Бесчеловечность как система

«Правительство Германской Демократической Республики. Министерство внешней и внутригерманской торговли

В Министерство внешней торговли Швеции

Стокгольм

Берлин, 25.1.1955 г.

Сделки, заключенные на основании торгового договора от 11.12.1954 года, Германской Демократической Республикой реализованы быть не могут.

В результате подписания Парижских соглашений мы вынуждены в интересах обороны нашего государства переключить промышленность на военные нужды.

Поэтому текстильные товары, автомобили, изделия точного машиностроения, оптика и машины всех типов, поставки которых были обусловлены торговым договором, в ближайшее время будут крайне необходимы для нашей страны и стран народной демократии.

Предусмотренные поставки калия, химикатов и музыкальных инструментов будут выполнены в полном объеме.

В какой мере смогут быть выполнены наши обязательства по поставке изделий из стекла и керамики, в настоящее время определить невозможно.

Однако мы надеемся, что в 1956 году сможем выполнить обязательства по поставкам в Вашу страну, так как нам обещано увеличение поставок сырья из Советского Союза.

В течение марта правительство Германской Демократической Республики пошлет в Советский Союз представителя, уполномоченного вести переговоры с целью заключения соответствующего соглашения.

Мы уже сейчас обращаем Ваше внимание на то, что не заинтересованы в поставках таких сельскохозяйственных продуктов, как сыр, масло, яйца и рыба, и для создания нашей оборонной промышленности срочно нуждаемся в железе, стали и железных рудах.

В надежде, что вы поймете наше положение,

Хюттенраух

заместитель министра внешней и внутригерманской торговли

Грегор

статс-секретарь»

Эта фальшивка доказывает, что «Группа борьбы» стремится не только дезорганизовать торговые связи Германской Демократической Республики, но и прилагает все усилия к тому, чтобы самым подлым образом оклеветать ГДР, подорвать к ней доверие со стороны партнеров по торговле и одновременно помешать снабжению населения республики. Свои преступные методы «Группа борьбы» называет, выражаясь словами ее руководителя Эрнста Тиллиха, «нанесением плодородного слоя европейской культуры путем интеллектуальной помощи» в соответствии с «катехизисом морального поведения».

Государства, имеющие торговые связи с Германской Демократической Республикой, неоднократно обращались в органы внешней торговли ГДР с протестами против мнимого изменения торговых соглашений. Они не знали, что были введены в заблуждение гнусными фальшивками, сфабрикованными «Группой борьбы».

В одном письме датской фирмы «Хандельс-Трейханд» в адрес Общества германской внешней и внутренней торговли «Культтовары» содержались протесты против мнимого перенесения срока поставок. Это письмо также было реакцией на фальшивку «Группы борьбы», адресованную датской фирме: