BAD KARMA. История моей адской поездки в Мексику

Если это останется самым главным событием этой поездки, это будет полный отстой… Хотя, конечно, лучше, чем если нас похитит картель Синалоа и будет требовать выкуп. Но они так не поступят, ведь правда?

– Ага, давай сделаем по-твоему.

Гуасаве был таким же унылым местом, каким я его запомнил на прошлой неделе. Кому пришло в голову построить здесь город? Я имею в виду, что основной пейзаж тут, как и везде вокруг – грязь, которую разносит ветром во всех направлениях, так почему же город именно здесь? Тем не менее сегодня мы, должно быть, попали сюда в более удачное время – вдоль главной улицы наблюдались явные признаки жизни. Улицы заполнились эклектичным полотном старых седанов и сельскохозяйственных грузовиков. Тротуары были оккупированы стариками в ковбойских шляпах и молодыми матерями в праздничных нарядах, державшими сетчатые сумки для покупок в одной руке, а другой придерживавшими любопытных малышей. Мы проехали мимо вереницы такси, припаркованных перед автобусной станцией, водители которых устроили коллективный перекур.

– Кто-нибудь из этих парней выглядит знакомым?

– Нет, и машины тоже. Эй, может, сначала поедим, а потом будем звонить? – Уровень моего беспокойства был заоблачным с тех пор, как Перро рассказал мне про все эти «картельные» дела.

– Нет, я хочу быстрее покончить с этим и свалить нахер из Гуасаве, вот чего я хочу.

– Наверное, на станции есть телефоны.

Я предпочел бы не входить внутрь очередного автовокзала.

– Оставайся здесь с моим грузовиком. Некоторые из этих парней готовы убить за такой.

То есть я был тем парнем, которого они убили бы? Спасибо, Перро.

– О’кей. Вот номер. Будь вежливым.

Да, мне то, что я сейчас сказал, тоже показалось глупым.

Перро покачал головой и ушел, бормоча:

– Будь вежливым… Тьфу!

Вернулся он минут через пять.

– Дозвонился?

– Ага. Они сказали ждать их на заправке дальше по улице.

– О, круто! Все было нормально?

Снова опустив свои авиаторы на нос и глядя мне в глаза, он ответил:

– Они сказали, что будет лучше, если мы поедем за ними туда, где находится твой автобус…

Наверное, его просто сложно найти.

– …потому что чужакам лучше не соваться в эту часть города без их сопровождения.

Упс.

– Я забыл спросить у тебя их имена.

– Хоакин и Анхель. Они кузены, приятели, или что-то в этом роде. Хоакин нашего возраста. Лось сказал, что его прозвище Чапо. Сказал, что это означает «коротышка», но рекомендовал не называть его так, если он сам не разрешит. Он у них авторитет.

– Наверное, я разговаривал с ним. Он сказал, что должен забрать Анхеля из дома своей тети и они приедут примерно через двадцать минут.

Мы поехали к назначенному месту встречи, но решили немного подождать, прежде чем подъехать – сочли, что нет необходимости вызывать ненужный интерес и светиться у заправки раньше времени. Когда мы подъехали, Перро настоял, что надо припарковаться там, где он сможет выехать – вперед или назад, – если что-то пойдет не так. Как раз вовремя: мои друзья из такси встали рядом на своем белом «Шевроле» и вылезли из машины. Казалось, они рады меня видеть, но между Хоакином и Перро была заметная напряженность. Я впервые заметил, насколько невелик был Хоакин на фоне моего друга ростом под метр девяносто и весом больше восьмидесяти килограммов. Или, может быть, они немного опасались новых лиц в этой дыре из-за их марихуанового бизнеса?

Официальная часть закончилась, мы сели в машину и поехали за такси через город. Хоакин вел машину; Анхель, обернувшись, все время смотрел на нас.

Какая-то фигня. В прошлый раз он обернулся только для того, чтобы передать косяк Лосю.

Возможно, мы его нервировали. Время от времени Перро подъезжал почти вплотную, и это был один из таких случаев, когда он обернулся.

– Я думаю, ты заставляешь их нервничать, подъезжая так близко, Перро. Кроме того, на прошлой неделе я вдоволь насмотрелся на зад их машины.

– Я не хочу отставать. Кто знает, куда, мать их, они нас тащат, и я, черт возьми, не хочу заблудиться и попасть в лапы местного картеля.

Справедливо.