Бесконечная любовь

— Ладно, так куда? — Шарлотта хмурится, мне даже не нужно смотреть на нее, чтобы понять, что это написано на ее лице. — В последний раз, когда мы были в мотеле, нас поймали твои братья. И если Антон и Ники это выяснили…

— Я думаю, Лев это выяснил, — перебиваю я. — И послал их. Когда они слишком долго возились, он пришел проверить, что происходит, и это привело к тому, что произошло вчера.

— Это так же плохо. — Шарлотта тихо и прерывисто вздыхает. — Значит, он знает, чем мы занимаемся. И ты уже говорил, что крупные отели закрыты для посещения, потому что там слишком много людей. Возникает вопрос: какого черта мы будем делать в Вегасе?

— Там мы найдем самый лучший отель из возможных. С охраной, ключами-картами и всем остальным. Там мы сможем снять номер, где Льву будет сложнее добраться до нас, и где я смогу платить людям, чтобы они держали рты закрытыми. — Я бросаю взгляд на нее. — В таком месте, как Вегас, где много преступной деятельности, подобной той, в которой участвует моя семья, молчание имеет свою цену. Но в глуши Айдахо или в любом из мест, по которым мы проезжали до сих пор, мы просто подвергнем людей опасности.

Шарлотта кивает.

— А сегодня вечером?

— Сегодня вечером, я думаю, нам следует отправиться в один из национальных лесов. Там есть безопасные домики, убежища для туристов и кемпингов, которым нужно место, чтобы переночевать во время шторма или какой-то другой чрезвычайной ситуации. Я думаю, это считается чрезвычайной ситуацией, — добавляю я с усмешкой, раскладывая новый дорожный атлас, у себя на коленях, который Шарлотта прихватила и включаю верхний свет. — Они довольно необычны. Трудно найти, если только ты не ищешь их специально.

— И ты думаешь, Брэдли не будет искать именно это? Или Лев? — В голосе Шарлотты слышна неуверенность, и это заставляет клубок смешанных чувств всплывать в моем животе. С одной стороны, я горжусь тем, что она обдумала это, подвергла все сомнению и приняла в этом активное участие. Но с другой стороны, я бы хотел, чтобы она доверяла мне. Я бы хотел, чтобы все это сблизило нас, а не, казалось бы, отталкивало еще дальше. Прямо сейчас я не могу не чувствовать, что больше, чем когда-либо, она все еще со мной только потому, что это ее лучший вариант. И что как только у нее появится возможность безопасно уйти, она это сделает.

Я делаю глубокий, медленный вдох, отбрасывая эти мысли. Сейчас они бесполезны. В данный момент я ничего не могу с этим поделать, и сейчас Шарлотте больше всего нужно от меня, я знаю, чтобы я сосредоточился на нашем текущем кризисе, и необходимость в безопасном месте для сна и убежище, чтобы мы могли восстановиться до утра.

— Это возможно, — признаю я. — Им обоим или кому-то из них может прийти в голову мысль попытаться найти нас где-нибудь вот так. Но нам нужно где-то остановиться. Мы не можем ехать всю ночь, не в нашем нынешнем состоянии.

— Это автомат, — указывает Шарлотта. — Я могу водить ее.

— Да, можешь. Но не стоит. — Я качаю головой. — Раньше ты была в шоке, Шарлотта. Я позволил тебе спать только потому, что не мог тебя разбудить, но ты, вероятно, ударилась головой. Мы оба избиты, и наши тела не могут выдержать слишком много. Мы не выживем, если упадем в обморок до того, как доберемся до Вегаса.

Шарлотта молчит, и я делаю глубокий вдох.

— Эти домики разбросаны по всему парку. Брэдли и Лев не знают, чью машину мы угнали и по каким дорогам ехали. У них еще не было времени выяснить это. Может быть, если бы тот парень сообщил об угоне, Брэдли смог бы добраться до нас быстрее, но, честно говоря… — Я качаю головой. — Каждый день угоняют много машин. Может, здесь их меньше, но ему все равно придется решить, какую из них он считает нашей. Ему придется выяснить, какой домик мы выбрали. Наши шансы так же хороши, как в мотеле, может, даже лучше.

Она кивает, ее губы все еще сжаты, тонкие от беспокойства.

— Ладно, — наконец говорит она на долгом выдохе. — Я доверяю тебе.

Эти три коротких слова, три из шести, которые я никогда не ожидал услышать от нее, ударили по мне сильнее, чем я ожидал. Я чувствую, как будто на мгновение из моих легких выбили весь воздух, и я с трудом сглатываю, пытаясь сохранить самообладание. Я не осознавал, насколько сильно я хотел услышать это от нее, пока она это не сказала. Теперь я просто хочу услышать это снова.

Я киваю, чувствуя себя неспособным говорить, глядя на дорогу впереди, следуя по ней, пока не сворачиваю на боковую дорогу, отмеченную в атласе, в сторону одного из парков. Мы оба молчим, пока я еду, ночь смыкается вокруг нас, становясь глубже, чем дальше мы от цивилизации. Единственными звуками являются гул двигателя и мягкое прикосновение ветра через деревья снаружи, а также случайный шелест одежды Шарлотты, когда она ерзает на сиденье или задевает сумки на полу.