Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3

Из-за морюшка-моря да было синего,
Из-за полюшка-поля да было чистого,
Из-за камешка-камешка г

орючегоДа от той от вдовы да у Златыгорки
5. А родилсе у вдовы одинакой сын.
А ревёт он, ревёт да по-звериному,
А шыпит он, шыпит да по-змеиному,
А крычит он, крычит дак по-тотарьскому.
А начал ходить на улицю шырокую;
10. А шутки шутил дак не хорошыя:
А ухватит-де за руку, — рука уш прочь,
А ухватит-де за ногу, — нога уш прочь,
Посерёдки ухватит, — да жывота лишит.
Да рибята-ти звать стали сколотныем.
15. Он приходит же да к своей матушки:
«Уш ты ой еси, мать моя родимая!
Ишше где же веть мой-от как батюшко?» —
«Да батюшко уехал да за синё морё
Да во тоё во славноё Чернигово». —
20. «А ты спусти-тко, спусти искать уш батюшка!» —
«А батюшка твоёго жывого нет!»
А ребята фсё ишше зовут сколотныем.
«Ты спусти-тко, спусти меня искать батюшка
А во то же во славноё Чернигово
25. Да во далечо-далечо да во чисто полё».
Говорила ёго родима матушка:
«Как поедёш во славноё Чернигово,
Как во далечо-далечо да во чисто полё, —
А сретитсе тебе удалой молодець:
30. А конь где белой да наубел весь бел,
А хвост-де грива да научерн-черна,
Научерн-черна, да голова седа,
Голова-та седа, дак борода бела.
Слезывай з добра коня, бей цэлом о сыру землю
35. Да ниско ему да ноньце кланейсе!»
Да поехал-де Сокольницок во чисто полё
Да во тоё же во славноё Чернигово.
А ездит-гулят дак по чисту полю:
А мечот он сабельку вострую
40. А повыше где лесу да лесу темново
А пониже-пониже облака ходечево,
А потхватыват сабельку едной рукой;
А мечет-де палицю буёвую
А повыше-повыше да лесу темного
45. А пониже-пониже облака ходячого,
А пот(х)ватыват палицю буйной головой:
«А лёкко я владею да саблей вострою,
А лёкко я владею паличей буёвою, —
А так же владеть бы мне Ильей Муромцём!»
50. А видят из города из Киева:
А ездит-гулят дак доброй молодець,
Ище ездит-гулят дак потешаицьсе,
Небылыма словесами сам похваляицсэ.
«Да кому из нас, браццы, ехать по чисту полю?
55. Да хто такой ездит по чисту полю:
Да удалой ли ездит да доброй молодець
Ли та полениця преудалая?
А поежджай-ко, Алешенька Поповичь-то!»
Говорыл-де Добрынюшка Микитичь млад:
60. «Он силой не силён, да только напуском смел;
А погинёт-пропадёт да понапрасно он!» —
«Поежджай-ко, Добрынюша Микитичь млад;
А сила не возьмёт, дак ты откланейсе!»
А поехал Добрынюша во чисто полё
65. Да узнать-де, узнать дак доброго молоцца;
Он ездит-гулят дак по чисту полю,
Ище добрым конём он забавляицсэ.
А завидял Добрынюшка Микитиць млад
А того же удала да добра молоцца,
70. А не смел же, не смел дак с им уш съехатьсе;
А приежджаёт во славной во Киёв-град.
А спрашыват и стар казак Илья Муромец:
«Уш ты ой еси, Добрынюшка Микитиць млад!
Ище хто такой ездит-потешаицьсе:
75. А удалой ли ездит да доброй молодець
А-й та ли палениця зла уш преудалая?» —
«Уш ты ой еси, стар казак Илья Муромець!
Ездит-гулят да доброй молодець,
Ездит-гулят дак потешаицьсе,
     79. Небылыма словесами да похво(а)ляицьсе.
Ище мечот-де саблю да свою острую
А повыше где лесу да лесу темного
А пониже-пониже облака ходечего,
Да потхватыват сабельку единой рукой;
85. А мечот он палицю буёвую
А повыше-повыше лесу темного
А пониже только облака ходечево,
А потхватыват палицю бу(й)ной головой:
“А лёкко я владаю саблю острую,
90. А лекко владаю палици буе́вую, —
А так же владать старым казаком да Ильей Муромьцём!..”»
А тут-де Илеюшки за беду стало,
За великую досаду да показалосе;
Росходилась-розгорелась ёго горячя крофь,95. Росходились у Илеюшки могучи плечя.
А седлал он, уздал да коничка бодрого,
Ище бодрого коничка белого;
И поехал Илеюшка во чисто полё,
А с товарышшами своима не прошшаицьсе
100. (Как на поли смерть дак ему не писана!),
А направил коня на удала добра молоцца.
А ездит-гулят дак доброй молодець,
А быстро и шустро ездит по чисту полю.
А завидял Илеюшка Муромечь,
105. Що сильней-могучей да доброй молодець;
Направил коня на доброго молоцца.
А завидял-де Сокольничок да добра молоцца,
Що едет-держи́т дак прямо на его коня,
И направилсэ ехать на стара казака да на Илью Муромця, —
110. А съехалсэ удалой да доброй молодець.
Да ударились копьями да брусаменьскими, —
Да вышып Сокольничок-наезничок
Да вышып ис седла из лошадиного
А стара казака да Илью Муромьця.
115. Говорыл где Илеюшка Муромець:
«Да какого оцьця да какой матушки?» —
«Я из-за моря, уш моря я дак синёго,
Из-за поля-де, поля я да чистого,
Из-за камеш(к)а-камешка горючего120. А от той от вдовы дак от Златыгорки!» —
«А куда же поехал, куда путь-держыш?» —
«А я поехал-поехал искать уш батюшка!» —
«А маменька тибе разе не сказала же?» —
«А ходил я на улицю шырокую
125. А с малыма ребятами потешацьсе стал:
А ухвачю я за руку — рука уш прочь,
А ухва́чю я за ногу — нога уш прочь;
А рибята-ти стали звать меня сколотныем.
Я спрашывал у родимой своей матушки:
130. “Ишше где же мой родимой-от батюшко?”
А уехал где батюшко во славно Чернигово. —
Я просилсэ уш ехать во чисто полё
Да натти бы, узнать дак родимого батюшка.
А сказала же мне дак родна матушка:
135. “Ты поедёш-поедёш да во чисто полё, —
А устретицсэ удалой да доброй молодець:
А конь-от веть бел да наубел весь бел,
А хвост-от-де грива да научерн-черна,
Научерн-о(т)-черна, да голова седа,
140. Голова-та седа, дак борода бела;
Бей ты целом дак о сыру землю”». —
Говорил-де стар казак Илья Муромець:
«Уш ты ой еси, удалой да доброй молодечь!
Я веть тебе дак, видно, батюшко!..
145. А поедём с тобой дак ф стольне-Киев-грат
А ко тому же ко князю да ко Владимеру
А узнать-показать тебя доброго молоцца!»
А ставаёт Сокольницёк и на резвы ноги,
Поднимаёт он старого-то за руку.
150. А завидял Илеюшка злачан перстень,
А завидял Илеюшка хорошой крес<т>:
«Ну верно, ты верно да мне родимой сын!»
А садились они на коней бодрых-я,
А поехали они дак ф стольней Киев-грат
155. Ко тому же ко князю да ко Владимеру.
А заходят ко князю да во светлу грыню, —
А Господу-ту Богу моляцсэ,А крест-от кладут да по-писаному,
А поклон-от ведут да по-учоному,
160. А кланелись Владимеру стольнекиевскому.
«Уш ты ой еси, Владимер да стольнекиевской!
Уш ездил я, гулял дак во чисто полё
А нашол где, нашол удала добра молоцца.
А жалаёт служыть тибе силой-правдою.
165. А верно где, он мне-ка родной-от сын!..»
А ставал же Владимер да на резвы ноги,
А ниско-де им дак он уш кланялсэ
А просил покорно хлеба исть да соли кушати:
«Ему первоё место подли миня,
170. А фтороё место напротиф миня,
А третьё где место: куды хош, садись!»
А садилсэ Сокольницок среди лавици
Да напротив Владимера стольнекиевского.
А сильни богатыри стали собиратисе,
175. На такого человека да удивлятисе:
А очунь хорош да силой силён же,
А силён где, силён, сильне уш Ильи Муромца.
Наливаёт Владимер зелена вина,
Не большу где чарочьку — полведра.
180. Принимаёт-де чару единой рукой,
Выпиваёт он чару к едину духу.
Наливаёт он чарочьку во фторой након.
А перва-та чярочька — для здоровьичя;
А фтора-та чярочька — для смелости:
185. Щобы съехацьсе с удалым добрым молочьчём,
Щобы съехацьсе с им — дак не розъехацьсе,
Не розъехацьсе с молоццом — посватацьсе
188. Да посватацьсе с молоццом — побратацьсе.