Барон Унгерн и Гражданская война на Востоке

К Вам, госпожа Лаврова, я обращаюсь с настоящим делом потому, что Вы близко стоите к печати, прекрасно владеете английским языком… и я прошу Вас не отказать участвовать в нем, в качестве переводчика и руководителя, само собой, на условиях, для Вас приемлемых.

Считаю долгом добавить, что в моих записках нет ни одного слова неправды и выдумки, и материал вполне безграмотен… правда, фамилии всех лиц, упомянутых в записках, упущены, но это я сделал сознательно, так как многие еще живы…

Есть отдельные случаи, которые по своему характеру не укладываются в рамки записок, а могут скорее выйти, в виде небольших рассказов… Писать мне приходится урывками, так как я вынужден работать по 10 часов в день, да и обстановка не совсем располагает к писанию.

Понятно, что лучше всего было бы мне лично переговорить с Вами, но я живу в Westwood’е (300 mile от Frisco, а поехать туда, не имея хоть маленькой надежды на успех моего дела, – я не рискую.

Будьте добры, не откажите черкнуть мне пару слов – может ли что выйти из моего предложения.

Прошу извинить за слишком длинное и может быть неинтересное для Вас мое письмо.

С истинным уважением

Ф. (или О. – Б.С.) Пономарев (автограф).

P. S. Фамилия моя настоящая Пономарев, и я прошу, по понятным причинам, сохранить ее между нами.

Ф. (или О. – Б.С.) Пономарев (автограф).

(Вероятно, в тот момент Волков рассчитывал издать свои записки об Унгерне под псевдонимом «Пономарев», так как не мог выпускать их под своим именем: они с женой собирались писать совместную книгу (но от ее лица, как родственницы популярного в Америке С. Ю. Витте, творца Портсмутского мира и первой русской конституции), поэтому он не мог издавать книгу под своим именем на том же материале. – Б.С.).

20 августа 1935 года. Пономарев, военный инженер, архитектор [12]

В ноябре 1920 года отправился из ДВР в командировку на русско-монгольскую границу. Прятался в бане в какой-то казачьей станице, затем перешел с казаком границу, предварительно переплыв верхами Чикой. Попал в руки шайки прапорщика Порфирьева (казаки). Порфирьев пьян. Приказал расстрелять, но поручик Нейман отвел его в лес и указал тропинку, на которой он нашел три землянки урядника Хлебникова, приютившего его. Вскоре на эту заимку приехал ротмистр Текстер с казаками, а затем приехал и сам командир отряда «Петька» Архипов. Текстер хотел Пономарева расстрелять, но Текстер и казаки не позволили. Текстера во время обхода коновязи, лягнул конь, текстерского коня запрягли в сани и посадили Пономарева в качестве кучера на сани, в дороге Текстер мучился и стонал и грозил прикончить Пономарева. Предварительно Архипов послал казаков к Порфирьеву с предложением присоединиться и усилить его отряд. Часть, в том числе и Нейман, присоединились. Остальная отказалась и в пьяном виде вместе с прапорщиком П. была перебита казаками Архипова. Было у Архипова 80 человек. Только 20 винтовок. Остальные сделали игрушечные деревянные винтовки, для запугивания китайских солдат. Архипов до набора отряда был под караулом китайцев, но бежал. В Зун-Мода Пономарев видел горевшую контору приисков и во дворе пьяного Архипова, в коротком полушубке, с красной шелковой рубашкой… С окровавленной шашкой в руках… Он кричал, совершенно озверев: «Зарублю!» (Рубили кого-то, а кого – неизвестно.) У Архипова были главным образом троицкосавские казаки – с Чикоя и Джиды. Шли так три с половиной недели, затем присоединились к барону Унгерну. Образовалась 5-я архиповская сотня, в которой Пономарев был одно время писарем, и его в насмешку звали – «Начальник штаба». Во время атаки на Ургу Нейман был убит, Текстер ранен в челюсть и позвоночник. Пономарев уверен, что его ранили свои. В лазарете П. навестил Текстера – он очень мучился: заживо гнил.

Архипов пользовался большой любовью казаков: «Наш Петька». Унгерн его опасался, боясь бунта. Во время похода на Чойрен, Унгерн хотел ударить Архипова, но тот схватился за револьвер. «Будет, Петька, – сказал Унгерн, – нельзя и пошутить».

Безродный был гимназистом Читинской гимназии (учился вместе с сыном Пономарева). Ушел добровольцем на войну из пятого класса. Вернулся капитаном. Большой дурак.