Ещё раз выругавшись, Патрик полез за руководством. По старой традиции оно было напечатано на бумаге - многолетняя практика показала, что в случае аварии это самый надёжный носитель. Порывшись в аварийном комплекте, Патрик достал томик руководства по эксплуатации. Он был ещё запечатан - пилоты такую литературу не читают, а технари пользуются другими инструкциями, более подробными. Содрав защитную плёнку, Патрик нашёл раздел "Список ошибок и их устранение". "Ошибка 017 - Отказ системы управления". "Действия экипажа - перейти на ручное управление. Способ устранения ошибки - обратитесь в службу технической поддержки Космофлота". Замечательно! На ручном управлении он сможет доковылять только до ближайшего порта, ни о каком гипер-пространстве и речи быть не может. А служба техподдержки Космофлота - это те ещё умельцы!
И вот он здесь. Убедившись, что звездолёт надёжно зафиксирован, Патрик связался с гнусавой диспетчершей:
- Аварийный диспетчеру. Я в доке. Спасибо!
- Аварийный, я послала заявку в техподдержку Космофлота. Они обещали прислать бригаду в течение земного месяца.
- А побыстрее?
- Аварийный, я и так пошла вам навстречу.
Да, неприветливое местечко! И, похоже, торчать здесь придётся долго.
- Мужик! - Патрик остановил технаря дока. - Где у вас тут пожрать можно?
- В баре "Последняя остановка".
К счастью, бар располагался недалеко, да ещё гравитация на территории космопорта была не больше половины земной. Но настроение у Патрика всё равно было поганое.
- Что у вас за дурацкое название? - высказал он бармену. - Ни один пилот не скажет - "последний", только "крайний".
- А мы тут не суеверные, - равнодушно отозвался бармен. - Что будете заказывать?
- Пиво! - процедил сквозь зубы Патрик. - Для начала.
- А закуска?
- Два пива!
- Это твой звездолёт на свалку оттащили? - сочувственно спросил бармен, открывая бутылку.
Патрик молча кивнул и за один присест заглотил треть бутылки. К его удивлению, пиво оказалось совсем не таким гадким, как можно было ожидать. Это приятное открытие сделало его более добродушным. Заметив это, бармен уже смелее спросил:
- Чего случилось-то? Серьёзная авария?
- А чёрт его знает! Главный компьютер выдал ошибку. Я пилот, в этих железяках разбираться не обязан, - Патрик отхлебнул ещё пива.
- Чего делать будешь? Сам ремонтировать?
- Да ваша диспетчерша уже послала заявку в Космофлот.
- А, ну значит, ты у нас тут надолго! - бармен достал вторую бутылку пива.
- А какие-то другие варианты есть? - перспектива проторчать целый месяц в этой дыре Патрика совершенно не вдохновляла.
- Вон видишь мужика за столиком? - бармен кивнул в угол зала. - Это Железный Человек, он в компьютерах шарит. Попробуй с ним поговорить.
Патрик поставил пустую бутылку на стойку, взял вторую и направился по указанному барменом направлению.
- Мужик, ты, говорят, в бортовых компах шаришь? - подойдя к столику, с ходу спросил он. Человек за столиком поднял на него насторожённый взгляд, его усы затопорщились и напомнили Патрику рыжих трюмных тараканов, которые в условиях невесомости вырастали до невероятных размеров.
- Ну?
- У меня в звездолёте комп ошибку какую-то выдаёт, не проходит тестирование оборудования перед входом в гипер.
- Ты из Космофлота? - Железный Человек продолжал смотреть насторожённо. - С технической поддержкой связывался?
- Связывался - обещают прислать бригаду в течение месяца. Я подумал - а может, там просто какой-то предохранитель сгорел? Не посмотришь?
- Предохранители так просто не сгорают. Что на экране пишет?
- Идёт тест, а потом "ошибка 017".
- Всё понятно. Какой у тебя звездолёт?
- Ну какой? Обычный, для входа в гипер, - ответил Патрик и подумал: "Тебе-то какая разница! Тебя про компы спрашивают!"
- Ты ещё скажи "серебристого цвета и металлический", - ехидно заметил Железный Человек.
Патрик рассердился.
- Восьмой проект, модификация Б. Заводской номер нужен?
- Нет, заводской не нужен, - спокойно отозвался Железный Человек. - Год выпуска нужен.
- 2528-й, - стал вспоминать Патрик. - Или 2530-й? А какая разница?
- Большая. До 2530-го года ставили управляющие модули G, а после - уже H. У тебя какой?
Таких подробностей Патрик не знал. Но решил поставить мужика на место:
- Ну, допустим, G. И что?
- Пятьсот кредиток.
- Что пятьсот?
- Замена управляющего модуля G будет стоить пятьсот кредиток, - пояснил Железный Человек.
- А если H? - на всякий случай спросил Патрик.
- Тогда шестьсот. Только ты разберись сначала, какой у тебя. А то у них конструктив разный.
- А быстро можно сделать? - всё ещё не веря в удачу, поинтересовался Патрик.
- Часа два. Если там других косяков не вылезет. У тебя деньги-то есть? А то пустой разговор получается.
Патрик задумался. Деньги у него было, а вот компенсирует ли Космофлот его затраты? Но торчать тут месяц? И он решился:
- Делай!
- Ну пойдём посмотрим на твой аппарат.
Дорога к девяностому доку шла мимо кладбища старых звездолётов.
- А этот хлам чего не утилизируют? - Патрик кивнул на печально топорщившиеся за иллюминаторами дока остовы.
- Куда ты их утилизируешь? - возразил Железный Человек. - Не в космос же их сбрасывать?