«Милость свою вы нам благосклонно явите, богини,
Сопричислены ль вы к небожительниц светлому лику
Или наземных богинь, иль «Нимфы пустынь» ваше имя!
Нимфы, о, Нимфы, род вы святой Океана, пред нами
Лик свой воочью явив, нам, жаждущим, вы укажите
Или какой-нибудь из скалы льющей воду источник,
Или святой родник, из земли бьющий, коим, богини,
Мы облегчить бы смогли палящую жажду. А если,
По морю путь свершая, придем мы в Ахейскую землю,
Тысячи мы принесём вам даров, как и главным богиням,
Возлиянья свершим и пиры в благодарность устроим».
Так громким голосом их он молил, и они пожалели,
Страждущих видя вблизи. Сперва им они прорастили
Из земли траву, потом из травы вверх побеги
Первые поднялись, а затем и цветущих деревьев
Отпрыски над землёй, став прямо, раскинули ветви.
Эрифеида в вяз, вместе с ней в белый тополь Геспера,
Эгла ж в ивы ствол превратилась священный. Из этих
Трех деревьев оне затем вышли снова в том виде,
Что им всегда присущ, – из чудес чудо! И обратилась
Эгла тогда с мягким словом к героям, в нужде пребывавшим,
«Подлинно, вам на подмогу большую в трудах ваших тяжких
Прибыл сюда из бесстыдных бесстыднейший некто. У змея
Стража отнял он жизнь и, взявши богинь золотые
Яблоки, вспять отошёл. Нам же горе одно он сотворил.
Это вчера пришёл некий муж, наистрашный и телом
И своей силой, – глаза подо лбом его дико сверкали.
Лютый! Был препоясан огромною львиною шкурой.
Но недублёной, сырой. Нёс с собой из оливы дубину,
Нёс также лук, – стрелой и сгубил он чудовище это!
Прибыл и он, как всякий, кто путь по земле совершает
Пеший, жаждой палим, и искал он воды в этом крае
И старался найти, но воды б никогда не увидел!
Есть тут скала, совсем к Тритонову близко болоту.
Знал ли он сам о ней, или бог его в том надоумил, —
Только ударил по ней он ногой, и вода заструилась.
Он же о землю руками двумя и грудью опершись.
Жадно из той скалы пил разбитой, пока не насытил
Он глубокого чрева, припавши к воде, словно тёлка».
Молвила так. Они же туда, где желанный указан
Эглой был ключ, мчались быстро с охотой, пока не домчались.
Как муравьев толпа трудолюбцев вкруг ямины тесной
Не престает извиваться, иль словно, как мухи, летая
Мёда вокруг небольшой пролитой капли, жаждут все вместе
К ней толпой ненасытной приникнуть, так точно Минийцы
Всей толпой вкруг ключа у скалы взад-вперёд кружились.
И один кто-то тут, увлажнивши уста, так промолвил
Радостный: «И вдали находясь, сотоварищей всё же
Вызволил наш Геракл, умиравших от жажды. О, если б
Удалось нам, идущим по суше, идущего встретить!»
Молвил. Затем чередой, кто к делу тому был пригоден,
Все разбрелись, кто куда, кто сюда, на разведки поспешно.
Ибо Геракла следы успел замести за ним ветер, —
Их все песком занесло… В путь пустились чада Борея.
Крыльям своим доверяя; на ног быстроту полагаясь.
И Евфем поспешил. Линией также, зоркие очи
Чтобы стремить свои далеко. С ними Канф пошёл пятым.
Воля богов и своя вступить его доблесть подвигла
На этот путь, чтоб мог от Геракла узнать он наверно,
Где Элатид Полифем им оставлен. Его ведь томила
Сильно забота, о друге своём всё подробно разведать.
Друг же его, преславный воздвигнуший град у Мизинцев
О возврате заботясь, пошёл вдаль на поиски Арго,
В путь по земле, но только пришёл к приморским Халибам
В их он страну, как его сразу Мойра там и сломила.
И в честь его курган под тополем стройным насыпан
Прямо почти что у моря совсем. А Геракла как будто
Издали видел Линней одного средь земли необъятной, —
Видел он так, как те люди, что в день новолуния месяц
Часто иль видят, иль мыслят, что видели словно в тумане…
4. Славянские предания об Атлантиде
Сказание об Алтынском царстве Святогора и сватовстве к его дочерям драконов-планетников
Было так в то время первоначальное. По воле и велению батюшки Рода-Рожанича, Родителя Мира и Всеотца, поднялся от Земли-матушки Великий Столп. И упокоилось на нём синее небо и царство небожителей, что именуется Сваргою.
И родились тогда в небесах сыны Сварога – Сварожичи. И первым был Семаргл Сварожич, а когда он сошёл с небес, место его занял Перун Громовержец. Также в Сварге были рождены боги и драконы неба, моря и суши.
А затем родил батюшка Род – диво-дивное, чудо-чудное, великого богатыря и царя Святых гор – Святогора. И повелел ему охранять Великий Столп, дабы на нём века вековечные держалась Вселенная.
И было так при Рождении Мира – сам Сварог с Матерью Славой породили Волыню-вилицу. И та стала женой Солнца Красного и владычицей Морского царства.
А Волыня и Красное Солнышко породили дочку Плеяну. И явилась Плеяна Суревна из океана-моря прекрасною русалкою. А когда она расчёсывала волосы златые чудо-гребнем, обращалась она в вилицу с крыльями златопёрыми.
И так стала та дева Плеяна жить на острове златом, Алатырском царицею заморской. И стали её величать Плеяною Заморевной.