Бесчеловечность как система

«В письме от 1.6.55 года Вы сообщаете нам, что заказ фирмы «Хертвиг и К°» не может быть выполнен, так как нужно сначала узнать, согласен ли клиент на предусмотренный срок поставки (январь 1956 года).

Нам сообщили сегодня из Копенгагена, что клиент настаивает на присылке товара в соответствии с предварительной договоренностью в сентябре 1955 года. Он не согласен с отсрочкой до января 1956 года. Клиент обратился к представителю завода — фирме «Моллеруп» с просьбой заявить заводу категорический протест.

Так как при заключении сделки клиенту действительно было обещано поставить товары в сентябре 1955 года, то мы просим Вас принять все меры к тому, чтобы этот срок был выдержан. Клиент не может ждать реализации новых заказов, порученных заводу».

Чтобы положить конец преступной дезорганизации торговли со стороны «Группы борьбы», внешнеторговые органы Германской Демократической Республики информировали иностранных контрагентов о том, что западноберлинские и западногерманские шпионские организации фабрикуют и рассылают фальшивки.

В одном письме, адресованном Обществу германской внешней и внутренней торговли «Компенсацион», стокгольмская фирма «Сукаб» подтверждает получение такого предупреждения и высылает одновременно фотокопию фальшивки, выявленной в Швеции:

«Дирекции Общества внешней и внутренней торговли «Компенсацион», Берлин, В 8, Францёзишештрассе, 74.

Считаем необходимым ответить на Ваше письмо от 13 ноября 1954 года, в котором Вы информируете о посылке писем на поддельных бланках обществ германской внешней и внутренней торговли с ложными сообщениями о сокращении поставок из Германской Демократической Республики. Вы просите нас сообщать о письмах такого содержания, поступающих в наш адрес.

Мы позволяем себе в приложении к данному письму направить Вам фотокопию сообщения, переданного нам нашим министерством иностранных дел. Поскольку это сообщение, судя как по содержанию, так и по исполнению подписей, явно поддельное, то с пересылкой прилагаемой фотокопии мы будем считать этот вопрос исчерпанным.

С уважением (подпись)».

На выявление новых возможностей для дезорганизации торговли «Группа борьбы» бросает всех своих агентов. Через агентов, работающих на предприятиях и в учреждениях Германской Демократической Республики, она неустанно старается установить, какие предприятия работают на экспорт. Затем, пользуясь шпионскими сведениями, она рассылает фальшивки, в которых предприятиям сообщается о необходимости прекращения производства на экспорт или об изменениях сроков и ассортимента экспортных поставок.

Завод электродвигателей в Вернигероде получил на поддельном бланке Общества германской внешней и внутренней торговли «Инвест-экспорт» указание немедленно прекратить выпуск двигателей для Египта, специально приспособленных для работы в тропических условиях: