Археоскрипт

- Ну вот и хорошо, - сказал Фраг, делая вид, что не обратил внимания на ее "к сожалению". - Я не сомневался, что мы с вами станем друзьями. В конце концов, мы ведь делаем общее дело. Но еще раз хочу вас предостеречь, Анита: не вздумайте менять линию. Каждый ваш шаг будет зафиксирован.

Анита выскочила из комнаты, как мышь из мышеловки.

7

Фраг улыбался. Туо отколол такой номер, что оставалось только улыбаться. Поблагодарив врача за заботу о его здоровье, он попрощался и... направился к выходу. У ворот его остановил сержант:

- Простите, а куда это вы?

- Я - путешественник.

- Сперва совершите путешествие в комнату номер три надцать, к доктору Фрагу.

- А при чем тут этот доктор Фраг? - с искренним недоумением спросил Туо. - Лечение завершено, врач выписал меня. Дайте мне выйти, это мое естественное право.

- И полет над военной базой - тоже естественное право? Освободить вас может только суд. - Сержант преградил дорогу, его рука в широком кармане сжала рукоятку пистолета. "Он ведь может и броситься на меня, - подумал сержант. - От робота всего можно ожидать".

Но Туо не бросился на сержанта. Спокойно вернулся в корпус.

И вот он стоит перед Фрагом и изображает из себя святую невинность. Опять "путешественник" и "естественное право".

Фраг перестал улыбаться, отправил сержанта. Лицо его приняло серьезное выражение.

- Вы сами затягиваете следствие.

- Какое следствие? Что все это значит?

- Не прикидывайтесь простачком. Вы и ваши хозяева потерпели фиаско, операция провалилась. Так не лучше ли прекратить эту детскую игру и раскрыть карты?

- Никаких карт у меня не было.

И весь вид, и жесты, и голос Туо были при этом такими искренне наивными, такими естественными, что Фраг с досадой подумал: "Неплохую школу прошел. Превосходный актер!"

- Давайте по порядку, - сказал он. - Откуда вы прилетели в запретную зону?

- Не знаю, о какой зоне идет речь. Мой аппарат был рассчитан на то, чтобы войти в нижние слои атмосферы над Северной Африкой, как вы теперь называете этот континент. Это была экспериментальная модель, и, если бы я не знал точных пространственных координат Центрума, я бы ею и не воспользовался. Увидев бескрайнюю пустыню, я подумал, что отклонился от курса: здесь ведь должны были цвести сады.

- В Сахаре - сады?

- Да, сады, виноградники. А тут - пустыня.

- А ракеты вас не интересовали?

- У меня культурная миссия.

- Так. Понятно. Стало быть, аппарат ваш сбился с курса?

- К сожалению.

- Какому государству принадлежит ваш аппарат?

- Я с созвездия Лиры.

- Ну вот что, Туо, не довольно ли морочить мне голову!

На Туо эти грубые слова не произвели ровным счетом никакого впечатления.

- Я вижу, разговора у нас не получится, - произнес он с олимпийским спокойствием. - Вы не верите ни одному моему слову. По причине своей крайней отсталости и предельной ограниченности. И я хотел бы...

Беседа записывалась на магнитофон, и Фраг перебил:

- Прошу вас, ближе к делу!

Туо все с той же выдержкой, медленно подбирая слова, продолжал:

- Я хотел бы побеседовать с президентом вашей страны.

- С президентом? - Фраг иронически улыбнулся. - Может быть, все-таки достаточно премьер-министра?

- Разговор с премьером тоже не помешает.

- Подумать только, какое великодушие! Ну что ж, придется полечить вас от космических бредней!

- Я совершенно здоров как с точки зрения терапии, так и психиатрии, - все так же спокойно сказал Туо. - И должен вас предупредить: за насилие над межпланетным путешественником вы понесете ответственность перед...

Договорить он не успел: из боковой двери выскочили четыре дюжих санитара, схватили его за руки, и не успел бедный Туо и пикнуть, как ему сделали укол. Он что-то хотел сказать, но уже не мог, язык не повиновался, сознание помутилось. Но все же он еще успел коротким взглядом пронзить Фрага. И была это не ненависть и не злость. Если бы это, Фраг и глазом бы не моргнул: к такому он давно привык. Была в этом взгляде какая-то неземная тоска, нечто такое, что обдало Фрага ледяным холодом.

Туо уже увезли в дальнее предместье города, за высокие желтые стены и, вероятно, заперли в специально оборудованной комнате, а Фрагу все было как-то не по себе: все еще стояли перед ним эти глаза и этот взгляд.

8

Анита сидела в плетеном кресле на своем балкончике и, ни о чем не думая, смотрела на море. Оно начиналось внизу и голубой стеной подымалось до горизонта. Там, в туманной дали, в белесой дымке, маячил корабль. Если отвести глаза, а потом снова глянуть, покажется, что корабль этот плывет в небо... А вот к берегу неслышно, легко, невесомо подплывает белый лайнер - уже осень, а туристы все прибывают. Ведь солнце ласковое, и, хотя вершины гор уже припорошены снегом и воздух прохладный, редко встретишь в городе человека в плаще или в легком демисезонном пальто, ходят еще в костюмах.