер лёжучи лёжать;
55. А упал-де Добрынюшка с коня сдолой;
А увалилса Олёшенька з запяточок.
Говорыл тут Владимер таково слово:
«Уш вы ой еси, калики перехожия!
Перестаньте вы, калики, петь еленьской стих!»
60. А на то-де калики не ёслышылись,
А ставали калики на резвы ноги.
Говорыл княсь Владимер таково слово:
«Пойдите вы, калики, ф кра(с)ен Киеф-грат;
Приворацивайте, калики, хлеба-соли исть,
65. Хлеба-соли-де исть да пива с мёдом пить».
Да отправились калики ф красен Киеф-град.
Приходили калики ф красён Киёф-грат.
Выходила кнегинушка Опраксия,
Говорила каликам таково слово:
70. «Уш вы милости просим хлеба-соли исть,
Хлеба-соли-де исть да пива с мёдом пить!..»
А на то-де калики не ёслышились,
73. Заходили калики на великой двор...