Они сдвинулись на обочину, глядя, как медленный, но непрерывный поток людей течет мимо.
– Прибыла группа французских солдат и распространяет слухи о нападении Пруссии. Горожане заколачивают дома, люди в панике.
– И что, вторжение вероятно? – спросил герцог.
– Думаю, у них есть основания бояться, – мрачно ответил Эллиот, разворачивая карту. – Можно поехать вот здесь, не потеряв много времени.
Он показал дорогу и передал карту Стонтону.
Марианна тронула Реджи, подъехала ближе, и герцог поднял карту, давая ей возможность посмотреть.
– Далеко отсюда? – уточнила Марианна.
– Потребуется не меньше пяти часов.
– Что ты об этом думаешь? – спросил у нее герцог.
Она посмотрела на Сесиль, которая управляла женским фургоном после отъезда из Лилля. Подруга выглядела уставшей, но все же кивнула, словно знала то, о чем ее спрашивают.
– Поедем ночью, – предложила Марианна.
– Хорошо. Остановитесь за несколько миль по эту сторону Бульзикура, я вас там найду. – Эллиот тронул коня.
– А почему ты с нами не едешь? – встрепенулся Гай.
– Я возвращаюсь в Шарлевиль. Может, удастся разобрать еще какие-нибудь новости о продвижении Бонапарта.
– Разве ты не хочешь сначала поесть и отдохнуть? – спросил Сент-Джон.
Эллиот был в дороге уже несколько дней, и черные круги под глазами давали понять, что напряжение берет свое.
– Нет, я выделю несколько часов на отдых, когда вернусь в город.
– Держи-ка. – Соня встала со скамьи, на которой сидела вместе с Барнабасом, и протянула Эллиоту сверток.
Тот сразу оживился.
– Спасибо. – Он развернул сандвич и, улыбаясь, протянул бумагу ей обратно. – Я съем его по дороге.
Когда он уехал, Соня раздала сандвичи остальным. Пожилая чета в основном держалась в стороне от остальных, что вполне устраивало Марианну. Всякий раз, взглянув на Соню, она чувствовала себя полной дурой. Вспомнились все ее ехидные замечания, и теперь девушка впервые поняла, что они значат.
В груди бушевал гнев. Марианна выхватила сандвич у Сони и сказала, не обращаясь ни к кому конкретно:
– Хочу прокатиться.
Спустя несколько минут ее догнал герцог, жевавший свой обед.
– Хочешь мой? – предложила Марианна, протягивая ему неразвернутый сандвич.
– Ты должна поесть.
– Не хочу.
Сент-Джон понял, что его возлюбленная не хочет принимать еду, приготовленную этой интриганкой. Марианна знала, что ведет себя неразумно, но ей было плевать.
Спустя минуту он взял сверток:
– Я сохраню его для тебя.
– Мы надолго остановимся?
– Если найдем достаточно безопасное и удобное место, надеюсь, сможем отдохнуть несколько дней.
– Это хорошо. Сесиль нужно время, чтобы прийти в себя. Жаль, что она не вернулась домой, дорога ее изматывает.
– А тебя нет?
– Я старый тренированный боец. Кроме того, у меня есть причина двигаться дальше.
Некоторое время они ехали молча. Луна все еще висела низко над землей.
– Если Доминику известна твоя мать, ты попытаешься ее разыскать? – спросил герцог.
– Не знаю. Сначала я разозлилась – да просто пришла в бешенство – из-за того, что она отдала меня чужим людям, словно ненужную вещь. – Марианна вздохнула. – Но по крайней мере она позаботилась о моем будущем. Пятьсот фунтов – большие деньги. Должно быть, она хоть немного меня любила.
По лицу его пробежала тень.
– Прошу прощения, – отрывисто сказала Марианна. – Зачем только я обременяю тебя грязной историей, которую ты, вероятно, и слышать-то не хотел.
– Не хотел бы, не спрашивал. Кроме того, ты же знаешь, что аристократы постоянно влипают в грязные истории.
– Но уж, наверное, не в вашем семействе, лорд Безупречность?
Он пристально посмотрел на нее.
Марианна прикусила губу:
– Извини, это было неуместно.
– У нас со старшим братом, Робертом, разные отцы.
Марианна моргнула. То, что он поделился с ней настолько сокровенным, просто неслыханно.
– Это кажется… необычным для старшего ребенка.
– Необычным. Отличное слово для описания обоих моих родителей.
– А отец знал… я имею в виду про брата?
– О да. Ему рассказала мать. Они поженились не по любви, – заговорил Стонтон, глядя прямо перед собой. – Герцогство почти разорилось, а мать принесла богатое приданое. Отец женился на ней, но любил другую и никогда не позволял матери забыть об этом. Ее первые несколько беременностей закончились выкидышами. Тетя говорила, что мать чувствовала себя загнанной в ловушку и очень несчастной. Родители с трудом переносили совместную жизнь. Что до отца, он находил утешение в другой: содержал любовницу до самой смерти. У меня восемь сводных братьев и сестер.
– А мать знала?
– Сначала нет. Она узнала о женщине и четырех ее детях, которых та к тому времени родила отцу, вскоре после третьего выкидыша.
Марианна даже вообразить не могла, какое унижение испытала несчастная женщина.