Беглец на задворках Вселенной (СИ)

– Копай, Максим, только максимально отступив от фундамента. И сразу укрепляй стенки. Но вообще имей в виду, что ты этим подкопом создаёшь нерасчётную нагрузку на фундамент. Я бы лучше строил в отдельном месте, – дельно посоветовал Жаргал, невесть как очутившийся на этом празднике жизни в самый последний момент. – И отложил свои строительные работы хотя бы до мая.

– Святые драконы! – занервничал Лонг. – Мне это не нравится… Жаргал, ты уверен?

Бурят мрачно кивнул головой и принялся прихлёбывать бульон из своей пиалы.

– А вы чё, реально с Ванькой поженитесь? – восторженно ахнула Ирка. – А в каком смысле ты аватар? Синий и длинный, как в фильме, то есть гуманоид, или в смысле божественной сущности, как в ведах?

– Какие же вы… нет слов, – зло заключил я, воткнув нож в разделочную доску. – Просто заткнитесь. Вы в каком веке живёте, ё-моё? В нашей стране синими могут быть только алкаши. Не существует никаких аватаров. И сверхъестественного не существует. Будьте материалистами. У всего существующего на белом свете есть логическая причина существования. Если вы её не понимаете, не надо выдумывать всякий бред.

– Прикольно, что именно ты это говоришь, Мастер, – странным голосом подытожила всё вышесказанное Иванка, покручивая кольцо. – Но я тебя услышала.

Примечания.

1) Хого – это китайский прибор, который представляет собой гибрид самовара и кастрюли. В нём варят мясо и овощи. Хого имеет два дна и встроенную печь для разогрева.

Этим же словом называют китайскую разновидность рагу. Для его приготовления используют не только хого, но и другую кухонную утварь: горшки или кастрюли.

2) – Кноты ё?

– Ё!

Перевод прост:

– Кноты (фитильки для керосиновых ламп) в наличии есть?

– Да, есть.

Это реальный бытовой диалог пограничного региона, записанный во время диалектологической практики.

Глава 24. Зачем нужна нейросеть?

Ближе к девяти вечера привезли заказанную вчера кровать.

Одну.

– Шпилька! – не предвещающим ничего доброго тоном заговорил я. – По-моему, мы же заказывали три кровати.

– Одна в наличии, остальные подвезут завтра, – лживым тоном принялась уверять меня Иванка. – Мне так сказали, чесслово.

– Я на надувном матрасе больше спать не буду, – тут же закапризничал Лонг. – Спина болит, сил нет. Мне нужен хороший жёсткий матрас.

Я задумчиво поглядел на него.

– Лонг, – напомнил я. – Харэ страдать херней. У нас есть съёмная квартира. Давай вызовем такси и вернёмся. Там и кровати, и тишина, и никто подкопы в подвале не роет... И никто новенькие дорогие бритвы не ворует, да, Бао?

– Блин, ты мне эту бритву будешь до конца моих дней вспоминать, что ли? – взвилась девушка. – Ну было и было!

– Мы переедем, – пообещал Лонг. – Обязательно переедем, причём в ближайшее время. Но не в квартиру, а в коммуну. Интересный проект, тебе понравится. Такая договорённость у нас с Иванкой. Коней на переправе не меняют.

– Какая еще, к чёрту, договоренность? – разозлился я. – А со мной не пробовали подобные вещи для начала согласовывать, а?

– Неважно. Ты, главное, не волнуйся. А то когда ты волнуешься, всё вокруг ходуном ходит. Жутковато как-то.

* * * * *

Мы с Ванькой снова легли спать на надувном матрасе у себя в комнате. В углу тихонечко мурлыкала Дымка, вылизывая своих попискивающих котят.

– Кан, – зашептала Иванка. – Ты не спишь?

– Чего тебе? – проворчал я.

Видимо, поспать мне сегодня не придется. У кого-то бессонница. Ладно, если что уйду в общую комнату. Продавленный диван никто не отменял.

Вот, кстати: чего этот диван в зале Макс не заменяет? Он у него приятные чувства ностальгии о былых днях вызывает или что? Скрипит так, что просто ужас. Пружины отвратительные... Ткань потёртая и местами подранная. С общим видом помещения дикий диссонанс... Наверняка эта мебель ещё начало двадцатого века застала, если не раньше.

– А как мы... поженимся? – поинтересовалась девушка. – Я правда не понимаю. Это как-то фантастически звучит. Нереально.

Я страдальчески вздохнул. И эта туда же.

– Ты очень близка к тому, чтобы я сказал «это второе предупреждение», – заметил я.

– Да это не намёк! – возмутилась Баожэй. – Я просто пытаюсь проанализировать твои слова и ищу возможные варианты решения поставленной перед собой задачи. Чисто гипотетически. Но у меня в голове не укладывается, как это вообще возможно.