Бансэнсюкай. Настольная книга ниндзя

Используйте пять цветных флажков, чтобы показать, какое построение следует принять, и используйте барабаны и гонги, чтобы сообщить, следует ли наступать или отступать, или скорость, с которой это должно быть сделано, в зависимости от ситуации. Кроме того, пять цветов позволяют вашим людям по-прежнему чувствовать себя под контролем даже при поражении или падении строя. Вот почему с древних времен он был разделен с использованием каждого знака.

[Принцип пяти]

• Пять человек делают ход, и у каждого хода есть шеф гочо.

• Пятеро идут, собираются вместе, образуют группу под названием ре, состоящую из двадцати пяти человек, и у каждого ре есть вождь.

• Четыре ре образуют группу, называемую соцу, состоящую из ста человек, и у каждогосоцу есть вождь.

• Пять соцу образуют группу, называемую ки, состоящую из пятисот человек, и у каждого

ки есть вождь.

• Пять ки образуют группу, называемую ши, состоящую из двух тысяч пятисот человек, и у каждого ши есть вождь.

• Пять ши составляют группу под названием ган, состоящую из двенадцати тысяч пятисот человек, и у нее есть тайсе, или главнокомандующий.

Альтернативная система

• Двое идут создавать группу под названием джу, состоящую из десяти человек, и в ней есть вождь чучо.

• Десять дзю составляют группу, называемую соцу, состоящую из ста человек.

• Сангун – это три армии, что означает, что полные силы состоят из тридцати семи тысяч пятисот человек.

Вышесказанное – это то, как работает принцип пяти.

Я могу сказать, что Принцип пяти должен применяться к смеси мужчин, давно служивших, и новичков, потому что, если есть хоть какая-то вероятность того, что текинин, или вражеский ниндзя, проскользнет среди новичков, необходимо, чтобы к новичкам были примешаны вассалы, давно служившие или наследственные.

От шести старших офицеров буге до пехотинцев, слуг, низших людей, слуг новичков, самураев низкого ранга и недавно нанятых ронинов – каждый человек должен подчиняться этому принципу.

II

Первый строгий закон, которому должно следовать подразделение из пяти человек, заключается в том, что если у кого-то есть сомнения, они не должны притворяться, что ничего не видят или не слышат, или игнорировать ситуацию. Если что-то сомнительное будет обнаружено кем-либо из другого подразделения, все они должны принять на себя одинаковую вину за такое предательство.

Второй закон заключается в том, что если хотя бы один из пяти человек нарушает какое-либо из этих военных законов, то все они в равной степени виновны как группа.

Третий закон заключается в том, что они должны проверять свое оружие или вещи друг у друга в подразделении.

Четвертый закон заключается в том, что подразделение должно синхронизировать свои шаги и ходить вместе.

Пятый закон заключается в том, что если одному из них необходимо покинуть группу, он должен получить разрешение на это от печати своего руководителя.

Шестой закон гласит, что если есть подозрительный человек, вы должны сообщить об этом начальнику подразделения и отправить его к начальнику под охраной.

Седьмой закон гласит, что если вы обнаружили подозрительного человека или считаете, что сюда проскользнул текинин или вражеский ниндзя, вы должны притвориться, что ничего не заметили, но затем осторожно сообщить об этом капитану.

Восьмой закон гласит, что любой, даже если это близкий родственник подозреваемого, который раскрывает информацию, должен получать высокое вознаграждение.

Это краткое изложение восьми законов. Эти боевые кодексы следует применять строго и с величайшим вниманием.

III

В каждом ре из двадцати пяти человек должен быть тайно размещен надзиратель мецукэ или шпион йокоме «боковым зрением». Качества, необходимые человеку для того, чтобы быть надзирателем мецукэ, следующие:

• иметь мало личных желаний и большое чувство справедливости

• не проявлять фаворитизма ни к чему, но всегда быть верным своему господу

• быть из респектабельной семьи

Ему следует дать высокие награды, чтобы он был более воодушевлен.

IV

Убедитесь, что то, что обсуждается и решается на военном совете, будь то ваши формирования или другие подобные вещи, не будет обнаружено вражеским ниндзя. Вы должны разработать подходящий способ сделать это в зависимости от ситуации. Во-первых, самураи и солдаты должны уважать приказ генерала превыше всего остального, а армия солдат должна хранить молчание. Если армия хорошо контролируется, каждая команда на построение, атаку на замок, ночную атаку или что-либо еще будет выполняться по всей армии очень быстро, и они смогут свободно наступать или отступать.

В трех стратегиях говорится:

Когда планы генерала держатся в секрете, вражеские шпионы не будут эффективны.

Сунь-цзы говорит:

Высшее мастерство в развертывании войск заключается в том, чтобы гарантировать, что у них нет фиксированного или постоянного формирования и дислокации. Без достоверных образований даже самый глубоко внедренный и наблюдательный шпион не сможет прощупать и понять, а самый мудрый стратег не сможет раскрыть ваши планы или заговор против вас.