Читаем Бег времени. Тысяча семьсот (СИ) полностью

Бег времени. Тысяча семьсот (СИ)

- Google? Ты не умеешь пользоваться Google? – она с подозрением покосилась на меня, явно прикидывая не душевно больной ли я.

- Да нет! – я невольно рассмеялся на такое заявление. – Просто подумал, что, допустим, если бы такое случилось со мной, я бы знал, как действовать, потому что меня учили этому. Но я не знаю, как действовала бы Гвендолин, потому что она… как бы сказать…

- Нормальная? – подсказала Лесли. Ее вопрос изрядно задел мое самолюбие.

- Я тоже нормальный!

- Ага. Ты фехтовать умеешь. И гарцевать в трико на балах 18 века. А еще ты, пока не усадил меня за столик, сам не сел. И, мне кажется, или ты и вправду сделал легкий поклон в благодарность официантке за заказ?

- Это вежливость! И я не кланялся, а просто кивнул.

- Ладно, проехали, - Лесли недовольно сморщила веснушчатый нос. – Ты интересуешься, как бы поступила Гвен, ведь я ее знаю лучше, чем ты. Так?

Потрясающая способность улавливать суть. Я кивнул в ответ. Лесли задумалась. Молча дожевав гамбургер, она придвинула к себе тарелку с пирожным. Лесли явно что-то обдумывала, а я ждал.

Через какое-то мгновение она заговорила.

- Знаешь, в одной серии Доктор Кто прилетает в музей будущего и видит ящик со старыми письменами…

- Кто? – О чем это она? Что за Доктор?

- Ты что сериал Доктор Кто не смотришь?

Я молчал, не зная, как объяснить ей, что мне не до сериалов. Это всегда было слишком очевидно.

- Господи! Малого того, что ты британец, так ты и путешественник во времени, и ни разу не видел Доктора Кто? – она это произнесла с такой пылкостью, что я вновь почувствовал себя уязвленным. Нет. Не просто уязвленным, а уязвленным идиотом. Но галочку «посмотреть Доктор Кто» в свой список дел поставил.

- Знаешь, мне достоверных прыжков в истории хватает. Зачем смотреть еще глупые сказки про это?

- Глупые? – Лесли была возмущена. Потом насупилась и продолжила, но тон, ее был намного сердитее и холоднее. – Ладно. Не в этом суть. Так вот Доктор Кто видит ящик со старыми письменами утерянного языка. И прочитать их может только он, так как в том времени, где хранится ящик, сделать этого никто не может. А там написано «Привет, милый!» и дата, куда нужно ему отправиться. Этот ящик сослужил своеобразной смс о помощи от его помощницы. Ты понимаешь, о чем я? – Она глянула на меня исподлобья, запивая кусочек пирожного кофе.

- Ты хочешь сказать, что Гвен оставила мне сообщение в музее?

- Ну, почему в музее? Думаю, где-то еще. Ведь она же не доверяет Хранителям. Я бы тоже нацарапала дату где-нибудь.

- А где бы ты нацарапала?

- Ну… не знаю. Может на стекле часов Биг Бена? Они существуют давно…

Я попытался представить Гвен на стометровой высоте, царапающей по стеклу дату. Вряд ли…

- Не думаю. Еще идеи?

Она задумчиво подняла глаза к потолку, словно перебирала тысячи вариантов.

- Зная Гвен, думаю, она бы оставила послание там, где вы были. То есть это должно быть место, которое было бы вашим…. У вас есть такие места?

На ум сразу пришла комната с зеленой софой. Я почувствовал удушающее стеснение. Как много о нас знает Лесли? Поперхнувшись и откашлявшись, ответил, что есть.

- Комната в Темпле в 1956-ом году… Только, где там можно оставить дату? Там все стены каменные. Надеюсь, она не додумалась вырезать на мебели, потому что ее постоянно меняют…

- Да нет, - протянула Лесли. – Вряд ли. Гвендолин - не дура, догадается. Может где-нибудь записку сунула? Может еще где-нибудь спрятала? Ты подумай, а я на досуге поищу в Google. Если это Гвен, то поверь, она должна была себя показать!

Последнее прозвучало очень обнадеживающе. Это придало мне уверенности, которая все больше исчезала, как песчинки в песочных часах. Все-таки я рад, что обратился к Лесли, сегодня она помогла мне больше, чем все Хранители в Ложе вместе взятые.

Теперь у меня была надежда, которая сосредоточилась в моей комнате пыток с зеленой кузиной Софой. Думаю, она обрадуется новой встрече с дядей Гидеоном.

*- Шекспир, Сонет 147

** - «Воспоминание»

Конец! Все было только сном.

Нет света в будущем моем.

Где счастье, где очарованье?

Дрожу под ветром злой зимы,

Рассвет мой скрыт за тучей тьмы,

Ушли любовь, надежд сиянье…

О, если б и воспоминанье!

(Байрон)

*** - Vous abandonnez, mon garçon? – Вы сдаетесь, мой мальчик?

- Oui! Ayez pitié! Je ne peux pas… - Да! Помилуйте! Не могу больше…(фр.)