Барселона под звуки смерти

Нет, Ника не считала, что «NewHear» её обманули. В этой истории в роли дилера «волшебной таблетки» она выступила сама. Убедила себя, что проблема исчезла. Загнала эмоции так далеко, что и сама поверила, будто та авария позади. Будто справилась с тем, что убила человека. Пусть ненамеренно, но убила! Вообразила, что всё хорошо и мастерски притворялась «нормальной», обманывая всех вокруг.

Она не заметила, как начала говорить. Про аварию, про полгода тишины и отчаянную попытку вернуться в мир «нормальных». Про потерянную работу, отвернувшихся коллег, про письма с угрозами и глупое, нелогичное чувство вины перед сбитым хирургом, которое всё никак не отпускало.

Кирилл слушал, не перебивая, лишь изредка уточнял. Иногда она сразу понимала вопросы, иногда приходилось переспрашивать или протягивать блокнот.

– Так слуховой аппарат работает хуже?

– Да. Если отвернёшься или отойдёшь, я уже не услышу.

– Но серёжки тебе вернут?

– Ненадолго, эксперимент закрыли.

Она рассказала, что снова полетит в Берлин – на этот раз на операцию по извлечению имплантов.

– Довольно жестоко с их стороны.

Да, жестоко. Но она сама подписала договор, закрыв глаза на пункт: «Пациент обязан вернуть импланты по первому требованию «NewHear».

– Что собираешься делать потом?

Вопрос, который и без того вертелся в голове. Пустой холодильник, микрозайм, ипотека – всё это никуда не делось.

– Не знаю, что-нибудь придумаю.

Она не питала пустых иллюзий, не думала, что всё рассосется само собой. Знала, что впереди ждут унизительные поиски работы, привыкание к слуховому аппарату, а потом ещё одна операция – Ника собиралась добиться квоты на кохлеарный имплант. Обычный, с круглой блямбой на голове и изогнутой штуковиной за ухом. С таким глухоту уже не скроешь, но зато снова приоткроется завеса в мир звуков.

– Ты справишься, – это прозвучало не как банальная попытка подбодрить. Кирилл, похоже, на самом деле в это верил.

Ника раскрыла ладонь и сжала его пальцы.

– Мне нужно время, чтобы со всем разобраться.

– Я понимаю и готов ждать.

Именно это ей сейчас было нужно: улыбка, понимание, готовность ждать – плечо, о котором говорила Марибель, поддержка, от которой Ника изо всех сил закрывалась.

– И тебя не смущает? – она указала на слуховой аппарат за ухом.

– Сейчас меня куда больше смущает твой распухший нос, – он привстал и аккуратно коснулся губами её щеки. – Просто знай, что я рядом.

А потом они болтали о пустяках. Шутили и просто молчали. Кирилл рассказал, что в ту ночь, когда на Нику напали, Роман Валентинович пришёл в себя.

– Я заходил к нему вчера, поведал о твоих приключениях. Он просил передавать привет.

Ника улыбнулась. Хорошо, что с шефом всё в порядке. Нужно будет заглянуть к нему, решить, что делать с остатками икры и подвести итоги конференции, которые едва ли дотянут до отметки «нормально».

Она не заметила, как задремала. Всё-таки сказывалась слабость. Проснулась от того, что Кирилл нежно, но настойчиво похлопывал её по щеке.

– Эй, Ника, к тебе пришли.

В дверях стоял невысокий лысый мужчина с полицейским жетоном на груди. Инспектор Перес, они встречались раньше.

После операции он заглянул в палату и долго с помощью Гугл-переводчика вытягивал из Ники сведения о случившимся в парке. Она тоже пыталась задавать вопросы: о Рамиро, о Марибель, о преступниках, которые на неё напали. Но Перес сообщил лишь, что Чарли мёртв, Доктор арестован, серёжки пока хранятся среди улик. Пообещал заглянуть, когда можно будет пообщаться с Рамиро.

– Он пришёл в себя? – Ника так резко села, что перед глазами поплыли круги.

Кирилл перевёл вопрос, и Перес кивнул, довольно улыбаясь. После чего сообщил, что старший инспектор Фуэнтес ожидает её в своей палате.

Если бы не дурацкая слабость и головокружение, Ника бы бегом ринулась к Рамиро. Значит, он выжил. Значит, наконец расскажет о Марибель и тех подонках в парке.

Она посмотрела на Кирилла.

– Ты идёшь? Сеньорите снова нужен переводчик.

Глава 27. Давай уже покончим с этим

Телефон зарядился почти полностью, на экране висело три сообщения от Женька.

«Ника! Миша мне всё рассказал. Ты как?»

«О билете и отеле не беспокойся! Я всё сделаю, лечись сколько нужно».

«Ника, ты молчишь, и я снова связалась с Мишей. Он звонил в больницу. Пулевое ранение! Боже! Пожалуйста, напиши, как зарядишь телефон».

Ника на ходу набрала: «Не переживай, иду на поправку. Чуть позже всё расскажу».

Телефон взяла с собой. Наверняка Миха пытался звонить, значит, получит сообщение, что она снова в сети. Если будет писать – лучше ответить, а то точно сорвётся в Барселону.

Палата Рамиро находилась этажом выше, одиночная и попросторней, чем у Ники: окно, кровать, тумбочка и невысокий стул.

Выглядел инспектор паршиво. По сравнению с ним, Нику прямо сейчас можно было отправлять на конкурс красоты. Лицо белее простыни, которой он укрывался, загипсованная нога подвешена к металлической стойке, от скулы до брови огромная бордовая ссадина, даже белок глаза был красным. Вдобавок ко всему к носу подведены кислородные трубки, из руки торчала капельница.