Читаем Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 полностью

Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3

А во стольнём было городи во КиевиА у ласкова князя да у ВладимераУже было пированьицё-почесьён пир,А про многих кнезей, про многих бояроф,5. А про тех руських сильних про богатырей,А про тех же полениць да приудалых-е,А про тех про купьцей, людей торговых-е,Ише пир-от идёт нонь пир навесели;Ише день-от идёт день ко вечору,10. Красно солнышко катицьсе ко западу,А ко западу катицьсе — ко закату.Ише фсе на пиру нонь напиваюцса,Ише фсе на чесном нонь наедалисе;Ише фсе на пиру да пьяны-весёлы,15. Ише фсе на чесном нонь приросхвастались:Ише сильней-от хвастат своей силою,А богатой-от хвастат золотой казной,Ише средней-от хвастат шыроким двором,А наезницёк хвастаёт добрым конйм,20. А веть глупой-от хвастаёт молодой жоной,Неразумной-от хвастаёт родной сёстрой,Уш как умной-разумной старой матушкой:«У ей, що было, не было — нонь фсё прошло!»А Владимер-княсь по грынюш(к)и погуливат,25. Он сапок о сапок сам поколачиват,Сереберьчятыма скопками набрякиват,Он и белыма руками прирозмахиват,Он злаченыма перснями принашшалкиват,Ише сам из рецей он выговарыват:30. «А уш вы ой еси, князя, мои бояра,Уш вы руськия сильния богатыри,Уш как фсе поленици приудалыя,Ише те же купьци, люди торговыя!У нас фсе нонь во городи поженёны,35. А красны девушки взамуш фсе повыданы, —Я один-ле нонь молодець холост хожу,Я холост-де хожу да нежонат жыву.Вы не знаете ле где-ка мне обручьнициА обруцьници вы мне-ка красной девици:40. А котора бы девиця красотой красна,Красотой бы красна и ростом высока,Да лицё-то у ей — да как и белой снек,У ей ягодници — как-бутьто алой цвет,Очи ясны у ей — как у ясна сокола,45. Брови черны у ей — как у черна соболя,А ресници-ти у ей — как два чистых бобра,А походочька у ей была павиная,А тиха-смирна рець бы лебединая?..»Тут и большой-от кроицьсе за средьнёго,50. А тут средьней бороницьсе за меньшого,А от меньшого, сидят, долго ответу нет.И-за того где стола было окольногоВыставал тут удалой доброй млодець,А по имени Добрынюша сын Микитич млад.55. Он поближе ко Владимеру подвигаицьсе,Он пониже Владимеру поклоняицсэ:«Уш ты батюшко Владимер, князь стольнекиевский!Ты уволь-ко, Владимер, мне слово сказать, —Не уволь миня за слово скоро казнить,60. Ты скоро где сказнить, скоре повесити,Не сылать меня ф сылоцьки во дальния,Не садить во глубоки темны подгрёбы!»Да говорит тут Владимер таково слово:«Уш ты ой еси, Добрынюшка сын Микитиць млад!65. Говори-тко-се, Добрынюшка, що те хоцицьсе;А не будёш у мня за слово ты скоро сказнёнА скоро ты сказнён, скоро повешон же,Не сошлю я тя ф сылоцьки во дальния,Не посажу во глубоки ф тёмны подгрёбы!»70. Да говорил тут Добрынюш(к)а таково слово:«Уш ты ой еси, Владимер, княсь стольнекиевской!У тя ес<т>ь где двенаццэть темных подгрёбоф;У тя ес<т>ь там сидит да пу<о>терёмщицёк,А по имени Дунаюшко сын Ивановиць;75. Он веть много бывал нонь во других землях,Он много служил, Дунай, другим кнезьям,А кнезьям где служил фсё кнезевицям,Королям он служил и королевичам.Он не знаёт ле где тибе обручници,80. А обручници не знаёт ле красной девици:А котора бы девиця красотой красна,Красотой бы красна и ростом высока,А лицё-то у ей — да ровно белой снек,У ей ягодьници — как-бутьто алой цвет,85. Очи ясны у ей — как у ясна сокола,Брови черны у ей — как у черна соболя,А ресници у ей — как два чистых бобра,А походочька у ей была павиная,А тиха-смирна бы рець лебединая?»90. А Владимеру тут реци прилюбилисе;А да закричял он своим да громким голосом:«Уш вы ой еси, слуги мои верные!Да вы берите-тко ключи да фсё железные,Отмыкайте-тко подите глубоки темны подгрёбы,95. А берите Дунаюшка за белы руки,А ведите вы Дуная на поцесьён пир!»А на то ёго слуги не ослушались;Они брали ключи да фсё железные,Отмыкали бежали глубоки темны погрёбы,100. Они брали Дунаюшка за белы руки,А вели они Дуная на поцесьён пир.Проходя идёт Дунай на красно крыльцо,Проходя идёт Дунай в нову горницю.Он и двери отпирал с крюкоф на пяту.105. Он и крёст-от кладёт по-писаному,Он поклон-от ведёт по-учоному;Он кланялса на все чотыре стороны:Во-первы-ти он князю-ту Владимеру;Во-вторы-ти он кланялса крестовому —110. А крестовому он братёлку названому,Он веть молоду Добрыни сыну Микитичю.Во-третьи-ти он кланялса фсё старому,Во четво(ё)ртой рас кланялса весёлым гостям.Говорыл тут Владимер-княсь таково слово:115. «Уш вы ой еси, слуги мои верныя!Вы налейте-тко цяру зелена вина,А не малу, не велику — ф полтара ведра, —А подайте-тко Дунаю сыну Ивановичю!»А на то ёго слуги не ослушались,120. Наливали ету чярочьку зелена винаА подавали Дунаю сыну Ивановичю.Принимал Дунай цяру единой рукой,Выпивал эту цяру к единому духу.Говорил тут Владимер-княсь таково слово:125. «Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановиць!Уш ты много бывал нонь во других землях;Уш ты много служил нонь другим кнезьям,Ты кнезьям где служил и фсё кнежевичям,Королям ты служил и королевичям.130. Ты не знаёш ле где-ка мне обручьници,Ты обручьници не знаш ле красной девици:А котора девиця бы красотой красна,Красотой бы красна и ростом высока,А лицо-то у ей — аки белой снек,135. У ей ягодьници — как-бутьто алой цвет,Очи ясны у ей — как у ясна сокола,Брови черны у ей — как у черна соболя,А ресници у ей — как два чистых бобра,А походоцька у ей была павинная,140. А тиха-смирна бы речь лебединая?..»Говорит тут Дунаюшко таково слово:«Уш ты ой еси, Владимер, княсь стольнекиевский!Я сидел во тюрьме у тя двенаццэть лет:Уш я где не бывал, да нонь фсё забыл!»145. Наливал Владимер чярочьку зелена вина,Он не малу, не велику — ф полтара ведра, —А да подавал он Дунаю сыну Ивановичю.Принимал Дунай чяру единой рукой,Выпивал ету чярочьку к едному духу.150. Говорил тут Владимер-княсь таково слово:«Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановичь!А не знаёш ле ты где-ка мне обручьници?»Говорил тут Дунаюшко таково слово:«А во том где-ка в Цярьсве в Ляховиньском где,155. А во том же во городе-то Ляхове,У того у короля у ляховинскогоУ ёго ноньче было нонь две дочери:Уш как первая доць была Наста́сея,Уш как фторая доць была Опраксея.160. Ишше та Настасея-королевисьняИшше та где, Владимер-княсь, не тибе чота,Не тибе чота, Владимер-княсь, не тибе ровня,Не тибе ровня, Владимер-княсь, не тибе жона:Ише та — полениця преудалая.165. А веть фторая дочь была Опраксея,Ише та Опраксея-королевисьня;Ише та где, Владимер, и тибе чота,А тибе чота, Владимер-княсь, та тибе ровня,А тибе ровня, Владимер-княсь, пусть тибе жона:170. А красотой она красна и ростом высока,А лицо-то у ей — бутьто-аки белой снек,У ей ягодьници — как бутьто алой цвет,Очи ясны у ей — как у ясна сокола,Брови черны у ей — как у черна соболя,175. А ресници у ей — как два чистых бобра,А походочька у ей была — павиная,А тиха-смирна речь — да лебединая!»А Владимеру тут речи прилюбилисе,По ретивому серцу роскатилисе:180. «А дак ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановичь!Ты бери-тко у меня силу-рать великую,Колько надобно, беры ты золотой казны;Поежжай только ф Чярьсьво в ЛяховиньскоёА за той Опраксеей-королевисьней;185. А добром как король даст, дак ты добром бери,А добром не даёт — бери силою!»А говорил тут Дунаюшко таково слово:«Уш ты ой еси, Владимер, княсь стольнекиефьский!Мне не нать твоя сила-рать великая,190. А не надо твоя и золота казна, —Уш ты дай мне брателка крестового,Дай крестового мне брателка названого,Дай мне молоца Добрыню сына Микитичя!А поедём мы с им ф Цярьсьво в Ляховиньскоё195. А за той мы Опраксеей-королевисьней;Нам добром король даст, дак мы добром возьмём,А добром нам не даст, мы возьмём силою!»А тут стали молоцци где снарежатисе,А поскоре того удалы стали сподоблятисе:200. Надевали на сибя они платьё цветноё,Одевали они збрую фсю богатырьскую,Выводили они ноньче добрых коней,А седлали-уздали они добрых коней.А садились молоцьци тут на добрых коней,205. А поехали они в Цярьсьво в Ляховиньскоё.Тут не видели поески богатырьское,Только видели: ф чистом поле дым столбом валит.Не путём они ехали, не дорогою, —Они ехали дорожечькой прямоежжою.210. Они приехали ф Цярьсьво в Ляховиньскоё.Они заехали в город не воротами, —Они скакали черес стены городовое,Церес те они башни наугольние.Они приехали к королю тут к шыроку двору —215. А скакали молоцьци тут со добрых коней;Они оставили коней не привязаных,Не привязаных оставили не приказаных.А пошол тут Дунаюшко на красно крыльцо, —А пошол он, Добрыни наговарывал:220. «Уш ты ой еси, Добрынюшка сын Микитичь млад!Ишше що мне в короля в грыдьни не понравицсэ, —Закрыцю я своим да громким голосом,Уш я стукну двереми в ободьверины.Ты поди ты тогда по городу по Ляхову;225. Поди бей ты тотар да фсех до едного:Не остафь ты на улици не курици,Не единого тотарина для семени!»А ушол тут Дунаюшко на красно крыльцо,Проходя идёт Дунаюшко ф светлу грыню,230. Становилса он на место на гостинноё.Выходил тут король веть ляховиньские:«Уш ты здрастуй, Дунаюшко сын Ивановичь!»Говорыл тут Дунай таково слово:«Уш ты здрастуй, король ляховиньские!»235. Говорит тут король таково слово:«Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Иванович!Уш ты жить ле пришол але служить ко мне?У миня тибе робота не цяжолая —А играть-де тибе нонь в звоньчяты гусли,240. Утешать Опраксею-королевисьню!»Говорыл тут Дунаюшко сын Ивановичь:«Уш ты ой еси, король ляховиньские:Я не жыть-де пришол и не служить тобе;Я пришол-де, король, к тибе посватацьсе245. Я на той Опраксеи-королевисьниЯ за нашого князя за Владимера!»А король-от скричел, аки зверь зревел:«Не оддам я за плута, за мошенника;Не оддам я за вора, за розбойника,250. Я за вашого князя за Владимера!»Говорил ёму Дунаюшко во фто́рой рас:«Уш ты ой еси, король-де ляховиньские!Я пришол веть, король, к тибе посватацьсе;А добром ты нам даш — дак мы добром возьмём,255. А добром не даёш — мы возьмём силою!»Заревел тут король по-звериному,Зашипел тут король по-змеинному,Засвистел тут король по-соловьёму:«Не оддам я за плута, за мошенника;260. Не даю я за вора, за розбойникаЯ за вашого князя за Владимера!»Ише тут-де Дунаю за беду стало,За велику досаду показалосе.Говорил ёму Дунаюшко во третей рас:265. «Я пришол веть, король, к тибе посватацьсеЯ за нашого князя за ВладимераЯ на той Опраксеи-королевисьни;А добром ты нам даш — дак мы добром возьмём,А добром нам не даш — дак возьмём силою!»270. А король-от скричел тут, аки зверь зревел:«Не оддам я за вора, за розбойника;Не даю я за плута, за мошенника,Я за вашого князя за Владимера!»А тут-де Дунаю за беду пришло:275. Его ясны-ти очи сомутилисе,Богатырьско ёго серьцё розъерилосе,А могучи ёго плечя росходилисе.Затоптал он во середы кирпичьние, —А посыпались тут пецьки фсе муравлёны.280. А пошол тут Дунаюшко ис светлой грыни,Он и стукнул двереми в ободьверины.Выходил тут Дунаюшко на новы сени —Он пошол к Опраксеи-королевисьни.Он на сенях-то прыбил двенаццать сторожоф,285. Он замки-ти веть шы́плёт аки пугофки.Заходил он к Опраксеи во светлу грыню.Тут сидит-ткёт Опраксеюшка золоты́ красна́;По кобылоцькам[104] у ей сидят сизы голубы,По набилочькам у ей — да ясны соколы,290. По подножечькам у ей — черны куночьки.У ей сизы-ти голубы розлеталисе,У ей ясны-ти соколы роспрятались,У ей черны-ти куночьки рос<с>какалисе.Говорил тут Дунаюшко таково слово:295. «Уш ты ой еси, Опраксея-королевисьня!Ты срежайсе, Опраксеюшка, по-дорожному;Ты, получше коё платьё, то с собой бери,А похуже которо, то и здесь остафь!»Говорит тут Опраксея таково слово:300. «Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановичь!У мня нет ноне крылышка-та правого,Нету правого крылышка прави́льнёго,Ише нет у мня ноньче родной сёстрыИше той Настасеи-королевисьни;305. А была бы она — с вами приуправилась!»А тут ето Дунаюшку за беду прышло,За велику досаду показалосе, —Говорил тут Дунаюшко таково слово:«Уш ты ой еси, Опраксея-королевисьня!310. А была мне своя бы вольня волюшка,Я за эти твои речи прегрубыяЯ сказнил бы, срубил тибе буйну голову!»Тут и стала Опраксеюшка снарежатисе,А поскоре-де того она сподоблятисе,315. А получше коё платье, то с собой брала.А тут брал ей Дунаюшко за белы руки,А повёл ей Дунаюшко и-светлой[105] грыни.А выходят они да на новы сени, —А по сеням текут ручьи кровавыя.320. Говорит тут Опраксея таково слово:«Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановичь!Ише ес<т>ь <г>де-небудь в других землях,Ише ес<т>ь <г>де-небудь и у других кнезейА из-за хлеба давают, из-за соли[106];325. А миня-де родитель схо́жой[107] батюшкоСо великого дават меня кроволитея!..»А пошли где они тут со красна крыльца.А во ту где-ка пору и во то времяИше тот-де Добрыня сын Микитиць млад330. Он и ходит по городу по Ляхову,Он и бьёт-де тотар да фсех до едного.А во ту где-ка пору и во то времяУслыхал тут король веть ляховиньские,Выходил тут король на красно крыльцо,335. Говорил тут король веть таково слово:«Уш ты ой еси, Дунаюшко сын Ивановичь!Просим милости ко мне хлеба-соли кушати,А гусей, белых лебедей порушати!»Говорыл тут Дунаюшко сын Ивановичь:340. «Уш ты ой еси, король веть ляховиньские!На приездинах ты гостя не употчовал, —На отъездинах гостя не учостовать!»А да говорил тут король да ляховиньские,Говорил ишше король тут таково слово:345. «Уш вы ой еси, удаленьки добры молоцци!Вы остафьте мне на улици хош по курици,Вы единого тотарина — для семени!»И садил ей Опраксеюшку на добра коня, —Посадил он веть ей нонь позади себя, —350. А поехали они да нонь ис цярьсьва вон.А поехали, они ехали ноньче в стольней Киев-град.Они ехали молоцьци где по чисту полю,А наехали они на ископыти[108] лошадиные.А на тех ископытях было потписано:355. «А поежжала тут полениця преудалая,356. Ише та Настасея-королевисьня».

Перейти на страницу: