Беги, шпион, беги

«Держи глаза открытыми, пока меня нет», - пробормотал он, схватившись за живот. Джули кивнула.

Ник шел по проходу, его глаза скользили по верхним стойкам, когда он проходил. Никаких забавно выглядящих связок. Но тогда он вряд ли мог ожидать найти что-нибудь с надписью BOMB.

Он круто вошел в уборную.

Его выход через несколько минут был более достойным, но его продвижение по гладкому ковровому проходу было неустойчивым. Он был в двух шагах от места у прохода Лайла Харкорта, когда он споткнулся, словно зацепившись ногой за какой-то невидимый комок на ковровом покрытии. Он вскрикнул от смущенного удивления, когда ухватился за подлокотник кресла Харкорта и другой рукой ухватился за опору багажной полки наверху.

«Очень жаль! Пожалуйста, извините!» - выдохнул он Харкорту на ухо, неловко улыбаясь. "Чертовски неуклюжий с моей стороны ..."

Румяное лицо Лайла Харкорта было терпимым. «Все в порядке. Не думай об этом».

Ник выпрямился, все еще улыбаясь.

"Почему, йоу

Вы Лайл Харкорт. Я знаю тебя где угодно. Неловкий способ познакомиться с вами, мистер Харкорт, но привилегия, сэр. Меня зовут Тростник ".

Харкорт вежливо кивнул, переводя взгляд на свои бумаги. Но Ник продолжал говорить отрывистыми, восхищенными фразами, его глаза за доли секунды делали картинки, которые в его голове разовьются позже.

«… В каком-то смысле, сэр, изучаю ваши методы. Конечно, моя сфера деятельности не политология, но как частный гражданин я, ну, естественно, глубоко озабочен нашей внешней политикой…»

Харкорт покорно поднял глаза и посмотрел на него.

«… Я был с вами до конца в нашей программе контроля над бомбежкой…»

Взгляд посла стал немного настороженным.

«… И большинство американцев, я бы сказал, тоже. О, я знаю, есть люди, которые настаивают на том, что коммунистам нельзя доверять, но я говорю, что мы должны где-то начать…»

Его голос затих. Харкорт терпеливо улыбался, но его острые глаза смотрели на Ника в тишину.

«Мистер Кейн, - вежливо сказал посол, - хотя я ценю ваш интерес и поддержку, такие обсуждения обычно проходят на этажах или площадках актовых залов. Пожалуйста, простите меня, но я действительно должен обратить пристальное внимание на некоторые вопросы, прежде чем мы приземляемся ... "

«Конечно, сэр. Мне очень жаль вторгаться».

Он нервно кивнул и попятился.

Несколько человек небрежно взглянули на неуклюжего молодого человека в очках в роговой оправе, возвышающегося над выдающимся пожилым человеком, но, насколько он заметил, никто не проявил излишнего интереса.

Джулия сочувственно посмотрела на него, когда он откинулся на спинку сиденья.

«Тебе лучше, дорогая? Не думаю, что тебе стоит бродить и разговаривать с людьми, если тебе весело».

"Любые наблюдатели?"

«Только я и несколько случайных взглядов, которые, казалось, ничего не значили. Как прошла ваша разведывательная экспедиция?»

Ник резко упал на свое место.

«Полка над его головой - пуста. Там даже спичечный коробок не спрятать. Его сиденье такое же, как у нас. Кофр чистый. Никаких пряжек, только молния. Документы - просто бумаги. Люди, сидящие рядом с ним, все проверяют. вне. Домохозяйка и ребенок из Милуоки. Страховой агент из Иллинойса. Два римско-католических священника, слишком набожные, чтобы делать что-либо, кроме как сидеть и молиться. Ни стальных рук, ни костылей, ни зловещих тикающих пакетов. Один бухгалтер из General Foods. Одна пара средних лет из Вестчестер ... "

Джулия ахнула. "Вы не видели всего этого за те несколько секунд!"

Он сел. «Нет. Я проверил пассажирскую декларацию перед отъездом. Но я хотел бы проверить карманы Харкорта. Даже если у него есть перьевая ручка или зажигалка, это может быть опасно. Кто-то мог дать ему это как…» Он замолчал. внезапно выглядел пораженным. Джулия уловила его выражение, и ее глаза метнулись, проследив за его взглядом. Ник сидел прямо, напрягая челюсти.

"Что это такое?" - прошептала Джулия. "Тот человек?"

Ник кивнул.

Пассажир поднялся на ноги, свернул в проход и направился к двери туалета. Джулия увидела невысокого квадратного мужчину в темном костюме; бритый; довольно красивая голова с зачесанными назад жесткими волосами. Ничего особенного в нем нет. За исключением того, что его правый рукав был пуст, а правая рука была жестко связана белой гипсовой повязкой, доходившей до локтя.

Травма, должно быть, была недавней - белизна гипса и повязки сияла безупречно чисто.

Ник начал беззвучно напевать.

"Что насчет него?" Джулия с любопытством смотрела на него. "Вы имеете в виду актерский состав?"

«Ммм. Думаю, да. Я не заметил этого, когда шел вперед раньше; я думаю, его пальто прикрывало это».

Мужчина вошел в туалет напротив того, в котором Ник пользовался раньше.

«Подожди здесь и… нет, подожди».

Из другой двери вышла женщина со клатчем.

"Смотреть." Он говорил быстрым тоном. «Теперь твоя очередь. Иди припудри себе нос. Не торопись. Я пойду за ним через некоторое время. Но послушай, как открывается его дверь. Он может пройти, прежде чем я доберусь».

Она кивнула, внимательно прислушиваясь.