"plunge into this?": Joseph Goebbels,
"as a fish needs water": Quoted in Ralf Georg Reuth,
"off the streets": Quoted in Dieter Schütte,
"soil that reckoning": Quoted in Reuth,
"only the Israelites": Quoted in Kaes, Jay, and Dimendberg, eds.,
"or village untouched": Joseph Goebbels,
"immense bat-shadow of home": Quoted in Richard Davenport-Hines,
"grubby old men"; "uncartesian world of Berlin": Ibid., 87.
"under police control": Peppiatt,
Auden and Isherwood: For a study of these English writers’ encounter with Berlin, see Norman Page,
"as I was doing": John Lehmann,
"to bed together": Davenport-Hines,
"mass of bruises": Quoted in Humphrey Carpenter,
"will be good"; "were shaking": Ibid., 86.
"Berlin meant boys": Christopher Isherwood,
"working-class foreigner"; "masquerade of perversions"; "the entire nation": Ibid., 3, 29, 4.
"suitable viewer appeared"; "distasteful customs"; "potent ingredients": Ibid., 16, 29, 43.
"a bankrupt middle class": Christopher Isherwood,
"luggage of her lodgers": Ibid., 8.
"synonym for stupidity": Quoted in Paul Bowles,
Hamilton: On Gerald Hamilton, see Isherwood,
"Deutschland Erwache!": Stephen Spender,
"friction, and sparks": Quoted in Willet,
Sklarek scandal: Köhler, "Berlin in der Weimarer Republik," 868–875.
"become a circus director": Quoted in Stremmel,
"boldest dreams": Quoted in Reuth,
"establish a dictatorship": Kessler,
liability for the nation: British Embassy Report, Jan. 27, 1930, Public Record Office, FO 371, 14357/934.
"also need a face?": Quoted in Steven Bach,
"your pubic hair": Ibid., 113.
"corrupting kitsch": Ibid., 141.
"spirit never dead": Quoted in Reuth,
Kreuzberg and Köpenick: Christian Engeli and Wolfgang Ribbe, "Berlin in der NS-Zeit," in Ribbe, ed.,
"lounging about and demonstrating": Kessler,
"prudent thing to do": Bella Fromm,
"on their seats, shrieking": Leni Riefenstahl,
Berlin Schutzpolizei: See Hsi-huey Liang,
"anything like it": Quoted in Reuth,
"not a cent more": Zuckmayer,
"serious music is on the way": Quoted in Heyworth,
"future time": Quoted in Alan Balfour,
fate of Bauhaus: Willet,
"espionage and treason": Quoted in Deak,
"cannot support that": Quoted in Heyworth,
stodgy and backward looking: David Clay Large,