Глеб заглушил двигатель, вышел из машины и направился к бару. Его здесь знали – он время от времени останавливался, чтобы «заправиться». Вот и в этот раз Билл приветливо помахал ему рукой из-за стойки. В заведении было два других посетителя, клевавших носом над своими бокалами в этот предутренний час.
- Сегодня день начинается до рассвета?
- Да, Билл, хочу прогуляться по окрестностям. Как бизнес?
- Он не исчерпаем, если только медведи не переселятся в города. Кофе?
- Нет, дружище, я еще не закончил со вчерашней текиллой. Надо её подзаправить кружкой темного пива.
Билл налил ему темного пива, и он почти залпом осушил бокал, а затем спросил:
- Я вчера заходил?
Билл многозначительно поднял большой палец к верху.
- Значит, заползал, - утвердительно кивнул головой Глеб, - и ты мне, конечно, не налил.
- Такой закон, - пожал плечами бармен, - ничего личного.
- Нет проблем, а я был один?
- Я никого рядом не заметил. А с утра появилась подружка? – Билл подмигнул.
- Хуже!
- Хуже только моя подружка, - он заржал, как конь.
Глеб хихикнул для приличия, рассчитался и вышел. Их юмор был ему непонятен.
В голове просветлело, также как и на небе. Нужно было бы поторопиться. Зачем ему тащиться на побережье, если можно скинуть Джоан (или Бобу? – он уже запутался в них) в любом из узких проулков. Жаль, здесь отсутствовало такое понятие, как дворы: кварталы располагались блоками – четкими монолитными прямоугольниками, внутрь которых можно было проникнуть, только войдя в здание через парадную дверь.
Он медленно поехал вдоль бульвара Адамса, заглядывая в пересекаемые по дороге грязные улочки, вдоль которых стояли мусорные баки. Наконец, одна, заканчивающаяся тупиком, показалась более-менее приемлемой для его цели. На задней передаче он заехал между серыми бетонными стенами, прижавшись вправо и перегородив весь обзор возможным случайным свидетелям, хотя бульвар был практически пуст. Слева оставалось достаточно пространства, может, только для велосипедиста. Он погасил фары, вышел из машины и, подойдя к задней торцевой двери, открыл её.
Багажный отсек джипа был пуст. Его куртка лежала на полу, небрежно отброшенная кем-то второпях. Он почувствовал облегчение. Если тело не выкрали, значит, оно ушло само. Но кому нужно было бы выкрадывать из его машины тело Джоан-Бобы? Девушка оказалась живой, но знает ли об этом вторая Боба-Джоан? Хотя, возможно, она поняла, что ей не растолкать подружку и, боясь его пьяного гнева, просто выскользнула из квартиры, предоставив ему решать свои проблемы самостоятельно. Что ж, это типично по-американски. Подружка, вероятно, очнулась, пока он был в баре, и тоже улизнула, чтобы не навлекать на себя заслуженной кары. Всё вставало на свои места. Надо было ему просветлить мозги ещё дома, тогда не пришлось бы возиться, таская эту пирсинговую реппершу до машины, а потом катая её по ночному мегаполису.
Глеб захлопнул дверцу, сел за руль и выехал обратно на бульвар. Чувство самосохранения подсказывало ему, что необходимо было всё-таки выждать где-нибудь недалеко от дома, понаблюдав за парадным входом в его комплекс. Миссис Уоррен приходила обычно к семи утра и до двух всё успевала сделать, потом шла к другим хозяевам, оставаясь там с маленькими детьми до десяти вечера. А кому сейчас легко? Особенно в Америке, которая переживала экономический спад по всем направлениям.
На улице всё чаще стали появляться спешащие люди. Вот чудаки, они торопятся на работу, усмехнулся Глеб, а мне и торопиться-то некуда.
А жаль.
16
В офисе не ощущалось того зноя, что стоял на улице, придавливая всех к тротуарам, от которых он, казалось, и поднимался. Иван вошел в свой кабинет, который ему выделили на прошлой неделе, как одному из учредителей фирмы, и, налив минеральной воды, одним залпом осушил стакан, ощутив приятную прохладу внутри себя. Кондиционер бесшумно работал, заставляя забывать об изнуряющей жаре, которая стояла за окном.
На широком столе лежали кипы бумаг. Это были, в основном, финансовые отчеты, над которыми он работал уже второй месяц – сначала дома, а затем здесь, чтобы на месте ориентироваться в движении денежных средств за последний год. Он взялся пересмотреть балансы, так как по результатам аудиторской проверки предприятия, которое возглавлял Борис, были выявлены колоссальные расходы, оправдать которые остальным двум учредителям фирмы представлялось проблематичным. Другими словами, его брат подозревался в растрате, если не сказать – воровстве, а этого Иван не мог стерпеть. И он решил использовать свой отпуск, чтобы провести его в городе, здесь, за бумагами, хотя и дома оставалось множество дел не только по хозяйству, но и на работе.