Доктор Санчес (он же Даррен) заметил Нормана.
- Привет, сэр. Хорошо, что вы пришли.
- Этого я бы не пропустил, - с чувством сказал Норман.
Даррен махнул ему рукой.
- Знакомьтесь с нашей труппой. - Он положил бифштекс на барбекю. Тот мгновенно начал шипеть от жара. От углей поднимались клубы пламени. - Ребята. Это один из наших клиентов. Мистер...
Норман буквально подпрыгнул.
- Норман. Зовите меня Норман.
- Добро пожаловать на борт, Норман. - Парень, который играл злого Доктора Пирмена, улыбнулся. Он выглядел таким приятным и дружелюбным. Ничего общего с его экранной личностью.
Норман улыбнулся в ответ и, здороваясь, обошел всю группу. Пожал руки. Рыжеволосая женщина задержала его руку дольше, чем остальные, и приветствуя, пристально смотрела на него своими зелеными глазами.
Даррен сказал:
- Норман. Помогите мне с этими гамбургерами, ладно? Они уже почти готовы.
- Конечно.
- Тарелки там, на полке под столом.
- Достал.
- Я буду выкладывать гамбургеры на тарелки, а вы передавайте их Джиллиан, хотя вы лучше знаете ее как медсестру Лоу. Она нарезала помидоры и сыр для булочек.
- Отлично. - Норман был в восторге.
Злой доктор Пирман протянул ему бутылку пива.
Не то, что его экранный персонаж, который перекрывал капельницы или намеренно не давал анестетик во время операции, так что пациент просыпался с криком и вываливающимися из живота кишками.
В реальной жизни этот парень и на муравья бы не наступил. Не говоря уже о том, чтобы зашить губы ребенку как в третьей серии. Норман даже слово в слово помнил этот диалог.
- Вы довольны своим домиком? – спросил доктор Санчес - ой, Даррен.
- Все отлично, - восторгался Норман. - Очень удобно.
- А ваши друзья?
- О, они не смогли прийти. Они сейчас отсыпаются.
- Нет, я имею в виду, им понравилось жилье?
- О, конечно. Даррен, можно вопрос?
- Да.
- Какова была настоящая причина отмены сериала?
- Настоящая причина? - Даррен поднял темные брови.
- Блин, этот сериал мог бы идти до сих пор. Именно такой и должна быть медицинская драма.
- Это был хороший сериал. Но настоящая причина его отмены в том, что он стал слишком дорогим.
- Но у него были миллионы зрителей.
Даррен пожал плечами.
- Если шоу перестает приносить прибыль - даже если его смотрят все, включая мать президента – его отменят.
- Это несправедливо.
- Кому вы это говорите? Вот, стейк готов, если любите с кровью. Берите тарелку. Столовые приборы на подносе.
Норман с благодарностью принял на свою тарелку шипящий стейк. Он выглядел так аппетитно, но ему не хотелось прекращать разговор с Дарреном.
- Они могли бы урезать бюджет и продолжать сериал.
- Они так и сделали.
- А?
- "Интенсивная терапия Лос-Анджелеса".
Норман озадаченно покачал головой.
- Именно. Никто этого не помнит. Они уволили актеров "Интенсивной терапии", затем применили формат к новому шоу с новыми актерами – подешевле - и перенесли реанимационное отделение в Лос–Анджелес.
- Отсюда и название.
К ним присоединился доктор Пирман. - А ты, милый мальчик, слыхал когда-нибудь о таком дьявольском названии для сериала? LA ICU?[28] Я тебя спрашиваю. Кто бы знал, что это значит? И вот мы здесь, десять лет спустя. Эй, Норман, сядь за стол, чтобы ты мог съесть свой стейк. Мы присоединимся.
Норман сел за стол для пикника, напротив него сидели Даррен и доктор Пирман.
"
Норман ухмыльнулся.
- Простите. Я не могу перестать улыбаться.
Доктор Пирман улыбнулся в ответ.
- Нет проблем, мой мальчик. Нам здесь нравятся счастливые люди, не так ли, Даррен?
- Конечно.
Норман разрезал стейк. Из его почти сырого центра потекла сочная красная кровь.
- Просто вспомнил эпизод из последнего сезона, когда в отделение поступил студент колледжа.
- Как же я ненавидел студентов. - Беловолосый мужчина усмехнулся. - По крайней мере, мой персонаж.