Bash.org.ru Задолба!ли ## 10001 – 11000

Сейчас выпуск книг стал просто бизнесом со всеми вытекающими. Вот выпустили книгу, скажем, «Кошкодёр», её стали покупать и читать. И правда, книга читаемая, приятная. И даже на её минусы можно закрыть глаза и простить. Но ведь следом за ней, ловя волну, полки книжных магазинов захлёстывает даже не волна — цунами макулатуры в том же стиле. Целые серии «Мир Кошкодёра» и иже с ней. И неплохая в принципе книга оказывается похоронена в той самой навозной куче, в которой алмаз, конечно, остаётся алмазом, но найти и отмыть его уже почти невозможно. А уж если доблестный отечественный кинематограф возьмётся экранизировать несчастную книгу…

Или ещё пример нашумевшей серии книг о времени суток. Ёлки ж палки ж, ну написали серию, ну разошлась она хорошо. Ну хотите вы воспользоваться её славой, урвать кусочек. Будьте же оригинальны! Нет. Очередное цунами — на этот раз гейско-вампирское.

О целых полках «книг по игре по книге» я подробно рассказывать не буду, тут отдельно плакать надо. Отцы, а точнее, деды этой серии, Стругацкие, вряд ли известны хотя бы половине её читателей. А из тех, кому известны, многие ли читали?

Самое страшное — растущие поколения начинают считать, что это и есть литература, а всё, что читается немного сложнее этой многоцветной чуши, — заумь и недостойно внимания. На этой белиберде растут дети, и в головах их та же самая белиберда. Поверьте, одна-две книги тех же Стругацких дадут гораздо больше пищи для размышлений, чем подборка современных «авторов» в двадцати томах.

Так вот, неуважаемые сёрферы, ловящие литературные волны и снимающие с них пену, вы задолбали! Оставьте литературу писателям, живущим своими книгами, а не гонорарами с них.

#10332: Другие дела

13:15 29.01.2013, Они задолбали!

— Курить плохо! — вещает мужчина ребёнку.

— Пап, но ты же сам куришь! — возражает сын.

— Я уже начал, к тому же бросить трудно, и вообще, я — другое дело.

— Не трогай моего кота!

— А ты не лезь к моему попугаю!

— Твой попугай идиот, он верещит постоянно, и вообще, я — другое дело.

— Ты, сволочь, посмела взять мою косметичку! Ты воровка и крыса!

— А ты до сих пор не вернула моё платье…

— У тебя их три, а мне было не в чем идти на свидание! И вообще, я — другое дело!

Сколько их, таких, мнящих себя пупом земли! Пытаешься их урезонить, а в ответ — тупой, искренне недоумевающий взгляд: как же так, их, царей-принцесс, учить вздумали! Они ведь — «другое дело»!

#10333: Несафетийные лингвоперверсии

13:45 29.01.2013, Они задолбали!

Борьба с англицизмами, вы говорите? Или за чистоту русского языка? Я уже не знаю, за что я борюсь. Знаю одно: меня задолбали.

Я работаю в филиале большой западной компании, расположенном в российской глубинке. Вот лишь маленькая толика того, что довелось мне здесь услышать.

— Ты получила мой месседж?

Чем не понравилось слово «сообщение»?

— Это надо срочно заапрувить!

А просто подтвердить, что, нельзя?

— Я байер.

Ну, это уже почти норма, даже слух уже не режет. «Закупщик» просто, наверное, произносить дольше или звучит менее пафосно.

Но недавно коллега добила:

— Мы не будем этого делать. Это несафетийно!

— Это что, прости?

— Несафетийно, от слова safety.

Едрить твою налево! А что, «небезопасно» — уже никак?

Причём это всё произносится не экспатами, плохо знающими русский. Это вполне себе русские сотрудники, учившие русский в школе и институте. За что такая нелюбовь к родному языку? Или это желание выглядеть по-западному, желание придать себе лоска?

Я все понимаю. Есть слова, для которых трудно или невозможно подобрать русский аналог: компьютер (не будешь же говорить «электронно-вычислительная машина»), факс, телефон, кино, фильм, шлагбаум. Но зачем извращать и уродовать то, что вполне можно красиво и понятно сказать по-русски?

Зато недавно услышала, как коллега ласково называет офисный коммуникатор «болтушкой». Спасибо девочке из бухгалтерии за доставленное удовольствие от осознания могущества родного языка. Остальные лингвоизвращенцы, идите-ка вы… в мейкапочную!

#10334: Не мальчики, но мужья

14:15 29.01.2013, Они задолбали!

Я работаю в одной из крупнейших организаций нашей Родины в IT-отделе. Не место мне на IT happens, ибо я задолбался! Организация действительно крупная, с огромной сетью филиалов по всей России и не только. А это значит, что необходимо соблюдать дресс-код и придерживаться делового стиля общения.

Ну, а теперь к делу. Я тот самый мальчик. У меня есть высшее техническое образование, админские права, доступ во все закоулки здания и так далее. Тем не менее, я мальчик. И таких мальчиков по нашему многоэтажному зданию добрых двадцать человек.

Куда девается корпоративная этика у людей, когда я пытаюсь выяснить, кто подходил и что сказал? А слышу я всегда одну фразу: «Ко мне мальчик приходил».

Почему я вынужден выслушивать просьбы прислать мальчика? А между прочим, многим этим мальчикам уже хорошо за тридцать.