Во-первых, конечно же, чрезвычайно расстраивают «коллеги»: корректоры, копирайтеры, редакторы, — которые безбожно демпингуют на просторах фриланса. Чтобы с таким прейскурантом зарабатывать достаточно на жизнь, нужно делать всё максимально быстро, и результат обычно печален. Заказчик же доволен: всё выполнено вовремя, а то и досрочно. Оценить итог работы он, как правило, не в силах, ведь потому и искал корректора, что сам с грамотой не в ладах. Да и понравятся ему, скорее всего, в первую очередь шаблонные формулировки, которыми пестрят сайты рунета. Отсюда и берутся тонны положительных отзывов у «топов»: много сделал — много заработал, много похвалили. Исключения, увы, редки, хоть и встречаются. Но такие люди быстро уходят с этого порочного пути.
Второе несчастье — зеркальное следствие такого подхода. Привыкшие к халяве заказчики сами предлагают за труд корректора гроши. Мол, развелось вас много, найдётся и за такие деньги работник. Наблюдаю за разделом вакансий в этой сфере уже не один год, а заявленные зарплаты всё ниже и ниже. По сути, грамотному специалисту платят, как продавцу в магазине, если не меньше. Кого вы хотите получить за эти деньги? Вот где находят пристанище тонны выпускников филфака: не все ведь на «отлично» его закончили. Самое плохое здесь то, что работодателя часто всё устраивает — и затраченные деньги, и полученный результат.
Я знаю хороших корректоров, редакторов и копирайтеров, которые просят за аналогичный объем текста в несколько раз больше, чем «топы» free-lance.ru. У них есть постоянные клиенты, которые им не нарадуются. А те, кто ищут подешевле, получают качество, соответствующее затраченной сумме.
#11261: Друзья в наследство
12:45 22.05.2013, Они задолбали!
Кратко и без прикрас: меня задолбал ровно один человек, которого я даже не знаю. Знаю лишь, что его зовут Дмитрий. Но для понимания истории нужно некоторое лирическое отступление.
Не секрет, что мобильные операторы в России продают бывшие в употреблении номера. Механизм довольно прост: скажем, если человек не пользовался сим-картой полгода, её сначала блокируют на некоторый срок, а потом, если пользователь её так и не разблокировал, насовсем. В продажу, соответственно, идёт новая с тем же номером.
Так вот, угораздило меня полтора года назад купить новую симку. В тот же день после подключения номера мне стали названивать люди и требовать Дмитрия. Почему-то все свято уверены, что если трубку (мобильного, не городского) взял не Дмитрий, то я обязательно знаю, где он. Не иначе, думают, что мы любовники. Потом ещё для верности перезванивают раз пять. Немногие были адекватными, понимали, что я им говорю, с первого раза и больше никогда не звонили.
В общем, оказалось, что Дмитрий был очень общительным человеком: даже сейчас, спустя полтора года, звонки продолжают поступать. В сумме их было уже больше семисот — специально считал. Примерно половина звонков приходится на клиентов Дмитрия (уж не знаю, кем он там работал, так и не поинтересовался ни у кого из звонивших) — это я могу понять. Скажем, пришёл мастер, починил что-то, оставил свой телефон — и всё. А вы звоните ему через три года. Но отдельную категорию составляют его подвыпившие друзья:
— Алло, Димон, привет, поехали бухать и на шашлыки сегодня!
Всё это, естественно, произносится на одном дыхании. Когда я пытаюсь объяснить, что Димы нет, обижаются и бросают трубку. Перезванивают, думая, что ошиблись.
Но даже эти люди меня не задолбали. А задолбал меня ты, Дима, лишь ты. Знал бы ты, как я тебя ненавижу! Уж своих-то друзей и коллег ты бы мог за прошедшее время предупредить о том, что про#$@л номер, благо возможностей связи в современном мире предостаточно.
#11262: Вереница дорогуш
13:15 22.05.2013, Они задолбали!
Меня задолбало работать за других. У меня ощущение, что я на вечных побегушках. Уже почти полтора года я не могу позволить себе нормальный отпуск.
Сначала у сменщицы токсикоз. Ладно, снижаем ей нагрузку, я же всё понимаю. В мае-июне ты, дорогуша, поехала в отпуск с последующим декретом. Я пахала за двоих. А, ну да, другая дорогуша вышла из декрета, и я взяла две с половиной недели в июле-августе. Очень приятно прошло моё времечко: поездка на операцию и реабилитация. И оговорка врача: вот сейчас ещё полгодика на уколах, во временном климаксе, чтоб заглушить болезнь, а потом тебе до апреля время на попытки завести ребёнка естественным путём.
26-летие я встретила с обещанием, что с сентября, когда твоему дитю дадут место в яслях, смены будем делить поровну. Наивно было верить, да? Начались регулярные детские сопли, температуры, поносы. Так эти инфекции ты, дорогая моя сменщица, в дни своих нечастых появлений перетащила на меня. И вот я сижу с повисшими почему-то в горле соплями на работе, ибо я зам, а начальница в отпуске в санатории. Я хорошо её понимаю: она много вкалывает, и поздняя осень — единственный период, когда хоть со скрипом, но можно справиться с делами без неё. Вдвоём. Но тогда я была одна за троих.