Не можешь бороться, возглавь — ответ деда на вопрос о том, как он стал вампиром. Белла так и не поняла, что имелось в виду под этими словами. И насколько правдивыми они были.
— Он пытается побороть родовое проклятье.
Бель нахмурилась.
— В смысле? — прозвучало с хрипотцой, будто она долгое время не разговаривала. Прочистив горло, добавила: — Какое еще проклятье?
Дейман пожал плечами. Откинулся на спинку стула, доставая из кармана брюк сложенный в несколько раз мятый лист, явно вырванный из тетради. Расправив его, прочитал:
— Все остальные записи сведены. Похоже, он делал это в спешке, потому пропустил кое-что.
Дейман сложил лист вдвое и отбросил в сторону. Помедлив немного, посмотрел на Беллу. Она пребывала словно в невесомости. Эмоции запечатались, застыли, услышанное воспринималось чем-то выдуманным и ненастоящим.
— Предположу, что В2 — это второй верховный. Именно он заказчик. Зачем, почему и как его вывести на чистую воду — еще стоит разузнать. Б — это Беллатрикс, по всей логике. А М…
— Моро, полагаю, — прошептала Белла, глядя куда-то мимо мужчины.
В груди давило все сильнее, стало трудно дышать.
Она знала, что дед плохой человек, настрадалась в детстве от его жестокости и, конечно же, не строила иллюзий о причинах, по которым он обеспечивал ее, устраивал обучение, защищал.
Думала, это что-то вроде долга перед его погибшей младшей дочерью, которую он несомненно любил. Бель похожа на свою маму, она ее продолжение. Поэтому лорд Гвиденби вкладывался в ее воспитание и благополучие. По его меркам правильности, конечно же.
А теперь выяснилось, что имеется какое-то проклятье, вытягивающее из главы рода жизнь. И держится он на плаву исключительно за счет магических сил Бель. Он питается ею, как самый настоящий вампир! Только делает это не с появления мутантов, а уже очень много лет. Стали понятны ее постоянные пребывания в поместье Гвиденби, когда за малейшую оплошность Бель отсылали к нему на «перевоспитание». А потом и вовсе сплавили на постоянное место жительства под крышу дома, в котором ее превратили в неисчерпаемый источник пропитания.
И кулон…
Белла потянулась к артефакту, сжав его в кулак.
Это вовсе не мамина вещь. Его создали специально для нее, чтобы на расстоянии связь с дедом не нарушилась и он мог спокойно продолжать существовать.
Она выдохнула, крепче стиснув пальцы. Металлические грани впились в кожу, оставляя после себя боль. Потянув вниз, попыталась сорвать цепочку с шеи. Та накалилась, ощутимо впившись в кожу.
— Белла… — позвал ее Дейман.
Перевела на него глаза. Не сдержалась, качнула головой и вперила взгляд в тарелку перед собой. Отпустила кулон и оперлась обеими руками на столешницу.
Что значит «идти до конца с контрактом Моро»? Чьего первенца ему обещали? Какую жертву он готов заплатить?
Кажется, она знала ответы на эти вопросы, но все равно задавалась ими в надежде поймать себя на ошибке.
— Мне нужно уйти, — пробормотала Белла.
Встала, с грохотом отодвигая стул, и поторопилась к дверям.