Bash.org.ru Задолба!ли ## 6001 – 7000

Учить язык — это очень сложно. Но если ты решил его учить, будь так любезен воспринимать большинство информации как данность. Всё, что объяснимо в грамматике и семантике чужого языка, я объясню и покажу на примерах. Но люди задалбывают постоянным: «А почему в немецком четыре падежа, а в русском шесть?» Так сложилось, и так хочется в ответ вскричать: «А почему у тебя в голове только одна извилина? Ведь тоже так сложилось!»

Или вот такие наглые требования: «Объясните мне, почему в немецком есть ещё и перфект? Им что, одного претеритума мало? У нас же в русском только одно прошедшее время!» А почему, собственно, всё должно быть, как в русском? Чтобы русским было легче учить немецкий?

Или вечное: «Может, вы не будете мне задавать домашку? Я и так могу выучить!» или «Мне грамматика не нужна! Я хочу удачно выйти замуж за немца. Вы мне просто говорите на немецком, я всё буду понимать. Я вам напишу список нужных мне слов, вы мне их переведёте, а потом будем с вами в диалогах это отрабатывать!» И зачем тут я, если человек сам решил, как ему надо учить язык, и сам мне будет подбирать лексику?

Но вершину нашего хит-парада занимают вопросы: «Сколько вы берёте за час? Не, ну это вообще! Она просто придёт, поучит немецкому моего ребёнка, уйдёт, и ей за это 80 грн надо отдать? Я думала, будет где-то 20–25 грн…» Сразу хочется сказать: «Если за десять минут, я согласна». Или даже так бывает: «Если я к вам на дом буду приходить, за что я плачу?»

Жалейте и берегите репетиторов. Они тоже люди, им тоже хочется кушать, в магазинах им не делают скидок. Они всеми силами пытаются отработать свои деньги и хотят действительно научить вас языку. Иногда целыми ночами они подбирают для вас индивидуальные текстовые и аудиоматериалы, сочиняют переводные упражнения. И если они говорят, как надо делать, поверьте: раз они выучили этот язык, они знают, как это лучше преподнести. Профессиональный репетитор с глубокими знаниями языка обязательно передаст все свои знания любому, кто откроет для него свою душу. Он готов по тысяче раз объяснять одно и тоже тысячей разных способов, готов разбудить в вас интерес и сделать процесс обучения очень интересным и полезным. Просто доверьтесь.

#6683: В пене и шоке

13:15 17.11.2011, Они задолбали!

Не секрет, что люди любят звук собственного голоса. Интересно, что многие считают, что их райский голосок способен преодолеть любые препятствия на пути к ушам окружающих, будь то физические барьеры или рамки здравого смысла.

Если из ванной доносится шум воды, надо подойти, постучаться в дверь и что-то пробурчать.

Пусть человек в панике закручивает краны, чтобы узнать, что за аврал. Когда он, мокрый, в мыле, с шампунем в глазах наконец готов к диалогу, выясняется, что вы просто хотели спросить:

— Ты там что, в душе?

Нет, я там в шоке.

* * *

Туалет. Только задумаешься на унитазе — кто-то скребётся в дверь.

— Ты там скоро?

Потрясающий вопрос. Что конкретно вам на это ответить? Процесс идёт согласно плану. Вы там с секундомером стоите за дверью? Ну как, я иду на рекорд или пока только серебряная медаль?

Откуда вообще взялось это совершенно повсеместное убеждение, что беседовать с человеком в туалете — это нормально?

* * *

Я разговариваю по телефону или скайпу. Конечно, если вы хотите мне в это время что-то сказать, достаточно всего-то понизить голос, и так вы мне ни чуточки не помешаете. То, что мне приходится напрягать слух, чтобы вас услышать поверх голоса собеседника, это мелочи. А ещё люди думают, что органы восприятия у окружающих работают автономно. То есть если у меня уши заняты телефоном, отлично прокатит подойти и начать махать передо мной руками, описывая в стиле шарад, что вы хотели моему собеседнику передать . Глаза-то у меня не заняты, вот ведь как.

* * *

Вариант наоборот: вы заняты просмотром телевизора или сами заперлись в туалете, и тут вам пришла в голову уникальная мысль, которой необходимо поделиться со мной немедля. Зачем идти на другой конец коридора в мою комнату? Можно просто проорать свою мысль дурным голосом со своего лежбища (фаянсового трона) и считать, что вас слышно поверх шума, через стены и двери. Через полчаса, во время рекламной паузы, вы таки появитесь на пороге и оскорблённо спросите:

— Ты что, оглох?

Нет, но я всё ещё в шоке.

#6684: Килограмм тухлятинки, пожалуйста

13:45 17.11.2011, Они задолбали!

Сегодня в палатке в одном из столичных переходов у меня не приняли сторублевую купюру, ссылаясь на то, что она грязная, и ни в одном банке мне её не поменяют. Справедливости ради оговорюсь, что на купюре и правда было пятнышко грязи — ну, уронили, может, с кем не бывает… Стерилизатор банкнот я, к сожалению, забыла дома, да и уже твёрдо решила идти на принцип и ни в коем случае не доставать из кошелька другие купюры.

В общем, после непродолжительных споров продавец безапелляционно отрезала: «У нас не помойная палатка!» Уходила я со словами: «Простите, перепутала».

#6685: Конекрутотёр-перекидмейстер