Читаем Бедная девушка или Яблоко, курица, Пушкин полностью

Ну конешно - ПРАГА! Там - НАШ КАФКА, там НАШ ГАШЕК ... (Кузьминский говорил : "...В одно и то же время, в одном городе жили два человека - Гашек и Кафка - невозможно в это поверить - кажется, что они жили в разное время и в разных местах..."), и там - Пражское Гетто, по которому ходит ОН - НАШ ГОЛЕМ.

- Прага. Здорово! Ну и что там?

Потрясающе! Ты себе не представляешь, как там все дешево!

Я пытаюсь сообразить - Дешево - ЧТО? Голем?

- Дешево - что?

Все! И вкусно! Мы целыми днями, ну просто целыми днями только и делали, что обжирались! Ходили от ресторана к ресторану, от кавярни к кавярне копейки, все - копейки! И это полное вранье, что лучший шоколад брюссельский, глупости, чешский и только чешский!

И дальше она долго рассказывала про шоколад...

Правда, все рекорды побила еврейская девушка, посетившая Польшу. Вот сидит себе Сорокин в Садовом Кольце, и в страшном сне ему сниться туристический маршрут - Дахау. Он страшный сон радостно записывает и получается - очередной модный литературный хит.

Но такое ему, пожалуй, и не присниться: девушка побывала в Освенциме и на вопрос " Что там?" ответила:

Там конешно интересно, но признаться, Я ОЖИДАЛА БОЛЬШЕГО.

Ну, собственно говоря, все честно - туристический маршрут. Люди хотят видеть - ЭТО и испытывать при этом какую-то, (что-то мы такое изучали, кажется у Энгельса) специальную радость - оттого, что это произошло не с нами (там, у Энгельса были бои гладиаторов для примера.) Вместо этого разочарование - какие-то ботиночки... и не очень страшно. Все понятно.... но эта фраза! И ведь не со зла и не с подлости - просто от нежелания больше слышать и понимать русский язык - саму себя в частности.

Нет, современный Выкрест - это не русский еврей, нацепивший на себя крест - это - русский еврей, отцепивший от себя русский язык... Но об этом я напишу позже, когда дойдем до креста.

Да, вот это и есть - Выкрест.

И все же - это не самое плохое, что может случиться с бедной душою Бедной девушки. Сменять БОГА НА ШОКОЛАД?

На этот счет есть разные мнения...

Вот, например, Том Вейтс что-то прорычал по своему по-англицки, а Дима Новик, ну, который на должности "Билли", то есть за контрабасом в "Билли,с Бэнд" - научил этого дикого медведя Вейтса говорить по-русски, и вот что мы услышали:

Я не хожу в церковь по воскресеньям,

Не молюсь там на коленях

И не заучиваю наизусть Библию

У меня свой собственный путь.

Да, я знаю, конешно, Иисус любит меня,

Или, может, даже чуть больше...

А я, КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ валюсь на колени...

В кондитерской лавке.

Душа просит Иисуса

ШОКОЛАДНОГО.

А когда солнце жестко жжет, как виски, так,

Что даже в тени пинцет,

Я заворачиваю Его в целлофан,

Тогда Он тает и превращается в мусс,

Вот он, мой Спаситель, в моих ладонях!... МУСС...

поливаешь Им мороженое,

выходит отличное суфле!

Вот видите - Том Вейтс... В общем, ничего страшного - бывает, что душа требует Шоколадного Иисуса... интересно, слушают ли эти девушки Вейтса?

А может и слушают. Мамонов вот придумал Шоколадного Пушкина. Раздобревшие от шоколада тела и души этих Бедных девушек... Даже и слово "раздобревший" - оно какое-то шоколадное. Нестрашное слово. Это все не про злобу...

Я видела что-то и похуже - это когда душа начинает высыхать, как колодец. Иссохшая душа, наполненная злобным отчаяньем - вот это ужас. Вот это происходит с такими как я...

РАШН БЛЭК И "БЛЭК РАШН"

... Я пойду через дорогу

До знакомого шинка.

Выпью водки, понемногу,

Отойдет моя тоска.

В "Самоваре" всякой твари

Много больше, чем по паре.

Поэтесса с длинным носом,

Пимп с коришневым засосом,

"Мамка" в розовом Версаччи,

Дон-Жуан - владелец дачи,

Бизнесмены при блядях

(Показаться на людях).

Одним словом - "хьюмен бинс"

(Фасоль человечья),

Время ходит вверх и вниз,

А кабак стоит навечно...

Мне - бесплатно наливают,

Потому - меня тут знают.

Бармен ходит в мой отель,

У него там есть кобель.

Хоть и черный, а хороший

И берет недорого...

Всюду деньги, всюду гроши,

Тугрики и доллары.

Не волнуюсь я одна

Стала жизнь песнею,

Мне Америка-страна

Выправила пенсию!

Доктор стукнул молоточком,

Написал про "драз-абьюз",

Дали пенсию - и точка!

А теперь я водку пью...

Из поэмы "Сердце моряка"

Запить мне всю жизнь не удается по причине слабого здоровья, но на этот раз я уж постаралась, да и обстоятельства складывались в мою пользу.

Для начала я снова сдалась в текстиль - в одно захудалое местечко, которое держал бывший хиппи Майкл Попов.

Родители Майкла - западные украинцы "Ди.пи." попали в Америку уже из Аргентины, и отец его был, вероятно, настоящий нацистский преступник - он умер от пьянства, и Майкл говорил, что за всю жизнь не встречал человека страшнее своего отца. Сам-то Майкл был невиннейший нью-йоркский заяц, играл на гитаре в собственной рок-группе в стиле "сикстис" и никогда бы мухи не обидел. Ни на каких языках, кроме английского, он не говорил, но по-украински, кажется, мог понимать немного.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза