Марко Науэрт аккуратно обошел четверку сдвинутых вместе столов, и устроившуюся за ними шумную компанию троллей, старательно накидывающихся неким местным напитком - пенистым и ярко-зеленым, с обязательными иероглифами на этикетках крупных бутылок. Бар, избранный им для интервью, вовсе не был фешенебельным заведением: на это указывали и утыкивающие стены флэтвид-экраны, заменяющие обычные для подобных забегаловок трид-проекторы, и общая потертость обстановки, и сурового вида клиентура. Впрочем, не был он и грязной дырой, по дешевке отпускающей паленый синтоголь опустившимся муниципальным рабочим: интерьер, хоть и скромный, был стильным и уютным. Неоновая подсветка стульев и стойки создавала приятный полумрак, не отбрасывая бликов на флэтвиды, набор выставленных на всеобщее обозрение напитков за барной стойкой был разнообразен, и включал много узнаваемых лейблов, а по углам и у стен расположились закутки со столиками для желающих уединения. К одному из таких закутков и направился Марко.
Он невольно задержал взгляд на одном из флэтвид-экранов, транслирующих предсезонку "городской драки". Карлос Гутьеррес как раз отвешивал оппоненту солидного леща верной шипованной перчаткой-кастетом. Молодой маг с легкой улыбкой прижмурил глаза от вида бурно хлестнувшей крови - даже в подобных разогревочных поединках, популярнейший спорт Шестой Эпохи уверенно держал марку.
- Бодро машутся, а? - раздался низкий мужской голос, четко выговаривающий едва ли не каждый звук, совершенно нехарактерным для английского образом. Голос исходил от столика, к которому и направлялся Марко. - Чего встал? Садись, в ногах правды нет.
Молодой маг последовал приглашению, с интересом разглядывая собеседника. Широкоплечий и самую малость грузный, этот мужчина выделялся размерами среди местных своей мета-расы. Его близко посаженные, чуть прищуренные глаза внимательно глядели из-под короткого ёжика русых волос, придавая угловатому и большеносому лицу человека настороженный, хищный вид. Перед ним стояли две бутылки синтпива, все в блестящих каплях конденсата. Одна из ёмкостей была открыта, и уже изрядно опустела.
- Марко Науэрт, - протянул мужчине руку маг. - В поле, будешь звать меня по позывному - Шэньсянь.
- Василий Баринов, - отозвался тот, крепко пожимая протянутую ладонь. - Кликухой не обзавелся как-то, но можно просто - Вася, - он оскалил зубы в широкой улыбке, ничуть не смягчившей его жёсткие черты. - Знал бы ты, Марко, как я рад тебя видеть - тошнит уже от жёлтых, узкоглазых рож, - он ничуть не снижал голоса, выдавая эту нелестную характеристику. - Ты немец или австриец?
- Немец, - ответил Марко. - Если точнее - вестфалец, из Дортмунда. К чему вопрос? У тебя в Германии есть знакомые?
- Да нет, - махнул рукой его собеседник. - Это местные повернуты на знакомствах. Каждая жёлтомордая обезьяна, к которой я обращаюсь за работой, тут же начинает, - он сощурил глаза, скорчил напыщенную рожу, и произнес нарочито тонким голосом, коверкая слова:
- "Кого ты знаесь? Кто знаец цебя?" Тьфу, - он расслабил лицо и демонстративно сплюнул на пол. - Я знаю много отличных металюдей, и то, что вы, чурки тупые, с ними не знакомы - только ваша проблема, - он раздражённо покачал головой, и настороженно поглядел на собеседника. - Ты, надеюсь, не будешь заводить эту шарманку?
- Лично я, прежде всего, ценю компетентность, - с расстановкой ответил Марко. - Правда, в твоём случае, ее сложно оценить - в тенях ты недавно. Только начал, верно?
- Не совсем, - откинулся Василий на спинку стула. - Я одно время делал делишки на родине, но о них никто не слышал, - он криво ухмыльнулся. - Услышь о них не те люди, и сидел бы я сейчас не с тобой, а в казённом доме, далёком и холодном.
- Делишки? - непонимающе прищурился молодой маг. - Какого рода? С кем?
- Самые обычные делишки, - не менее озадаченно отозвался русский. - С братанами моими, деловыми и фартовыми, - видя усиливающееся непонимание Марко, он раздражённо вздохнул. - Да господи ты боже мой. "Вори", - последнее слово он произнес с настолько карикатурным североамериканским акцентом, насколько это вообще было возможно.
- Ты работал на Воров, - все же разгадал его кривляние молодой маг.
- Запомни, друг, - высказался Василий с усталой покровительственностью. - У русской организованной преступности нет громких названий, как у триад, мафии, якудзы, и прочих клоунов. Дурацкое словечко "Вори" пошло от юкасовских трид-ведущих. Для их аудитории, даже фраза "русские бандиты" слишком сложна и заумна, - он издевательски ухмыльнулся, - так что они заглянули в англо-русский словарь, и решили эту проблему.
- Как их не называй, сути дела это не меняет, - невольно улыбнулся Марко. - Надеюсь, ты расстался со своими… братанами… полюбовно? Не хотелось бы узнать, что за тобой охотится одна из русских группировок, в самый неподходящий момент.
- Никаких проблем за мной не тянется, - оскорбленно ответил Василий. - Я чист, как слеза ребенка, что перед законом, что перед старыми товарищами.