- Он испугался. Ларс, я чувствовал это…
- Разумеется, испугался, Лейфу пришлось вызывать для него скорую.
- Доктор, я прострелил себе ногу, совершенно случайно, представляете! - рассмеялся Мадс, - да, а еще я чистил свой пистолет… ртом и сшиб парочку пломб.
- Думаешь, он представит все как несчастный случай?
- А что ему еще остается? - осклабился Мадс, - хотя черт его знает, конечно. Не хочу забивать себе голову, меня даже автомобиль больше волнует.
- Лейф сказал, что дождется врачей, а потом пригонит его.
- Бедняга Лейф. Он, наверное, напросится на ужин.
- Ты еще сомневаешься? Он просто сгорает от любопытства… Мадс, расскажи, что произошло?
Мадс облизнулся, посмотрел пристально на брата, словно оценивая степень доверия. Тот слегка нахмурился, разочарованный недоверием, и Мадс положил ладонь на его плечо:
- Только не говори Хью, что я тебе рассказал, хорошо?
- Можешь ничего не говорить.
- Не могу, - сглотнул Мадс, глубоко вздохнул и потянулся за сигаретами, - понимаешь, этот ублюдок когда-то заморочил ему мозги.
- У Хью что-то было со Стефаном?!
- Да. - Мадс попытался скрыть ревность, но руки дрогнули, он прикурил не сразу, - стремная и мутная история, которую не распутали вовремя.
- Ясно, - отозвался Ларс, глядя на дорогу, но видел сейчас отнюдь не машины, редкие в поздний час. - Я знал, что у него не все в порядке… до сих пор помню его в госпитале. Он сидел, совершенно замороженный, ждал, наверное, что я отвезу его в аэропорт.
- Тогда-то он со Стефаном пересекся снова, - пояснил Мадс, не пускаясь в подробности, но и не скрывая, - понимаешь теперь?
- И ты решил размазать его мозги по полу?
- Я все еще могу это сделать, - ухмыльнулся Мадс, сбив пепел щелчком.
- Если Стефан поразмыслит, то подаст на тебя в суд. Надо действовать на опережение, - сказал Ларс, нахмурившись вновь, но Мадс его и слушать не стал, победно улыбаясь своему отражению в ветровом стекле.
***
Хью, который успел выпить с Брайаном по чашке кофе, несколько пришел в душевное равновесие. Даже не пытаясь заморочиться с готовкой, он заказал доставку из ресторана, и как раз вовремя: не успел он накрыть на стол, как послышался шум подъезжающего автомобиля.
- Мадс! - воскликнул он, вышел навстречу с плохо сдерживаемым нетерпением, досуха выжатый под давлением эмоций. Обнял и прижался головой к его груди, словно намерившись никогда не расставаться больше.
Мадс, все еще полный азарта, стиснул его крепче, чем следовало, склонил голову, заглядывая ему в глаза. Хотелось так много сказать, как следует расспросить о том, что сейчас в мыслях, но вместо слов Мадс просто прикоснулся губами к его губам. Вмиг закипевшая кровь вновь ударила в голову - целовать своего драгоценного Хью после победы оказалось невероятно сладко.
- Здравствуй, Хью, - сказал Ларс, когда ему наскучило подбрасывать ключи от машины и терпеливо ждать.
- Здравствуй, - Хью отвлекся, сдержанно взглянул на него, пытаясь отгадать отношение, но Ларс улыбнулся и протянул руку. Рукопожатие вышло слегка неловким, но доверительным.
- Пройдемте в дом, - сказал Хью, стараясь придерживаться этикета, но сам при этом не двинулся с места, прижавшись к мужу. Мадс сглотнул голодную слюну:
- Ларс, надо было купить еды, мы же проезжали мимо…
- Я заказал, - заметил Хью и зажмурился, получив жаркий поцелуй в ухо.
***
Мадс видел, что Хью до сих пор чувствует себя несколько не в своей тарелке, особенно после того как без предупреждения явился Лейф, и все наконец-то прошли на кухню. Ларс все еще говорил о чем-то с Брайаном, обсуждал какие-то прецеденты, свидетельства, экспертизы и прочую муру, до которой сейчас и дела не было. Хью прислушивался к ним постольку-поскольку, никак не мог успокоиться, то нарезая хлеб, то разливая чай, поглядывая на Лейфа. Лейф, конечно, казался Хью чужим и ненужным, но Мадс-то знал, как хорошо, что друг рядом. Ему очень тяжело было слушать историю Хью, который вместе дружеского сочувствия получил пинок в живот. Вряд ли неспособность найти верных друзей была его виной, да и вообще чьей-либо, ведь люди редко по-настоящему сходятся и искренне дружат, редко готовы доверять и жертвовать чем-либо ради других. Поначалу Мадс и сам не желал жертвовать своим комфортом и привычным образом жизни ради неприветливого, равнодушного сноба, на котором отчего-то женился.
Вот и сейчас Хью, безразличный ко всем, погрузился в себя и методично раскладывал салфетки, успокаиваясь этим, и сел на место только тогда, когда Мадс ловко поймал его за талию и посадил рядом с собой.
- Ты совсем не ешь, - шутливо нахмурился Мадс, - а ты ведь еще не ужинал?
- Без тебя мне было плохо от одного только запаха еды, - признался Хью ему на ухо, но начал потихоньку подъедать мясную нарезку, прижимаясь к его бедру своим. Ларс что-то спросил, и Мадс посмотрел на него, совершенно не поняв вопроса, потому что Хью сидел рядом, вплотную с ним и тихо-тихо мурчал. Он делал это крайне редко, но сейчас этот едва различимый, вибрирующий звук показался настоящей музыкой.
- Что? - переспросил Мадс, встряхнув головой, - что ты хотел?