«Интересно, «ненадлежащим образом» – это как?» – подумала Кристи. Схожу, но не найду карту? Или добуду и не довезу?
– Форт – он большой. – Штрюг, до этого молчавший как рыба, вдруг разговорился. – И подвалы там ого-го какие. Это даже не подвалы, это подземелья целые.
– Резонный вопрос. – Кристи с некоторой симпатией глянула на своего пошарпанного соратника. – Если все так, то я могу провести полжизни в подвалах этого самого форта и так ничего и не найти.
– Не волнуйся, найдешь, – сказал Чезаре с некоторой долей злорадства. – У меня есть точные данные, где именно скрыт этот фрагмент. Он находится во внутренней подземной тюрьме для особо опасных злодеев, точнее, где раньше она находилась, на нижнем, третьем уровне, в самом центре. Именно там была оборудована сокровищница. Сейчас там нет узников, нет надсмотрщиков… Зато есть обрывок карты.
– Внутренняя тюрьма! – промычал Штрюг и закрыл ладонью лицо. – Час от часу не легче. Кристи, пусть они лучше нас прямо здесь прирежут, закопают в саду и посадят над нами розы. Ей-ей, так нам будет и легче, и лучше.
Кристи уже поняла, что местечко, куда ее посылает ехидно улыбающийся Фатт, то еще, но отступать не собиралась. И некуда, и незачем.
– Ну, так я пойду? – жизнерадостно спросила она у Чезаре. – Чего зря время терять?
– Так я тебя не держу, – картинно сообщил Фатт. – Иди. И не затягивай, я не хочу долго ждать. Я нетерпелив.
– Штрюг, так ты со мной идешь или останешься здесь, поработаешь удобрением для роз? – уточнила у старого корсара Кристи. – Из искренней симпатии к тебе я могу попросить для тебя место в теньке и еще, чтобы на твою могилу розы высадили поароматнее и покрасивее.
– Для хорошего человека мне ничего не жалко, – барственно сообщил Чезаре. – И местечко определим славное, и садовника я предупрежу…
– Идем уже, – проворчал Штрюг и отвесил Фатту поклон. – Спасибо за предложение.
– Всегда пожалуйста, – добродушно ответил тот. – Вы мне только шепните – и я расстараюсь.
Штрюг что-то ворчал себе под нос всю дорогу до причала, Кристи даже не стала его теребить – не было в этом смысла.
А потом не было и времени – пока она уломала капитана Гийома оставить его древний шлюп и перейти на бригантину, пока разнимала драку, которую все тот же Гийом затеял с капитаном «Ласточки», пока успокаивала Синди, которая нацелилась выцарапать ей глаза, обвиняя ее в убийстве Томми (впрочем, небезосновательно).
Все эти вещи ее порядком вымотали, и, когда бригантина наконец отдала швартовы и двинулась к выходу из бухты, она устало плюхнулась у борта, с удивлением осознав, что Штрюг, сидящий рядом с ней, все еще что-то ворчит себе под нос.
– Слушай, я понимаю то, что с этим Старым Фортом дела обстоят не так, как нам хотелось бы того, – устало сказала она. – Но не настолько же?
– Да ты что? – с неожиданным сарказмом ответил ей пират. – Скажи мне, Кристи Мориарти, в каком дремучем углу Архипелага ты выросла, что не слышала об одном из самых скверных его мест? Или ты вообще выросла не здесь? Тогда где? И кто ты вообще такая есть?
– Много вопросов задаешь, – холодно ответила Кристи разошедшемуся пирату. – Слишком много. Да, я кое-что не знаю, но почему и отчего – тебя это не касается. И не искушай мою доброту слишком часто.
– Смертнику можно все, – хмыкнул Штрюг, впрочем, голос у него стал куда тише. – Ты правда не представляешь себе, что за место такое этот Старый Форт?
– Увы и ах, – холодно сказала Кристи. – Просветишь меня, буду знать.
Штрюг посопел с полминуты, а после все-таки поведал ей очередную страшненькую историю из жизни Архипелага. Похоже, что тут у каждой местной достопримечательности была своя байка из склепа.
Некогда форт был тюрьмой, причем образцово-показательной. Правда, тогда он еще не звался Старым, а носил гордое название Форт Оплот. Его построили на деньги купцов, которым порядком надоели городские грабители. С Береговым братством они кое-как еще мирились, а вот на суше… Всему есть предел, проще говоря.