— Ну уж это вы загнули, — усмехнулся молодой человек, — здесь, в России, можно говорить только о реальной цене...
— Итак? — настойчиво спросил Маркиз.
— Назовите сами реальную цену, — быстро проговорил его собеседник.
— Двести тысяч долларов плюс возмещение всех расходов на операцию, — четко выговорил Маркиз.
— Думаю, что мы договоримся, — немного помедлив, ответил его собеседник.
Они еще некоторое время уточняли мелкие детали, после чего Маркиз кивнул молодому человеку в очках и скрылся в вагоне поезда. Его собеседник закрыл кейс и направился в сторону эскалатора. Поднявшись, он сказал в мобильный телефон несколько слов. Услышав ответ, убрал мобильник и устремился к поставленной перед ним только что цели.
Кузьмич посмотрел в глазок. На площадке перед дверью стоял аккуратный молодой человек очень делового вида. Плащ, галстук, очки золоченые, чемоданчик кожаный в руке. Посмотрел на часы: ценит, паскуда, каждую минуту. Пришел ровно в десять, хоть часы по нему проверяй.
Кузьмич загремел замками, отворил свою бронебойную дверь. Делец вошел, вежливо поздоровался. Старик отвернулся, побрел к себе в кабинет, шаркая стоптанными тапками, косясь на гостя. Тот осторожно шел следом, перешагивая через завалы хлама, которыми квартира скупщика была знаменита, поглядывая брезгливо на ободранные обои, морщась от кошачьего запаха. Тут и сам кот выскочил из-за угла, с диким мявом бросился гостю под ноги. Гость вздрогнул, отбросил кота ногой.
Кузьмич оглянулся, недовольно проворчал:
— Не обижай животное. Оно за себя постоять не может.
Молодой человек скривился, но промолчал.
Вошли в кабинет, Кузьмич сел за стол, потер руки. Старый, невзрачный, вязаная старушечья кофта поверх тельняшки, цепкий осторожный взгляд. Выдвинул ящик стола, достал мешочек из черной замши, развязал и выложил на стол живое сверкание, пригоршню света — бриллиантовое колье.
— Вот, — промолвил с грустью скрипучим стариковским голосом, — передайте Анатолию Ивановичу с моим крайним уважением. Поздравляю — хорошая вещь.
Напоследок подержал колье в руках, повернул разными сторонами к свету, пуская яркие искры. Бриллианты высверкивали чистым сиянием. С сожалением опустил колье обратно в мешочек, затянул шнурок, подал гостю. Тот осторожно взял мешочек рукой в желтой кожаной перчатке.
Кузьмич посмотрел на эту перчатку настороженно: что это он — отпечатки пальцев оставить боится? Брезгует, что грязно у старика в квартире, или...
На всякий случай скупщик незаметно вытащил из ящика «вальтер», сжал под столом в левой руке. Гость медлил, неторопливо расстегивая замки «дипломата», чтобы спрятать туда колье.
— Ну что, — угодливо усмехаясь, поинтересовался Кузьмич, — поймали Маркиза-то?
Молодой человек поднял на старика удивленные глаза.
— Нас с вами это, кажется, не должно интересовать.
В переводе на человеческий — куда, блин, нос суешь, не твоего ума дело!
— Да нет, я так только, — промямлил Кузьмич, — поинтересовался...
Гость открыл наконец чемоданчик, осторожно спрятал в него мешочек с колье, поднял на старика серые спокойные глаза, проговорил:
— Анатолий Иванович просил меня поблагодарить вас за то, что вы так быстро нашли и вернули его вещь.
«Поблагодарить, — подумал старик, — небось с Лейбовича все деньги содрал! И получается, что колье ему досталось совершенно даром! Неплохо устроился господин Зарудный! За моральный ущерб — двадцать тысяч баксов получил! А мне хоть бы что-нибудь отстегнул за хлопоты!» — но вслух сказал совсем другое:
— Всегда рад хорошему человеку услужить. Передайте ему...
Что он хотел передать Зарудному, осталось неизвестным, потому что его молодой гость спокойным и быстрым движением достал из кейса маленький голубой баллончик и выпустил в лицо скупщика струю густого серебристого тумана.
Кузьмич закашлялся, хотел было выстрелить из-под стола, да руки не слушались, и все стало как-то безразлично. Он сомлел, откинувшись на спинку стула. Нижняя челюсть свесилась на грудь, по подбородку протянулась ниточка слюны. Молодой гость неторопливо отставил «дипломат», достал пластмассовую коробочку с заранее подготовленным шприцем, осторожно поднял безвольно повисшую руку старика и, отвернув манжет, сделал укол.
Тело Кузьмича передернула короткая судорога, и он опять затих — на этот раз навеки. Гость наклонился над ним, на всякий случай проверил пульс, хотя понимал, что это лишнее. Достал из кармана старушечьей кофты связку ключей. Поднял свой «дипломат», спрятал в него использованный шприц.
Внимательно огляделся по сторонам — не оставил ли чего ненароком. В коридоре ему снова попался под ноги кот, но, кажется, уже другой. Сейчас, не сдерживая своей неприязни, гость сильным ударом ноги отшвырнул кота, поморщился на царящий в квартире беспорядок. Таких, как этот Кузьмич, следовало уничтожать просто из гигиенических соображений, как уничтожают переносчиков болезнетворных микробов, но его устранили не за это. Просто бизнес.