Бабочка и Хаос (СИ)

- Ой, извините, - сказал медведь, виновато почесывая ухо.

Хироми уже успела одеться и направилась к лагерю, чтобы собрать вещи.

- Ты же не думаешь, что я сегодня отпущу тебя домой? - спросил у нее Сатору, в открытую разглядывая ее стройные ноги.

Хироми довольно фыркнула и решила, что не будет сопротивляться. К тому же ей давно хотелось узнать, как выглядит комната Сатору.

«Вдруг узнаю про него что-то новенькое», - подумала девушка.

- Нам определенно стоит чаще устраивать такие пикники, - сказал Панда, когда они шли по дороге к Магической школе.

- Лосось! - согласился Инумаки.

- Но не слишком часто, - предостерегающе сказала Маки. - А то расслабитесь и станете угощением на пикнике какого-нибудь проклятья!

- Было же весело, Маки-сан! - сказал Юта. - Иногда нужно и отдыхать! Правда же?

- Конечно, - улыбнулась ему в ответ Маки. - Надеюсь, в следующий раз Хироми-сан снова приготовит что-нибудь вкусненькое! Да, Хироми-сан? - спросила девушка, оборачиваясь.

- Приготовлю, не сомневайся, - ответила та. - Но вы тоже не отставайте! В следующий раз требую от каждого из вас по своему собственному блюду! Устроим соревнование, - улыбнулась девушка.

- Отлично! Я согласен! - воодушевился Панда.

- Инумаки, небось, наготовит нам целую кучу онигири, - сказала Маки и все рассмеялись.

В сумке Хироми раздался звуковой сигнал, означавший, что ей пришло сообщение.

- О, наконец-то сеть ловит, - сказала девушка и посмотрела на экран.

Она сделала еще несколько неуверенных шагов и остановилась как вкопанная.

- Хироми? - позвал ее Сатору, но та и не шевельнулась.

Девушка неотрывно смотрела на экран, и глаза ее расширились от накатившего ужаса. Она не могла вымолвить ни слова и протянула Сатору телефон. В открытом сообщении было написано:

«Хироми, привет! Ты не поверишь, кого я встретил у храма Сэнсо-дзи! Я думаю, это сам Гето Сугуру. С ним еще две каких-то девочки, на вид еще школьницы. Я знаю, ты говорила, что лучше не связываться с ним, но как еще узнать, чем он сейчас занимается? Я попробую проследить за ним, а ты приезжай, как сможешь. Веселись там с ребятами. Обещаю, что буду очень осторожен!».

Комментарий к Глава 12. TheMysticTeller становится Легендой

Кацусика Хокусай — широко известный японский художник укиё-э, иллюстратор, гравёр периода Эдо.

Просветленный* - имеется в виду игра слов, связанная со значением имени Сатору. Его можно написать, используя разные символы кандзи, что означает «духовно пробудиться» или «достичь более высокого восприятия». Другие значения имени включают «просветление», «мудрость» и «философия».

Вагаси - это традиционный японский десерт. При их создании всегда использовались натуральные продукты: бобовые (в основном красная фасоль — адзуки), рис, различные виды батата, агар-агар (растительный желатин), каштаны, различные травы и чаи.

Дораяки - японские блинчики, вид вагаси. Два бисквита «кастелла», между которыми находится анко, паста из бобов адзуки.

“Богач”, “Семь рядов”, “Ута-карута” - традиционные японские карточные игры.

========== Глава 13. Охотник за головами ==========

Когда они появились у храма Сэнсо-дзи, то уже стемнело. И хотя телепортация Сатору была мгновенной, Хироми каким-то внутренним ощущением понимала, что они опоздали. Часть ее это осознавала слишком ясно, а другая часть все еще отказывалась в это верить.

- Омурасаки… - прошептала Хироми.

Бабочки разлетелись по округе, и девушка последовала за ними. Она почувствовала проклятую энергию в одном из зданий на западной стороне, в самом темном и отдаленном углу территории храма. Подойдя к нему, она остановилась в нескольких шагах от двери, не находя в себе силы зайти внутрь.

- Подожди тут, - сказал ей Сатору, слегка коснувшись пальцами ее плеча. Ему казалось, что надави он чуть сильнее - и Хироми рухнет на землю. Она ничего не сказала и лишь, не моргая, смотрела на дверь.

Сатору зашел в здание один и тут же почувствовал, что здесь был именно Сугуру. В этом не могло быть никаких сомнений. Он увидел разрубленное напополам тело Тоши возле стены, там, где его нашла Кашима Рейко. Зрелище было ужасным, но Годжо не мог отвести взгляд. Нижняя часть тела у Тоши отсутствовала, так что внутренности вывалились наружу, и мухи уже роились повсюду. Огромная лужа крови растеклась по полу, смешавшись с краской, и если бы не техника Бесконечности, то Сатору наступил бы в нее ботинком. Он подумал о том, что всё это было слишком жестоко даже для Сугуру. Или уже нет? Теперь все в мире казалось сомнительным и непостоянным. Сатору не мог понять, осталось ли хоть что-то от прежнего Сугуру.

Шаман вышел на улицу и посмотрел на Хироми. Всего несколько раз в жизни он чувствовал себя настолько беспомощным. Не было ничего, что он мог бы изменить. Все что могло случиться, уже случилось. Хироми прочитала это в его взгляде и тут же едкие слезы потекли из ее глаз. Она ринулась к двери, но Сатору схватил ее за плечи и крепко прижал к себе.

- Нет, - сказал он. - Тебе не стоит ходить туда…

- Но там же Тоши! - воскликнула девушка сквозь слезы.