Avatars

jūs (godājama uzruna) — ngenga

K

kā — fjape kā — pelja

kā mēs — niajoeg (izrunā: naiveng) kad — krrpe

kad — pehrr kaislīgi, no visas sirds — niftiksavang kāja — kinam kāpēc — lumpe

kāpēc — pclun karavīrs — tsamsiju karavīru pulks — tsampongu karsts — som karš — tsam kas (darbība) — kempe kas (lieta) — 'upe kas (priekšmets) — peu kaut kas auglim vai dārzenim līdzīgs — ki'ong

kaut kas auglim vai dārzenim līdzīgs — ksener klana vadonis — olo'eiktan klans — olo'

klausīties — ting mikjun (parasti izrunā: tim mikjun) klints — avkss

klints, akmens — tskikse klusu (esi kluss) — fnu kļūt — slu

ko (darbība) — pehcm

ko (pirms lietvārda) — pe koks — Utral kopā — 'avsiteng kopā ar — hu kur — peseng

kur — tsengpe kurš — pesu kurš — tupc kurš, tas — a kustēties, mainīt stāvokli — riks

K

j

ķermenis — toks

>

L

labi — niltsan labklājība, miers — fpom labs — siltsan lai — fte

lai ne — fteke laiks — krr lamuvārds — pak lidot — tsvajon līdzīgi, kā — na

līdzīgi, kā — pksel lielais leonopterikss — toruk liels — apksa

liels (augumā) — tsavl liels (skaita ziņā); daudz — tksan lietus — tompa locītava, eņģe — til loks (ierocis) — tsko

loks un bulta — tsko svizav lūdzu — rutkse lūgums — ātksāle

lūkoties — ting nari (parasti izrunā: tin nari) lūpa — seiri

L

j

ļaunais gars — vrrtep ļauns — tikavng ļaut — tung

M

mācīšanās — ftia mācīties — nume mājas — kelku Mājas koks — Kelutral māksla — tseo māmiņa — sa'nu māsa — tsmuke māte — sa'nok maz, niecīgs daudzums — 'it mazgāt —jur mazs — hi'i medīt — taron mednieks — taronju ■ medūza (dzīvnieks) — fpiksafav mēģinājums — fmi meita — 'ite mēs (ieskaitot) — <\joeng mēs (neieskaitot) — ajoe mēs abi (bez neviena cita) — moe mēs abi (tu un es) — oeng mežs — na'ring miegā staigātājs — Uniltiranju miris — kerusei mirklis — svav mirt — tcrkup miza — fitseng (e) mūzika — pamtseo

N

nākt — za'u nakts — tkson navi, cilvēki — na'vi

ne — ke nē — kehe

nē (pirms lietvārda) — kea nekā; salīdzinājuma zīme — to nekad — kavkrr nekas — ke'u

neliels apjoms, druska — ni'it nemitīgi — nitut nepareizi — tsleng nepieciešamība — zene neprāts — keje'ung neskaidrs (par cilvēku) — snumina nest — zamungc nevajag — rā'ā neviens — kavtu nirt — tavng no (dažādi lietojumi) — ta no (virziens) — ftu no augšas — ta'em nomodā — tksen noslepkavot — tspang noteikts, saprotams — lav nozīme — ral

N

j

ņemt, nest — munge O

odžvilks — nantang omatikajieši — Omatikaja otrs (cilvēks vai lieta) — lapo

P

pabeigts, padarīts — hasei pagrieziens — min pakalpojums — kitee pakaļgals, mugurpuse — tksim pakāpe — 'engeng palaist, atbrīvot — lonu paldies — irajo palīdzība, atbalsts — srung

palieciet sveiks (lai Eiva ir ar jums) — Eiva n

palikt, uzkavēties — 'i'avn

paņemt, patērēt laiku — krrneks

parādīt — vintksu

pārāk daudz, pārlieku — nihavng

paraugs, simbols, piemērs — kcnong

pārbaudījums — fmetok

pārbaudījums — tifmetok pārbaudīt — steftiksav pareizs, godīgs, taisnīgs — muiā pāri — ka

pāridarījums, apvainojums — zoplo pārmaiņas — latem

pārsteiguma vai izsauciena vārds — nang pasaule (fiziskā, stabilā) — kifkei pateikt — peng patiesi — ningrai patiesība — ngai

patiesība — tingai pēdiņas — sik

persona—tu te ^ • • piedošana — tksoa piekrist — mllte

pieliecies! (burtiski "pie zemes!") — ne kllte! piemērs — tikenong piesitiens (ritma) — 'ekong pieskāriens — 'ampi pietiekami — tam

pievērs uzmanību, beidz muļķoties — eltu pilns — tēja pirksts — zekvā pirmais — auve

pirmais — ni'auve prāts — ronsem priekšā — eo prom (stāvoklis) — miso prom (virziens) — neto

R

radība — svirā radīt — ngop

raksts — rcnu rāms — mavei redze — āie

redzēt (fiziskā nozīmē) — tse'a

redzēt (garīgā nozīmē) — kame ritms — kato roka — pksun runāt — plltikse

s

sadegt, iznīkt — neks sagūstīt — spe e spe'etu saikne (nervu savienošana) — Tsahaylu saite —ji

sakāmvārds, citāts — san sākt — sngā'i sākums — sngā'krr sanāksme — ultksa sapnis — unil

Sapņu medības — Uniltaron saprast — tslam

saprotu; man ir skaidrs — tslolam

saukt — sjav

saule — tsavke

sēkla — rina'

sencis — pizaju

sensācija — ksangangang

septiņi — kinā

seškājis —jerik

sešpadsmit — vofu

sieviete — tutee

sirds — tkse'lan

sist — takuk

skaņa —pam

skatīties — nin

skološana, instruēšana — sānume

skolotājs — karju

skriet — tul

sliktākais — 'e'al

slikts, ļauns — kavng

smadzenes — eltu

smadzeņtārps — eltungavng

smaidīt — lrrtok

smarža — fahcu

solījums (kādam) — pānuting

spārns — tsjal

spēcīgs — tksur

spēks — titksur

spēt — tsun

spirāle — 'iheju

starp — kip

stāvēt — kllksem

stīgu instruments — i cn

stulbenis — skiksavng

stumbrs — tangek

sturmbīsts — talioang

sUtīt — fpe'

svaigs, kārdinošs attiecībā uz ēdienu — pksasul sveiki — kaltksi svešs — ketuvong j

svešs — kevong svēts — svok svētvieta — svotu

Š

šādi, tā, lūk — fiĢa

Šis (lieta) — fl'u

Šis te (cilvēks vai lieta) — fipo šķēps — tukru šķist, likties — lam

T

tad, tolaik — tsakrr tādēļ, tā labad — fpi tagad — set taisni —jei tālu, tālumā — alim tanators — palulukan tāpat kā — tengfļa tārps — ngavnga

tas — tsni