Читаем ASAP. Дело срочное полностью

– Не хочешь поехать ко мне домой? Я собиралась посмотреть «Поймай меня, если сможешь» с друзьями.

Лицо Хеми озаряет улыбка.

– Сонбэ, с удовольствием!

<p>Глава двадцатая</p>

Пока секретарь Парк разворачивается, я достаю телефон и отправляю сообщение Натаниэлю: «Со мной приедет Хеми – посмотрим передачу вместе».

Он тут же отвечает. «Хорошо. Я так понимаю, Хеми заночует. Мне освободить гостевую спальню?»

Об этом я не подумала, и меня тут же захлестывает вина. Я пригласила его пожить у меня, а теперь выгоняю.

«Не переживай, – пишет Натаниэль, будто читая мои мысли. – Джеву сейчас в Сеуле и живет в квартире, так что я останусь с ним. Серьезно, без проблем».

Меня осеняет. «Пригласи и его. Если спросит, скажи, что я хочу устроить общий просмотр для всех участников шоу, которые сейчас в Сеуле». Сун сейчас за городом – на съемках сериала, а Йонмин на экскурсии. «И тебе не придется освобождать гостевую спальню – Хеми переночует у меня».

Следующее его сообщение бьет все рекорды краткости.

«Итак…»

Следом приходит следующее. «Значит, Хеми увидит твою комнату, а я нет?»

Я смеюсь в голос. Секретарь Парк и Хеми удивленно поглядывают на меня.

– Да просто… – я неловко указываю на телефон. – Один знакомый насмешил.

Хеми окидывает меня знающим взглядом.

– Секретарь Парк, – окликаю я. – Вы не против остановиться у пиццерии по дороге к моему дому?

* * *

Как раз, когда мы подъезжаем к дому, из такси выходит Надин, короткие волосы убраны под обруч с шипами.

Поблагодарив секретаря Парк за то, что отвезла нас, я выскакиваю на улицу.

– Онни!

Не выпуская из рук коробки с пиццей, я указываю на Хеми, нагруженную жареной курицей и колой.

– Это моя подруга Ву Хеми. Она на следующей неделе дебютирует в составе АСАП, первой герл-группы «Джоа».

– Приятно познакомиться, Хеми, – тепло приветствует ее Надин. Сегодня она в черной кроп-рубашке и легинсах, на плечи накинута кожаная куртка, а в ушах сверкают серебряные серьги. – Поздравляю с дебютом.

Хеми сияет.

– Спасибо!

Мы проходим через ворота, и Надин начинает крутить головой, рассматривая сад.

– У тебя прекрасный дом, Сори.

– Спасибо. Натаниэль говорит, что он ему напоминает дом из «Паразитов».

– Да, мой брат просто очаровашка, – тянет Надин. – Всегда знает, как сделать приятное.

Я открываю дверь, мы заходим внутрь, и вдруг я слышу голос Хеми.

– Натаниэль… Ли?

Натаниэль выскальзывает в коридор. На нем домашние тапочки, а поверх одежды – фартук с изображением огромного пингвина.

– Добро пожаловать!

– А ты, смотрю, чувствуешь себя как дома, – замечает Надин.

Я поглядываю на Хеми, но, судя по всему, ремарка Надин пролетает у нее мимо ушей – она глазеет на Натаниэля и ни на что больше не обращает внимания.

– Нуна! – кричит Джеву, выскакивая из столовой.

– Джеву! – кричит в ответ Надин. Они бросаются навстречу друг другу, а потом исполняют какое-то очень длинное и замысловатое рукопожатие.

– Я возьму, – Натаниэль забирает у меня и Хеми поклажу. Бутылку с колой засовывает под мышку, хватает рукой пакет с жареной курицей. Но, когда он тянется к коробкам с пиццей, я лишь крепче прижимаю их к груди.

– Я сама занесу.

Его пальцы на мгновение касаются моей ладони, а наши взгляды встречаются.

– Добро пожаловать домой.

– Так, значит, все правда, – говорит вдруг Хеми, и я застываю. – На фото и правда была твоя сестра.

Я не сразу соображаю, о чем она, а сообразив, поражаюсь, что она в принципе затронула эту тему. Хеми, должно быть, и сама поняла, что сказала, потому что вспыхивает до корней волос.

– Я не имела в виду ничего… я не подумала… простите.

Натаниэль смеется.

– Не переживай. Кажется, официально мы так и не познакомились. Меня зовут Натаниэль.

– Я знаю, – она очаровательно краснеет.

– Хеми-я, – кивает ей Джеву. – Рад, что ты пришла. Будем с тобой сегодня представлять команду школьного совета.

– Никаких спойлеров! – кричит Надин.

Мы располагаемся в столовой. Я раскладываю коробки с едой на столе, открываю их.

– Ого! – Надин придвигается ближе. – Ты не сказала, что на каждом кусочке своя начинка.

– Прояви силу воли, Надди, – делано умоляет Натаниэль. – Не позволяй соблазнить себя красивой пиццей. Помни о Джо.

Надин, впрочем, безжалостна.

– В Корее поступай как корейцы, – объявляет она по-английски и хватает кусок с половиной кукурузного початка посередине.

Я вооружаюсь вилкой и ножом и принимаюсь за свой кусок. Натаниэль зыркает на меня с откровенным осуждением.

Хеми за едой говорит мало, но часто смеется, глядя широко распахнутыми глазами то на Натаниэля, то на Джеву, которые по какой-то причине решили усесться на противоположных концах длинного стола и постоянно просят остальных передать им то одно, то другое. Аджумма отказывается от предложения присоединиться к нам, но забирает к себе в комнату пару кусочков жареной курицы и чашку маринованной репы, фыркая и отпуская себе под нос комментарии насчет «шума в доме».

Ближе к семи часам Надин проверяет телефон.

– Стойте-ка, а ведь ваша передача вот-вот начнется, разве нет?

Мы убираем со стола и поспешно перемещаемся в гостиную. Я включаю телевизор на канале ЕВС.

Перейти на страницу:

Похожие книги