Читаем Baba Yaga Laid an Egg полностью

Now that he had retired, he could not imagine life without the hotel. Compared to the great satisfaction he felt when he was there, all other options for spending the modest remains of his lifespan seemed unappealing. At one point, Arnoš Kozeny had bought a small flat in the town. That flat, which had served in his younger days as a secret refuge, now became his permanent address. All the assets he had acquired in the course of his life as a lawyer had gone to his wife and children. Arnoš had married and divorced several times and this bachelor flat was the only thing he had left. But Arnoš Kozeny was not complaining; he no longer needed anything more.


Now he was sitting at a table with three ladies, with whom he had immediately felt at ease. He knew their country, admittedly from a time when it had been in one piece. He had often spent his family summers (not always only with his family) on the Adriatic coast. Enchanting Opatija was one of the significant topoi on the modest geographical map of Arnoš’s otherwise rich amorous biography.

‘Such a shame,’ said Arnoš Kozeny. ‘Do you know that I followed the events in your unhappy country for days on end? What a shame! Hey-ho, what can we do, the country fell apart, but maybe that’s how it had to be. Maybe it was no good…’

‘The country was good, perfectly good, it’s just the people who are shit!’ snapped Pupa.

‘Which just goes to show that we never learn anything from history, as our forebears would have us believe,’ said Arnoš Kozeny in a conciliatory tone.

‘Indeed not!’ said Beba, blushing. (Oh God, she thought, why must I always blurt out stupidities!?)

‘Which might even be good, because otherwise there’d be no life!’ said Arnoš Kozeny brightly.

‘How do you mean?’ asked Kukla.

‘Simple. Many people don’t have the best of experiences with their parents, but they still have children, don’t they?’

‘That’s not a choice, it’s our biological code. We exist only in order to procreate,’ said Pupa, who had surfaced for a moment from her doze.

‘And love? Where is love in all of this?’ asked Beba.

‘A complicated question,’ said Arnoš.

‘In the egg!’ exclaimed Kukla.

‘What egg?’ Beba and Arnoš perked up.

‘You know that Russian fairytale… Ivan falls in love with a girl, but to make her fall in love with him, he has to find out where her love is hidden. And he sets off over seven mountains and seven valleys, and reaches the ocean. There he finds an oak tree, in the oak there is a box, in the box a rabbit, in the rabbit a duck and in the duck an egg. It is in that egg that the girl’s love is hidden. The girl has to eat the egg. And when she eats it, the flame of love for Ivan flares in her heart.’

‘The message of that fairytale is that love does not exist. Because no one has the strength or time to make that journey,’ said Beba.

‘That’s why people have sex,’ said Arnoš.

‘Sex is instant love,’ said Beba.

‘Sex is a quick lottery, a shortened version of the search for the egg,’ said Arnoš.

‘Oh, don’t say that, I’m a child of the sexual revolution…’ said Beba, biting her tongue.

‘Just as well that revolution didn’t catch you as a child,’ said Kukla wickedly.

‘Every revolution devours its children,’ said Arnoš.

‘I am the victim of the sexual revolution,’ Beba corrected herself.

‘You don’t look like a victim to me,’ said Arnoš agreeably.

‘What do you know about victims and sacrifice? You’re a man. Sacrifice is a strictly female accessory,’ said Kukla.

‘Perhaps. But since you’ve mentioned Russian fairytales, here is another Russian example. Pushkin’s poem Ruslan and Lyudmila. You know the story: brave Ruslan sets out in search of the beautiful Lyudmila, who has been snatched by the magician Chernomor. But actually I’ve always been intrigued by a secondary story in the poem,’ said Arnoš Kozeny.

‘Which one?’ asked Beba, although she hadn’t the remotest knowledge of either Pushkin or his poem.

‘On his journey Ruslan comes to a cave,’ Arnoš went on, ‘and in the cave there is a wise old man. The old man tells Ruslan his life story. When he was a young shepherd, he fell in love with the beautiful Naina. But Naina rejected his love. In despair, the shepherd left his homeland, founded a fellowship, put out to sea and fought wars in foreign lands for ten years. And then, tormented by longing, he returned and brought Naina gifts: his bloodstained sword, coral, gold and pearls. But Naina rejected him again. Humiliated, the “parched seeker of love” as Pushkin calls him, decided that he would conquer Naina with spells and so he spent his time alone, learning the secret art of wizardry. And when he finally discovered the last “terrible secret of nature”, there was a flash of lightning, a fearful gale began to rage, the earth shook beneath his feet – and before him appeared an old hunchbacked woman with sunken eyes and grey hair. “The embodiment of senile blight,” says Pushkin. That was Naina,’ said Arnoš, pausing significantly.

‘And what happens next?’ asked Kukla and Beba impatiently.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры
Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза