Значит, Ашт!
— Абстрактные кварки! Саката тебя побери! Чтоб ты с аломейской ундиной повстречался, и недоумком на всю жизнь остался! Чтоб тебя метеором приложило! Будь ты проклят вообще!! — Сорак мысленно продолжал разговор с бывшим другом, набирая код доступа на борт.
Прохладный металлический борт корабля был самим воплощением тепла и гостеприимства по сравнению с вероломством мерзавца Вайга.
— Я-то думал, мы друзья, а оно вон как! — сокрушался Сорак, радуясь, что никто не слышит этих бабских причитаний. Но ведь высказаться крайне необходимо.
С его профессией нельзя пренебрегать советами психологов.
— Старик! Ты же знаешь! Мы друзья и друзьями останемся. Но брать тебя с собой на Ашт, — это слишком рискованно… — сказал ему Натан, то есть сволочь последняя.
Здание «Лунохода» возвышалось горой за плечами бывшего капитана, и от этого вид у Натана был беспомощный и беззащитный, как у младенца рядом с космическим кораблем, что никак не вязалось со сталью в голосе.
— Что значит, брать с собой?! — справедливо возмутился Сорак. — Я тебе контейнер с биомусором, или кто? То есть, или как? Или что… Тьфу, черная дыра! Столько пройти рука об руку! Ладно, если бы ты меня не знал… Хоть раз, ладно, хоть два раза я тебя подводил?!
— Мы друзья, — твердо сказал Вайг, — и знаю я тебя, в том-то и дело.
— И что?
— И то, Сорак, друг! — Вайг опрокинул бутылку в виде ледяного пика Арктшассы, заливая остатки содержимого прямо в горло. — У тебя все сложилось! — с сожалением посмотрел на уже ненужную бутылку, а потом с силой швырнул ее на прорезиненную поверхность покрытия Городка.
Бутылка спружинила, подскочила, и была ловко подхвачена манипулятором, отделившимся от робота-уборщика. Робот близко к друзьям не подходил, держась неподалеку, усиленно делал вид, что любуется лунным пейзажем.
— Все, понимаешь? — с болью в голосе прорычал Вайг. — Все, к чему шел! Забыл уже, как дается имя, репутация? Сколько лет драл задницу… А сегодня Архаика знают даже на Емее. Не спрашивай, откуда знаю, я там был. — Он вытянул вперед руку в упреждающем жесте. В этот момент Сорак подошел слишком близко, и твердые пальцы Вайга уперлись в грудь его комбинезона.
— Ты пойми, придурок! — Вайг с силой втянул в себя прореженный, ароматизированный воздух Лунного Городка. — Ты не просто хочешь рискнуть жизнью, ты похерить решил все, чего добивался! Бесструктурный кварк!
— Это ты не понимаешь! — Сорак выставил указательный палец, направив его в самую середину упрямого лба Вайга. — Ты думаешь, я слепой, да? Да?! Придурковатый старина Сорак, так и остался зеленым пацаном?!
Поджав губы, уже тише, продолжил:
— Не вижу, как ты изменился, да? Знаешь, Вайг, мне нужно на Ашт! Мне! Нужно. На. Ашт.
Натан тоже поджал губы и презрительно сощурился.
— Ашт — не аттракцион для туристов, — отрезал. — И поверь, того, что со мной случилось, ты бы для себя не хотел. Если бы з н а л…
Вайг замолчал, достал орм, перевел его в режим навигатора, показывая, что разговор окончен.
— Какую правду, старик? Что ты начал, ни с того ни с сего, мысли читать? Что твоя скорость реакции опережает время, режешь руками пространство в ломти? Или, что все цыпы сохнут и мокнут, едва поманишь пальцем, а ты просто какую-то там забыть не можешь?
— Не все, как оказалось, — поправил его Вайг, — самому интересно, но сейчас речь не об этом.
Вайг сунул орм в нагрудный карман, и с сожалением взглянул в глаза Сорака.
— То, что имею я — тебе получить нереально. У меня была чрезвычайная ситуация. И некоторая доля беспринципности. Но сейчас нет военного положения. Ты и на Ашт не попадешь, а попадешь, так его радуги будут последним, что увидишь в жизни. Аст-Асар не жалуют пришельцев.
— А сам? — не сдавался Сорак.
— Да пойми ты, дурак! Я итак труп! Сраный труп, ясно твоей тупой башке?! Мне терять нечего! Кто я без корабля?! Кто, я тебя спрашиваю! Не надо, не отвечай. Вот выберусь оттуда, тогда и поговорим.
— Я тоже угоню себе корабль, — упрямо заявил Сорак.
— Ты? — Вайг оторопело уставился на друга. — Не угонишь, — выдержав паузу, безапелляционно отрезал он. — Да и у меня немного времени.
— Да мне плевать, — пожал плечами Сорак. — С тобой, без тебя! Просто скажи, как туда попасть, и вали в черную дыру, — он зло сплюнул Вайгу под ноги.
Тут же, откуда ни возьмись, подлетела небольшая жужжащая щетка и протерла упругие бежевые плиты.
— Вот поэтому я ничего и не скажу, — Вайг скрестил на груди руки. — С Аст-Асар шутки плохи. А ты — единственное, что мне напоминает о Громе.
— Да я посмотрю, ты сбрендил! — у Сорака, как назло, закончились аргументы, и он начал повторяться. Это бесило и раздражало в первую очередь, его самого.
— Не друзья мы больше, понял? — прищурился он. — Не ищи меня больше.
Тьфу, черная дыра мне в штаны, совсем как девка!
Кстати, о девках! Ведь и не до них совсем!.. И на Луне оставаться больше нельзя, это как пить дать!
Сорак снова выругался и саданул ладонью прохладную металлическую поверхность.