— Угу, — так же сухо проговорила мама. — Снова не поверю.
— Слушай, я завязал! — снова попробовал я. — Я взял новое дело, теперь всё будет по-другому.
Мама скептически хмыкнула.
— Мама, ко мне сегодня приходил МакКавити, мы с ним договорились, я берусь за расследование…
Наверняка мама скривилась.
— Ладно, — решил я зайти с другой стороны. — У меня есть план. Я знаю, как поймать убийцу. Нужно всего лишь…
— Так, — перебила меня мама. — Сегодня после работы сразу ко мне. Ясно?
— Мама, я взрослый мужчина и сам могу за себя отвечать! — не выдержал я.
— Карлитто! — строго ответила мне мама. — Ты вообще себя слышишь? У меня тут есть список выражений, которые обычно используют запойные пьяницы и наркоманы. Я отметила галочкой те, которые ты использовал. Вот: "не поверишь, я чувствую себя замечательно", "сегодня ни капельки", "теперь всё будет по-другому", "я взрослый человек", "я завязал", "нужно всего лишь". Для бинго тебе осталось сказать "я клянусь, что больше никогда" и "ты что, нянька мне что ли".
Тут настала моя очередь кривиться. Хотелось сказать именно это.
— Как мне тебя убедить, что теперь всё нормально? — спокойно спросил я.
— Приезжай сегодня ко мне, — спокойно сказала мама. — А я добавлю "Как тебя убедить, что всё нормально" в список.
— Слушай, но теперь реально всё нормально, — снова попробовал я.
— Да, — вздохнула мама. — Ты нашёл новые радости в жизни, всё заиграло новыми красками, ты улыбаешься, вокруг птички-цветочки?
— Ну… — начал я.
— А, прости, — исправилась мама. — У тебя это мрачные улицы тёмного города, заполненные тёмными личностями и этими ещё, как их там?
Теперь вздохнул я.
— Так вот, — продолжила мама. — Даже если, заметь, я говорю даже если это так, завтра утром многое может измениться. Уж поверь мне, я повидала много наркоманов и алкоголиков. Некоторых даже из петли вытаскивала.
— И как, многих вытащила? — попробовал пошутить я.
— Себя, например, — ответила мама, и я так и не понял, шутит она или нет. Но на всякий случай спорить не стал. Сегодня вечером я у мамы.
— Да, кстати, — сказала она на прощанье. — Сегодня я готовлю пасту болоньезе.
— Так с этого и надо было начинать! — обрадовался я. — Собираюсь и еду!
Среда.
9:00
Вчерашний вечер был хорош. Мама, как и обещала, приготовила пасту болоньезе, а ещё ни словом не обмолвилась о Розмари. И, что самое странное, пообещала утром испечь вафельки. Я хорошо знаю маму, и потому сразу спросил:
— Мама, всё настолько серьёзно?
— Карлитто, — ответила она, — всё настолько серьёзно.
— Но мама, я вроде выкарабкался.
И тогда мама вздохнула и посмотрела на меня тем мудрым взглядом, который можно ожидать от чёрного подслеповатого блюзмена в опустевшем вечернем баре.
— Карл, — сказала она. — Послушай. У меня была разнообразная молодость, я знавала множество людей, у которых были проблемы с алкоголем. Понимаешь, это как болото: окружает тебя, затягивает, сначала ноги, а потом дальше и дальше, пока ты не уйдёшь туда с головой. И ты конечно же будешь карабкаться, хвататься за соломинку, и тебе даже будет казаться, что ты вылазишь, но понимаешь… Понимаешь, из болота так не выбраться, Карл. Чтобы выбраться из него, тебе нужна рука помощи. Но даже и после этого… Карл, я видела людей, которые слезают с иглы. Их пустые, как ночная дорога, глаза, их руки, которые трясутся, будто льдинка на дне стакана… Карл, со дна этой бездны возвращаются другими, Карл. Помни об этом и не погружайся туда. Но самое страшное, это то, что большинство срываются обратно, и тогда дорога наверх им уже заказана. И вот от этого я и хочу тебя уберечь, Карл.
Нет, сказала она это, конечно, несколько иными словами. А ещё она сказала что-то в духе "Карлитто, заткни хлебало и жри грёбанную пасту!"
И вот я проснулся сегодня рано утром и направился в сторону работы, но тут вспомнил про один премилый бар, что открылся буквально за углом. Один из тех хмурых баров, где человек за стойкой не задаёт вопросов, где в стакане со льдом и виски тонет любая печаль, а утренний посетитель сидит за стойкой и одними губами произносит некое женское имя. И я уже думал присоединиться к такому посетителю, составить ему компанию для движения вниз по наклонной…
В дверях бара стоял человек. Он был неуместен в этом переулке как Чарльз Мэнсон в церковном хоре.
— Чарльз, тебе сюда нельзя, — сказал этот человек.
— Это почему это? — нахмурился я.
— Потому что ты сопьёшься, — ответил этот человек.
— Ты что, нянька мне что ли? — спросил я и прикусил язык.
— Твоя мама предупредила, что ты будешь так говорить, — нахмурился Сайрус. Да, это был именно он.
Я закатил глаза.
— Она что, позвонила тебе?
— Да. Она о тебе заботится. Так что давай, вперёд, работать!
И вот я здесь. Но не работается совсем. Однако мама права, Сайрус прав, даже этот МакКавити прав: мне это просто необходимо. Сейчас соберусь и начну…
09:45
Выпил четыре кружки кофе. Прочитал утреннюю газету. Дважды. Не работается.
10:15
Да что же это такое-то!
11:00