Аврора Горелика (сборник)

Хор лягушек смолкает. Дионис и Ксанфий с трудом продвигаются вперед. За их спинами тихо появляется чудовищная Эмпуса. Случайно обернувшийся Ксанфий застывает с криком ужаса. Крик ужаса испускает и обернувшийся Дионис. Эмпуса приближается к путникам, вихляясь в безобразном танце.

ПЕСНЯ ЭМПУСЫ

Я чудовище Эмпуса,
Старец и юнец безусый,
Знают все меня!
Вот клыки, а вот копыта,
Вот живот, дерьмом набитый.
Все есть у меня!
Приглашаю вас на танец.
Дорогой мой иностранец,
Хоть купец, хоть оборванец.
Хоть индеец, хоть испанец
Пляшут у меня
В зубах!
Ух-ха-ух-ха, ух-ха-ха!

КСАНФИЙ

(шепотом).

Хозяин, вспомни, что мундир Геракла
Ты нацепил. Прикрикни на паскуду,
Спугни ее!

ДИОНИС

(шепотом).

Молчи, дурацкий раб!
Погибли мы…

С другой стороны выскакивает, вертясь волчком, чудовищная Ламия.

ЛАМИЯ

Эмпуса, что за встреча!
Я вижу, здесь ты время не теряла
И приготовила на ужин двух прохвостов,
Посмевших к нам, в Аид, без спроса влезть.

ЭМПУСА

(танцуя вокруг несчастных путников).

Ламия, деточка, шикарный будет ужин!
Давай Кербера быстренько отыщем
И на троих сообразим сначала
Того пузанчика, который в львиной шкуре
Сюда явился.

ЛАМИЯ

Славненький пузан!
Он так Геракла мне напоминает!
И Керберу приятно будет лопать
Его печенку…
(С диким свистом чудовища исчезают.)

КСАНФИЙ

(Дионису).

Что с тобой?

ДИОНИС

Сходил.

КСАНФИЙ

Дай губку приложу. Трусишка жалкий,
Где сердце у тебя?

ДИОНИС

Оно пропало.
Должно быть, вышло вместе с остальным…

КСАНФИЙ

Ты из богов и смертных худший трус!
Увидел бы Геракл тебя в его мундире!

ДИОНИС

Ну, если ты такой храбрец лихой,
Гераклом будь. Возьми дубину эту
И шкуру льва, коль так отважен ты,
А я твоим носильщиком побуду.
(Меняются одеждой.)

КСАНФИЙ

А вдруг Кербер захочет для начала
Отведать мяса жалкого раба?

ДИОНИС

(громко, за сцену).

Товарищ Кербер знает, кого кушать!
(Ищет, где бы спрятаться.)

Появляются две прелестные танцовщицы и флейтистка. Девушки танцуют вокруг Ксанфия-Геракла, простирают к нему руки.

ФЛЕЙТИСТКА

Геракл, голубчик, здравствуй, наш герой!
Все женщины в Аиде встрепенулись.
Когда узнали, что пришел ты снова.
Богиня, та от радости большой
Лепешек напекла, сварила каши
Горшка два-три, зажарен целый бык.
Есть пироги и пышки. Заходи же!

КСАНФИЙ

Благодарю, малышка! Кашу я
Люблю давно уж пылкою любовью,
Но, кроме каши, в мире есть соблазн,
Который…

ФЛЕЙТИСТКА

Не волнуйся, все в порядке!
Тебя, Геракл, не выпустим голодным.
Постелем ложе, запись объявим
Отважных и прелестных доброволок.
Иди же к нам!

Танцуя, девушки скрываются.

КСАНФИЙ

(радостно).

Иду! Сейчас иду!
Эй, малый, проходи за мной с поклажей!

ДИОНИС

Довольно, Ксанфий, дурака валять.
Берись-ка ты опять за саквояжи!
Снимай-ка шкуру!

КСАНФИЙ