Те же французы, например, почему-то спокойно обошлись безо всяких англицизмов, когда строили словарь компьютерных терминов. Им хватило веры в себя и в свой язык, чтобы подобрать собственные эквиваленты. Вместо пресловутого «компьютера» — ordinateur, «байт» — octet, «имейл» — couriel, «файрвол» — pare-feu. И так далее, и тому подобное.
На тропических островах в районе Австралии живут туземцы, которые говорят на языке ниуэ.
Этот язык известен тем, что в нём вообще нет заимствований из других наречий. Названия для всех новых явлений реальности, которые нужно обозначить, в нем создаются на основании уже существующих «родных» слов. Когда вы в следующий раз будете использовать очередное слово-урод вроде «аутлет-молл», «сейлз-хаус», «маскот» или «коучинг», вспомните о том, что даже австралийские дикари заботятся о своём языке и любят его в гораздо большей степени, нежели вы.
#6701: Лучшая актриса второго плана
12:15 19.11.2011, Они задолбали!
Разные бывают учителя, согласен. Бывают несчастные забитые бывшие троечники, бывают просто люди, выброшенные в школу волею случая, бывают истинные ценители своего дела. Бывают, как и везде, моральные уроды. Но самые страшные учителя — это актёры.
В моей бывшей классной руководительнице умер актёр. Она действительно уникально играла разные роли, умела убедить человека, особенного неподготовленного, в своих «чувствах».
Иногда даже возникало ощущение, что она действительно всё это переживала. Добавьте к этому нормальное знание предмета и очень хорошие организаторские способности, навыки постановщика, благодаря которым наш класс стабильно занимал первое место на всевозможных утренниках. Только было одно «но»: классная была интриганкой.
Представьте себе учителя, который втихую стравливает детей друг с другом, доводя класс до состояния внутренней войны, когда девочки избивают друг друга до сотрясения мозга. И это в хорошей и престижной школе, заметьте. Представьте себе человека, который просто избавляется от «неудобных» учеников, выживая их из класса. Дети ведь не понимают. Да и родители рано или поздно поддаются телефонным рассказам учителя о жутком поведении ребёнка — впрочем, не все. Но для каждого ученика есть свои методы, начиная от мнимого письма от родительского комитета об отчислении и заканчивая коллективным избиением неугодного.
Шансов выявить подобную тварь крайне мало. Мне повезло со стойкостью, с родителями и со счастливой случайностью, которая привела к разоблачению. Как вы думаете, что было дальше?
Знаете, уволить заслуженного учителя, талантливого постановщика, классного руководителя, ведущего класс уже шесть лет, да и просто кормилицу семьи с инвалидом на плечах весьма непросто.
Самое мерзкое, что я её понимаю. Я понимаю её мотивы, её стремления, причины её действий. И мне её жалко, поскольку она могла стать прекрасным человеком (при нужных обстоятельствах), но стала тем, кто есть. А что меня задолбало? Задолбали советы: «Чем возмущаться на учителей, лучше на своих посмотрите!» Поверьте, пока в нашем мире есть вероятность встретить чудовище в школе, я буду смотреть во все стороны. Но если ребёнку достаточно объяснить на его уровне, то состоявшегося как личность учителя нужно отстранять от детей в случае поползновений в сторону манипуляции.
#6702: Чтоб перед пацанами не осрамиться
12:45 19.11.2011, Они задолбали!
Сегодня я стоял на кассе в торговом центре в одном из спортивных магазинов. Мужичок лет 50 спрашивал у продавца:
— У вас есть кепки?
— Да, конечно, целый стеллаж прямо перед вами.
— Нет, это не кепки, а мне нужна кепка. Ну, такая кепка!
Продавец был озадачен, как и я, и отправил мужичка куда подальше, а именно в магазин трёхполосочного бренда.
В трёхполосочном магазине я опять встретил этого мужичка и, услышав конец его разговора с консультантом, наконец-то понял, что же он хотел.
— Учите русский язык, молодой человек! Это называется бейсболка, а мне нужна кепка!
Уже много лет основная масса людей называет бейсболки кепками. Поэтому надо не демонстрировать всем своё знание русского языка, а просто и нормально объяснять обывателям, что вы хотите.
#6703: Нажралась — иди пешочком
13:15 19.11.2011, Они задолбали!
Что должен сделать взрослый, ответственный гражданин РФ, увидев в транспорте высокую бледную девушку, которая зажимает рот руками, зеленеет и судорожно копается в сумке?
Тактично отвести глаза, уткнуться носом в книгу и поправить наушники?
Воспользоваться возможностью блеснуть своим остроумием?
Произнести долгий, искренний, полный эмоций монолог о том, как отвратительны нравы и отношение к алкоголю современной молодёжи, дабы окружающие прониклись чистотой и праведностью говорящего, а оная молодёжь немедленно всё осознала и исправилась?
Версии в первую очередь: укачало, отравилась, беременная, проблемы с давлением, а уже потом алкоголь и наркотики. Будьте ж людьми!
#6704: У меня ж один в один
11:15 20.11.2011, Они задолбали!