Словно смертельный вирус, их сплетни будут распространяться по всему зданию с беспрецедентной скоростью, и не существует вакцины, которая заткнет им рот.
Талант кладет руку мне на поясницу и следует за мной, и это все, что нужно, чтобы представить себя миру.
Я разочарована тем, что Талант сегодня приехал в офис на своем BMW, но я больше разочарована в себе, потому что мне грустно от того, что мне больше не удастся покататься на Lamborghini.
Я не узнаю себя.
Открывая передо мной дверцу со стороны пассажирского места, Талант сжимает губы, а его взгляд серьезен. Лучшего человека напугало бы его очевидное несчастье, но, видимо, я из тех людей, которые пренебрежительно относятся к BMW, потому что предпочли бы судьбоносный спор в Lamborghini.
— Расслабься, Ридж. Это всего лишь распутывание твоей жизни, — говорю я, опускаясь на сиденье. Он пытается закрыть для меня дверь, но я хватаюсь за ручку и сама захлопываю ее.
Водитель наблюдает за нашим обменом и не задерживается достаточно долго, чтобы взять чаевые, давая Таланту достаточно места, чтобы спокойно сесть в машину. Пусть этот кусочек сплетен тоже пройдет через здание. С таким же успехом мы можем дать им что-нибудь хорошее для разговора.
— Отвези меня домой, — говорю я.
Талант водит машину, держа одну руку на руле, а другой упирается в центральную консоль с таким стилем и щегольством, что я почти требую, чтобы он забыл мою первую просьбу и пригласил вместо этого отвести меня к себе в постель. Не теперь, когда я заперта в его машине, он не отрывает глаз от дороги и полностью меня игнорирует.
Мы едем не в сторону моей квартиры или его, и я спрашиваю.
— Куда мы едем, Талант?
— Я голоден, — коротко отвечает он, — Я не ел весь день.
Мы заходим в Макдоналдс и заказываем достаточно еды, чтобы заесть наши чувства. Я не ела куриных наггетсов уже много лет и хватаюсь за свою упаковку с десятью штуками после того, как Талант роняет пакет с горячей едой мне на колени.
— Я сказала, что хочу мед и горчицу. Не медовую горчицу, — я держу крошечные чашки медовой горчицы, как боевые гранаты.
Мы слишком далеко от окна, чтобы вернуться, но все еще на стоянке Макдоналдс, чтобы исправить эту несчастную пародию. Талант засовывает соломинку в свою большую кока-колу, стонет и подъезжает на машине к входу в ресторан. Он берет у меня медовую горчицу и открывает дверцу машины, широко распахивая ее ногой, но та также быстро захлопывается обратно. Он возвращается с медом, горчицей и ванильным рожком.
— За твои проблемы, — говорит он.
Мы улыбаемся.
Мы ничего не можем с собой поделать.
И мы делим рожок мороженого по дороге на пляж.
Стоянка относительно пуста, а погода стоит идеальная: послеполуденная жара уступает место прохладному вечеру. Талант собирает наши сумки с едой, а я расстегиваю туфли, прежде чем выйти из машины босиком. Он открывает багажник и просит меня взять одеяло, которое все жители пляжного города с автомобилями держат под рукой для импровизированных поездок на пляж.
Черное платье миди — не лучший наряд для пляжа, особенно если под ним нет нижнего белья, но Талант смягчил меня ванильным мороженым, и я отпустила его. Кроме того, я пойду за этими куриными наггетсами куда угодно, одетая во что угодно.
Талант снимает куртку и кладет ее, сверху он раскладывает нашу еду и забирает у меня одеяло. Он встряхивает его, позволяя морскому бризу развернуть его в воздухе, прежде чем осторожно расстелить его на песке, чтобы мы сели. Он нелеп в своих брюках от Armani и кожаных ботинках, теперь покрытых песком, и я не могу не думать, что это та сторона Таланта, которую мало кому удается увидеть. И вот я вижу ее.
Он запихивает в рот десять картофелин фри за раз и может съесть двойной чизбургер за три укуса, и это самое честное, что я когда-либо видела за всю свою жизнь.
— Что не так с горчицей? — спрашивает он, кивая на небольшую кучку не открытых пакетов с горчицей.
Глядя на них с извинением, я признаюсь.
— Мне нравится мед и соус барбекю. Не мед и горчица.
С полным желудком и сахарным кайфом от пакетиков меда и половинки ванильного рожка я ложусь на одеяло и зарываю пальцы ног в теплый песок. Талант опирается на локоть рядом со мной, и мы не упускаем из виду, что умеем отвлекать себя от тяжелых разговоров, будь то секс, алкоголь или жирная еда. Это привычка, которая может быстро выйти из строя.
— Талант, — я прикрываю ладонью глаза, чтобы защититься от солнца и увидеть его ответное выражение, — У нас нет будущего, если ты не поймешь мое прошлое. Крикет — это только половина дела.
Не сводя глаз с океана, он кивает и говорит.
— До тех пор, пока ты не поймешь, что все, что ты говоришь, ничего для меня не меняет.
— Почему ты так готов рисковать своими средствами к существованию ради проститутки, о которой никогда не просил?
— Проституция — это то, чем ты занимаешься, а не то, кто ты есть, Лидия, — говорит он, щурясь от солнечного света, — Я веду дела с людьми хуже, чем тот, кто продает свое тело, чтобы выжить. По крайней мере, ты чертовски честна в этом.