Баффетт. Биография самого известного инвестора в мире

Многие в аудитории были впечатлены, шокированы и вместе с тем отрезвлены. Поздравления по поводу своей речи Баффетт принимал во время обеда на террасе за домиком Герберта Аллена, где под тентом собралась группа из примерно ста человек, включая Грэмов. Уоррен болтал об экономике с президентом Мексики Висенте Фоксом, которого считал «старожилом Coca-Cola»[1095], а затем отправился играть в гольф.

Кей Грэм в это время отправилась играть в бридж. Через некоторое время она сказала, что плохо себя чувствует и собирается вернуться в свой номер. По телефону она сообщила об этом своей помощнице, которая ждала ее в кондоминиуме Герберта Аллена по соседству с ее собственным.

Помощница каждые несколько минут выглядывала в окно. Увидев, что гольф-кар Кей подъехал, но в нем никого нет, она выскочила на улицу, где обнаружила Кей, лежавшую на крыльце перед дверью. Подбежав, она наклонилась и заговорила с Грэм, но та не отвечала. Женщина стала кричать, чтобы на шум вышел Герберт Аллен[1096]. Через несколько минут прибыла скорая помощь, а с поля для гольфа примчался Дон Грэм. Он знал, что ему потребуется помощь в принятии решений относительно медицинского вмешательства, и попросил Баффетта поехать с ним. Уоррен никак не мог этого сделать[1097]. Чтобы взглянуть на томограмму Кей, вместо него с Доном в больницу Святого Луки в Кетчуме, находящуюся примерно в десяти минутах езды, отправился Гриффит Харш – известный нейрохирург и муж главы eBay Мэг Уитман[1098].

Позже в больницу, где уже были Дон и Герберт Аллен, приехала Сьюзи-младшая. Она прекрасно понимала, что от Уоррена не стоит ждать помощи в больничных делах. В 1997 году, когда Сьюзи-старшей сделали катетеризацию сердца, Уоррен сел в самолет, чтобы лететь к ней в Сан-Франциско. Когда ему позвонила Кэтлин Коул и заверила, что со Сьюзи все будет хорошо, он развернул самолет в воздухе и вернулся в Омаху. С тех пор его супруга неоднократно попадала в отделение неотложной помощи с мучительными спайками в брюшной полости и непроходимостью кишечника. В 1999 году ей удалили желчный пузырь. Уоррен ни разу не смог справиться с эмоциями, которые не позволяли ему навестить жену в больнице[1099].

Увидев результаты компьютерной томографии Кей, доктор Харш отправил ее на вертолете в Региональный медицинский центр Святого Альфонса в Бойсе. Дон и Сьюзи полетели следом на частном самолете. Пока происходили эти события, Уоррен удалился в свой домик. Сьюзи-старшая утром этого дня улетела в Грецию и не знала о происходящем. Питер и Дженнифер, Хоуи и Девон все еще были в Сан-Валли. Питер и Хоуи ненадолго зашли к отцу, который даже не знал, как подступиться к настройке чуждого для него инструмента – эмоций, – чтобы пообщаться с собственными сыновьями. В тревожном ожидании новостей время с Уорреном проводили Билл и Мелинда Гейтсы, Рон и Джейн Олсоны и парень Сьюзи-младшей. Они отвлекали Баффетта разговорами о чем угодно, только не о Кей. Новости, наконец, принесла Сьюзи-младшая, сообщив по телефон, что Кей предстоит операция. Больше она ничего не сказала[1100].

Кей занесли в операционную, а затем вынесли. Около двух часов ночи, Баффетт решил лечь спать – все равно из больницы не было вестей.

Примерно через полтора часа врачи сделали Кей еще одну томографию и перевели ее в реанимационное отделение. «Мы пока не уверены, что будет дальше», – сказал врач Сьюзи-младшей. Она позвонила отцу, разбудила его, и сказала, чтобы он с семьей садился в самолет.

Через несколько часов, когда они приземлились в Бойсе, Уоррен позвонил Сьюзи-младшей и сказал, что не в состоянии приехать в больницу. Она ответила, что он должен это сделать. Дон Грэм нуждался в Баффетте. Даже если Кей без сознания и не сможет его увидеть, она почувствует его присутствие. Уоррен неохотно уступил.

Когда он приехал в больницу, дочь встретила его в вестибюле. Она знала, что отец перепуган настолько, что его придется уговаривать. «Ты должен подняться наверх, – убеждала она Баффетта. – Ты должен туда пойти». Кое-как она привела его в палату интенсивной терапии, где рядом с матерью сидел Дон Грэм с покрасневшим от рыданий лицом. Бледная Кей лежала без сознания, подключенная к мониторам, которые мигали маленькими лампочками и издавали негромкие звуки. Уоррен и Дон прижались друг к другу, всхлипывая. Приехала Лалли Веймут – старшая из детей и единственная дочь Кей. В конце концов Сьюзи-младшая отвела Уоррена вниз. Больше они ничего не могли сделать. Пока остальные дети Кей собирались в Бойсе, Баффетты сели в самолет и вернулись в Омаху[1101].

Через два дня пришло сообщение о том, что Кей умерла. Уоррен заранее предупредил Лалли, что будет не в состоянии сказать прощальное слово на панихиде, но готов стать помощником на церемонии вместе с Биллом Гейтсом. Дома за Баффеттом присматривала Астрид. В офисе его поглощала работа. Когда он не работал, Шэрон играла с ним в бридж, либо он сам играл в симулятор вертолета – все, что угодно, лишь бы отвлечься от ужаса смерти Кей.