Читаем Around the World Submerged: The Voyage of the Triton полностью

We had been totally submerged for over a week, and as bad luck would have it, for the last thirty-six hours the sky had been overcast. It was consequently impossible for Will to get any sights through our new-fangled periscope. At 4:00 A.M. there was not a star in the sky, and at 0830 we went to periscope depth again in hopes of shooting the morning sun. At this time, as we rose through a temperature layer in the water, the sound of foreign propeller beats suddenly came in loud and clear. It was a striking example of how a temperature or salinity difference in the water will block the sonar return of a ship at relatively close range.

Carefully, we conned Triton through the evolutions necessary to come safely to periscope depth, and finally got the fragile periscope tube out of water. Our contact was a motor ship of eight thousand or ten thousand tons, with a white hull, buff stack, nice-looking clipper bow, a large deckhouse, many king posts, and apparently considerable deck machinery. She must also have been fitted to carry passengers—an easy deduction from the size of her deckhouse and the number of portholes evident. But we were much too far away to make out her nationality.

In the meantime, we had been looking for the sun in hopes of getting an observation. No luck. If there were an unexpected current or, during the last thirty-six hours, a slight error in our dead-reckoning position, it would be more than easy to skid right by this tiny island a few miles either way and never see it. My good friend Fred Janney, navigating the Whale during the war, once missed Midway Island in exactly this manner, and had to spend half a day, with his grumbling crew, groping about looking for the tiny atoll. (I have never let him forget the episode, and he will not be happy to read about it here.)

At 1156, Adams announced St. Peter and St. Paul’s Rocks should be eleven miles dead ahead. Again we brought Triton to periscope depth, and at 1206 I saw a tiny white spot on the horizon bearing exactly two degrees to the left of dead ahead. For the Rocks to show up so precisely on schedule, from dead-reckoning navigation alone, was an indication of Will’s great ability.

As we approached the islet, it presented varying shapes. The white spot looked at first like the sail of a ship, then like a sun-kissed minaret, finally like a huge birdcage. At last I recognized it as the structure of the abandoned lighthouse. The upper parts of the rocks were pure white from bird droppings, and the lower levels, as we approached, were a sort of brownish-black, ceaselessly washed by the waves. The sea was relatively smooth, yet there was considerable surf breaking in and among the rocks, foaming madly like a miniature waterfall one minute, stopping abruptly the next and reversing itself. As we came closer, we could distinguish a great number of granitelike outcroppings scattered about everywhere, and there were large numbers of sea birds.

The whole scene reminded me of a photograph published after the Battle of Midway, which had shown a Japanese cruiser, the Mikuma, after she had received a tremendous drubbing from our carrier-based aircraft. By squinting a little and using a bit of imagination, St. Peter and St. Paul’s Rocks in profile looked exactly like His Imperial Japanese Majesty’s ship, Mikuma.

We certainly had to agree to one thing: the Sailing Directions description of this place was exactly right. As a matter of fact, its barrenness had been one of the arguments in favor of selecting it for the official terminus of the circumnavigation. German submarines had been in the habit of stopping at the Rocks, during World War II, to exchange mail, supplies, and munitions. For them, as for us, the Rocks were a convenient navigational reference point and also, no doubt, a concealing backdrop should a strange ship unexpectedly appear on the horizon.

We took a lot of photographs and went through a complete photographic reconnaissance drill. For three-and-a-half hours we cruised slowly about at various ranges, conforming to the bottom topography and carefully avoiding shallow spots. Everyone who wanted to do so was permitted to come to the conning tower for a look, and many crew members availed themselves of this opportunity.

Not a single engineer came forward, however, for Don Fears had taken advantage of our time at reduced speed to make some minor repairs and some low-power checks on various machinery. Mindful of our experience with the condenser, and not one to neglect a chance of this sort anyway, he used every available hand.

At a few minutes after 1600, we turned Triton south and headed for Cape Horn. The equator was only fifty miles away.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Боевая подготовка спецназа
Боевая подготовка спецназа

Таких книг в открытом доступе еще не было! Это – первая серия, посвященная не только боевому применению, но и профессиональной подготовке русского Спецназа, не имеющей равных в мире. Лучший самоучитель по созданию бойцов особого назначения. Первое общедоступное пособие по базовой подготовке элитных подразделений.Общефизическая и психологическая подготовка, огневая подготовка, снайперская подготовка, рукопашный бой, водолазная подготовка, воздушно-десантная подготовка, выживание, горная подготовка, инженерная подготовка, маскировка, тактико-специальная подготовка, связь и управление, топография и ориентирование, экстремальная медицина – в этой книге вы найдете комплексную информацию обо всех аспектах тренировки Спецназа. Но это не сухое узкоспециальное издание, неинтересное рядовому читателю, – это руководство к действию, которое может пригодиться каждому!

Алексей Николаевич Ардашев

Детективы / Военное дело / Военная история / Спецслужбы / Cпецслужбы