Беги, шпион, беги

Три быстрых приглушенных звука и языки пламени выстрелили в комнату. Картер выдавил правдоподобный крик сдавленного удивления и швырнул стул назад. Услышав звук падения, в дверном проеме показались двое мужчин, темные и неотличимые, с торчащими ружьями и длинными стволами, сделанными неуклюже из соединенных приспособлений, служивших глушителями.

Двое мужчин выстрелили снова, залп звенящих выстрелов поднял стул и швырнул его по комнате. Наступило короткое, неуверенное затишье.

Ник оторвался от стены молниеносным движением и по дикой дуге толкнул туфлю с твердым носком вверх. Возможно, это был идеальный удар с места в футбольном матче. Как бы то ни было, смертоносное оружие, примененное с тончайшим французским акцентом Le Savate, поразило ближайшего человека точно по подбородку. Темная шляпа выплыла из макушки его черепа, когда голова отлетела назад. Ник быстро обошел его, пригнувшись. Второй мужчина удивленно каркнул и нацелил пистолет на Ника. Он опоздал. Удар каратэ, когда локоть был направлен вверх, а ладонь застыла в летящем клинке разрушения, яростно рубил и приземлялся с ударами кувалды. Мужчина закричал от боли и рухнул на порог, из его носа хлынули потоки крови.

Время было на исходе. Отель начал просыпаться. В коридоре хлопнула дверь. Голоса поднялись в вопрошающем крике.

Картер не собирался разговаривать с полицейскими. Он схватил свой портфель, быстро перешагнул через стонущие человеческие останки в дверном проеме и побежал по коридору к лестнице с криком: «Пожар!»

Дым послужил полезным отвлечением. Позади него дрожащий голос гостя заглушил его крик «Огонь!»

Еще большим отвлечением, чем клубящиеся клубы дыма, была бы открытая дверь комнаты почти напротив него с небольшим металлическим резервуаром, из которого струился черный дым через змеиный длинный резиновый шланг. Когда эти канюки очнутся, это потребует некоторых объяснений.

Ник с удовлетворением подумал об этом, когда проверил свой спуск на втором этаже и направился к пожарной лестнице. Если кто-то ждал его снаружи, они не собирались убивать его у входной двери.

Он достиг земли и свернул на перекресток улицы.

Красный «Ягуар» медленно поворачивал за угол в сторону Западного Центрального парка. Ник смотрел. На водителе была черная шляпа с картинкой, которую он видел на стадионе Янки.

Ник отступил в тень. Сверху доносились крики, но он знал по их приглушенным звукам, что они были направлены на что-то внутри.

Минуты прошли.

«Ягуар» плавно завернул за дальний угол и направился к нему. Он вышел из тени, его свободная рука была готова использовать Вильгельмину.

«Этого достаточно, - сказал он и положил руку на медленно движущуюся машину. Это остановилось.

Женщина смотрела на него спокойно, только ее приподнятые брови указывали на какое-то удивление.

«Садись, - сказала она. "Я ждал тебя."

«Я думал, что ты имеешь, - легко сказал Ник. «Я ждал тебя. Двигайся. Давай, двигайся. Так лучше».

Она двигалась неохотно. Ник сел за руль.

«Мне всегда легче, когда я за рулем», - сказал Ник, включив стоп-сигнал. «Мне гораздо приятнее общаться. Вам понравилась игра?»

«Пять с пустяками, янки», - сухо сказала она. «Скука. А теперь скажи мне, куда ты собираешься»

Ник повернулся на север, затем обратил внимание на нее. Его прозрачные, почти азиатские глаза и широкий красный рот были такими, какими он их помнил. Но загадочное выражение исчезло, и она посмотрела - что? - Совсем не боюсь. Обидно как-то.

«Неважно, куда мы идем, пока мы можем поговорить. Начнем с этого: почему вы меня ждали?»

Она бросила на него сердитый взгляд. «Потому что я видел, как вошли эти два капюшона, и подумал…»

Его голос обрушился на нее. "Вы их видели или вы их вели?"

"Как я мог их вести?" Чудесные глаза вспыхнули гневом. "Я был там весь вечер!"

«О, ты был», - пробормотал он. "Почему это должно быть?"

«Как ты думаешь, почему? Мне было приказано следить за тобой».

Он ухнул. "Ха! И с какой целью, могу я спросить? Чтобы убедиться, что у меня проблемы по шею?"

Зеркало заднего вида ничего не показало. На всякий случай он резко повернул налево и направился к Вест-Энд-авеню.

"Кто отдал приказы?" - тихо спросил он, краем глаза изучая ее профиль. Стоило изучить. Ему это очень понравилось. Но шпионки для него не новость.

«Мистер Кейн». Голос был низким и опасным. Значит, она знала его когда-то имя. "Я много знаю

о тебе. Сегодня днем ​​вы сидели с мужчиной в секции 33. Человек, которого я очень хорошо знаю. На самом деле он не одобряет женщин-агентов, но мой послужной список слишком хорош, чтобы даже он его игнорировал. Вы следите за мной, мистер Кейн? "

Он повернул на юг. «Не совсем, и я надеюсь, что никто другой не знает. Знаете ли вы, - добавил он в разговоре, - что никто не мог найти меня сегодня вечером, кроме как последовать за вами?»

«Это неправда. Этого не может быть. Я знаю, как быть осторожным».