Беседы с Нострадамусом (том 1)

В настоящее время Антихрист находится в Египте.

Это было для меня сюрпризом, так как Нострадамус всего минуту назад отказывался указать его местоположение!

Д.: Итак, в настоящее время он проживает в Египте?

Б.: Да. В Арабском мире для получения образования Египет — самое подходящее место. Антихрист находится там и присматривается к ситуации. Ведь географически эта страна очень удобно расположена, так как имеет сухопутную границу не только со Средним Востоком, но и с Африкой. В военном отношении, Египет также достаточно сильная страна, чтобы защитить себя от агрессивных соседей.

Д.: Значит, он не коренной египтянин, а просто там учится. Я думаю, когда придет его час, он вернется на свою родину, но это, конечно, только догадки.

Б.: Это не так. Когда настанет его время, Антихрист направится туда, где будут бряцать оружием. Воспользовавшись создавшейся в стране политической ситуацией и используя свой талант и красноречие, он, будучи чужаком в этой стране, постепенно приберет власть к своим рукам. Затем, используя слабую политическую ситуацию, царящую в соседних арабских странах, он привлечет их на свою сторону, став лидером и у них.

Д.: И все-таки, для одного человека, не имеющего под собой с самого начала никакой власти, достичь такой монополии довольно трудно. У него, должно быть, есть что-то другое, например, сильные фамильные связи с верхами.

Б.: Он обладает способностью ловко ориентироваться в любой ситуации.

Д.: Унаследует ли Антихрист власть от близкого родственника?

Б.: Нострадамус говорит, что у него будет несколько способов достижения цели, и описанный выше способ действительно окажется самым эффективным, тем более что в стране, где это произойдет, переход власти от умершего родственника к члену его семьи всегда считался в порядке вещей.

Д.: Вы имеете в виду престолонаследие?

Б.: Не столько престолонаследие, сколько переход военного, диктаторского режима от одного лица к другому Это может быть передача власти от умирающего дяди к очень агрессивному, воинствующему племяннику, пытающемуся подмять под себя всех и захватить всю власть в стране.

Д.: Итак, мы имеем еще несколько штрихов к незаконченному портрету Антихриста.

Б.: По натуре, он будет очень сложным человеком, и поэтому описать его в деталях практически невозможно.

Центурия II, Катрен 3

Pour la chaleur solaire sus la mer
De Negrepont les poisons demi cuits
Les habitants les viendront en~ tamer,
Quand Rhod & Games leur faundra le biscuit.

Из-за жары, подобной Солнцу,

воды близ Негрепонта будут кишеть полувареной рыбой.

Местные жители начнут ее есть,

когда в Роде и Генуе настанут голодные времена.

Б.: Нострадамус говорит, что в будущем мы будем иметь дело с необычным и очень разрушительным видом оружия. Одному из лидеров страны на Среднем Востоке удастся заполучить, говоря современным языком, атомное оружие. Пользуясь образными картинами, Нострадамус показал мне какой-то длинный серый предмет и затем фотографию характерного для атомного взрыва облака в форме гриба.

Д.: У меня нет никакого сомнения в том, что Нострадамус пытается описать современное ядерное оружие в действии.

Б.: Вот почему я с такой уверенностью перевела это слово. В одной из стран этого региона к власти придет полоумный фанатик, который будет раздувать никому не нужные политические страсти и не замедлит воспользоваться ядерным оружием, как только подвернется удобный случай. Удар атомной бомбы будет произведен по стране, расположенной на берегу Средиземного моря. Одна из бомб, пролетев мимо цели, взорвется в море, вызвав радиационное заражение воды и сделав морскую пищу непригодной для еды. В результате выброса колоссального количества энергии, произойдет значительный разогрев воды в океане, что приведет к гибели многих представителей морской флоры и фауны. Постоянные перебои в работе морского транспорта, в свою очередь, приведут к дефициту продуктов питания. Несмотря на запрет, люди на противоположном от этой страны берегу моря начнут употреблять в пищу зараженную рыбу.

Д.: Что означает слово «Негрепонт»?

Б.: Это характерное название места, в районе которого будет находиться эпицентр взрыва.

Нострадамус уверен, что он расположен в самой восточной части Средиземного моря. Отличительной чертой этой местности будут темные скалы, поэтому местные жители прозовут это место «Негрепонт», что означает «Черный Мыс».

Д.: Это интересно, потому что на латинском «Negre» означает «черный» или «темный».