- А вы пошляк, мистер Джонсон, - обворожительно улыбнулась Моника. Ее английский был безукоризнен, и даже теневой сленг вполне ему соответствовал. - То есть, конечно, господин Цюэфа. Вы со всеми девушками знакомитесь, начиная с непристойностей, или только мне такое счастье?
- Для начала, Моника, если вы хотите обратиться ко мне вежливо, правильно будет “господин Мо” - по фамилии. Цюэфа - мое имя, - посерьезнел корпорат. - Со мной можно по-простому, но в местной криминальной среде, к сожалению, процветает замшелый традиционализм. Марко, присматривай там за своей подругой, ладно? - дождавшись утвердительного кивка молодого мага, он продолжил:
- Вашим посредником на первое время будет Чжэнь Цин - замечательный мужик, соль земли, разве что немного поехал крышей на тему суеверий, - он вновь продемонстрировал белизну зубов. - Я перекину вам его адрес нашим с Марко обычным способом. Не пользуйтесь автотакси, чтобы туда доехать - только метро. Я предупрежу его, и он примет вас завтра. Как договоритесь с ним, и завоюете его доверие, я начну работать с вами напрямую. Если же, бог знает почему, вы не сойдетесь с ним во мнениях о теневой работе, - во взгляде Мо Цюэфа проглянула неожиданная жестокость, - я буду очень огорчен. Это сломает многие мои планы, - он на мгновение замолчал, отрешенно глядя в пространство.
- Конечно, я не откажусь от своих слов об убежище для тебя, Марко, - продолжил он спокойнее. - Но оно никак не будет столь же долговременным и прочным, как здание взаимовыгодного обмена услугами, построенное на фундаменте обоюдного доверия, сечешь? - он на мгновение отвернулся, и его лицо окончательно расслабилось.
- Не переживай, - вновь заговорил он, дружелюбно улыбаясь. - Уверен, вы и старик Чжэнь быстро найдете общий язык. Он - душка, надо только смотреть глубже его многочисленных и очевидных недостатков, - Цюэфа издал короткий смешок. - Вопросы есть?
- Чжэнь Цин - красный шест, или драконья голова? - бросил короткую реплику Шэньсянь.
- Голова, - безмятежно ответил корпорат. - Его триада называется Жуншэн. Их эмблема - стрелка, указывающая вверх, в прерывистом круге. Почти дорожный знак, - он криво ухмыльнулся. - Опознавательную татушку они обычно набивают за правым ухом. Еще что-нибудь?
- Если что-то пойдет не так… - медленно заговорил Марко.
- Наберешь меня, и я решу все твои проблемы, братан, - широко ухмыльнулся Мо Цюэфа. - Отдыхайте пока, завтра ваша жизнь станет легче и слаще, - дружелюбно кивнув, он разорвал связь.
- Он мне не нравится, - напряженно высказалась Моника. - Очень.
- Тебя так задели его пошлые намеки? - лениво приподнял бровь мужчина. Он быстро вбивал в комлинк серии цифр и букв - длинный адрес частного сервера Матрицы, через который они с Мо Цюэфа обычно обменивались кодированными посланиями.
- Что-то гнилое в нем чувствуется, - не приняла шутки девушка. - Говоришь, он гасит коллег ради теплого местечка? Верю. Подозреваю, что и ради чего меньшего может.
- Цюэфа - самый обычный корпорат, - наконец-то оторвался Марко от комлинка. Он глядел на подругу, сидящую рядом с ним на надувном матраце, с легким недоумением. - Я вырос в целом кубле подобных. Он просто чуть безжалостнее и целеустремленнее остальных, а так, - он беспечно рассмеялся, - он не слишком от меня отличается. Семь лет назад, мы с ним даже работали в примерно одном сегменте - мелких менеджеров. Только вот, я выкинул свой СИН на помойку, а он, как видишь, пошел по головам к высоким постам.
- Не вижу между вами никакого сходства, - с толикой раздражения ответила Моника. - Хватит себя оговаривать, ты вполне нормальный, сострадательный человек. Резать коллег ради парковочного места ты уж точно не стал бы.
- Не стал бы, - задумчиво промолвил мужчина. - Но мои руки, тем не менее, по локоть в крови. Я оправдываю себя только тем, что убийцам и мерзавцам, отправляемым мною в загробный мир, там самое место. И корпораты, - он невесело хмыкнул, - тоже входят в скорбную когорту заслуживающих смерти. Говорю тебе это со всей уверенностью, как бывший корпорат.
- “Бывший” здесь - достаточно веское слово, чтобы поставить тебя над типами вроде твоего дружка Цюэфа, - тихо сказала девушка.
- Не сказал бы, что я - лучше него, - так же негромко возразил молодой маг. - Он убивает чужими руками, и ради власти, а я - своими, и ради денег. Не слишком возвышенные мотивации, что одна, что другая, а? Ладно, - он вымученно улыбнулся, и поднялся с матраца. - Хватит разводить морбидную философию. Пока что, нам от Цюэфа некуда деться. Он нас тоже топить не будет - сама слышала, как мы ему нужны и важны. И вообще, пора спать. Я выключу свет?
- Марко… - голос Моники прозвучал с неожиданной мягкостью. Мужчина выжидающе глянул на нее. Девушка некоторое время удерживала его взгляд, но мгновение спустя, моргнула, и бледно улыбнулась.
- Ничего. Спокойной ночи.
- Спокойной, - отозвался он, и, подойдя к стене, щелкнул выключателем.