Бескровная охота

– Или ты ухитрилась подцепить вирус и заразила им меня.

– Если ты не перестанешь, я сейчас уйду, – сказала Лора.

– Я уже перестал. Как он? – спросил Алекс об Охотнике.

– Спит как младенец. Или как бревно. Он же принял слоновью дозу транквилизаторов. Куча синяков и ушибов и, может быть, небольшое сотрясение мозга. Он отлично справился. Его учитель, слава ему, поставил бы высший балл.

– Я вижу, что ты становишься настоящей охотницей, – сказал Алекс. – Жаль, что ты не умеешь управлять этой штукой. Сейчас, когда Охотник спит, мы бы могли потихоньку разделаться с ним, а потом куда-нибудь удрать. На какой-нибудь межпланетный курорт. Земля есть Земля, но на ней ведь не сошелся свет клином. А, как ты думаешь?

Лора коснулась рукоятки, и изображение за иллюминатором передвинулось.

– Как видишь, я умею управлять этой штукой. Чтобы научиться, достаточно просто минут на двадцать подключиться к инфо-сети.

– Тогда в чем же дело? Давай прикончим его сейчас. Он спит так крепко, что даже не заметит, как умрет. Если не мы его, то он одного из нас. Я говорю ужасные вещи, я знаю, но ведь он нас не пожалеет.

– Это нечестно, – сказала Лора.

– Что?

– Я сказала, что это нечестно. Я пообещала, что не воспользуюсь его состоянием. И я не нарушу своего слова.

– Он настолько заморочил тебе голову?

– Не говори о том, чего не понимаешь, – ответила Лора.

Некоторое время они не разговаривали. Лора дважды перемещала какие-то рукоятки и набирала коды на виртуальной клавиатуре. Черная планета под кораблем медленно уплывала в сторону.

– Бред. Мы куда-то летим?

– Да-а, – задумчиво протянула она.

– Значит, мы все-таки улетаем.

– Не-а. У нас еще остались дела на Хароне. Жаль, что ты меня разбудил, мне слилось что-то волшебное.

– С трудом представляю, какие еще дела здесь можно делать.

– А ты не пыжься. Ты вообще не представляешь. Если хочешь знать, то мы летим к Слепому Пятну. Так называется более теплая часть планеты. Там, где нет квантоидов. Это примерно третья часть шарика.

– Это ты тоже прочитала в сети?

– Нет, – ответила Лора. – Просто я была на Хароне раньше.

– Что? – удивился Алекс. – Ты же никогда не летала в космос?

– Ну, это я так сказала. Мало ли что я сказала? Нельзя верить тому, что говорят женщины. Я была на Хароне четыре раза. А в последний прилет я проработала здесь больше трех лет. Я знаю здесь каждый камешек. Здесь не так пусто, как кажется на первый взгляд. На самом деле здесь большая стационарная база землян. С хорошим обслуживанием, как в многозвездочном отеле. Здесь есть любые развлечения, которые ты можешь себе представить, и которые не можешь представить, и все возможности отлично провести время. Правда, сейчас все это на девяносто процентов законсервировано. Из-за этой проклятой войны дела сошли на нет.

– Зачем нужны развлечения на военной базе? – не понял Алекс.

– А я и не говорила, что это военная база. Я просто сказала о базе землян. На самом деле это курорт. Очень специфический курорт для очень богатых людей. Уж точно не для тебя.

Она вела корабль довольно уверенно и с приличной скоростью. Алекс сходил и принес четыре бутерброда с лососиной, жирной, сочащейся, с виду совсем свежей, положил их на поднос и принялся жевать.

– Потрясающе, – сказал он. – Это конечно, не лосось, но так похоже, что даже профессионал может обмануться. На самом деле это сделало из белка, который получен из возбудителей дизентерии. Так там написано, на обертке. Представляешь, кто-то специально выращивает этих возбудителей, а потом, вместо биологического оружия, делает из них имитацию бутерброда с лососиной. Вот до чего мы докатились. Хочешь?

– Давай один, пахнет вкусно, – она протянула руку, не оборачиваясь.

Виртуальный иллюминатор показывал небольшую ровную площадку, на которую вполне можно было сесть.

– Где мы?

– Да как тебе сказать? Эта площадка оборудована для гравилетов. Сейчас мы сядем. И, как только мы сядем, ты должен меня слушаться во всем. Иначе потеряешь жизнь и найдешь смерть.

– Разве это не одно и тоже?

– Нет, – ответила она. – Далеко не одно и тоже, потому что жизнь одна, а смерть бывает разная. Здесь живут очень серьезные мальчики, которые сидят на очень больших деньгах. Больше тебе знать не надо.

– Охотник не станет тебя слушаться.

– Охотник пока не проснется. Я подключила его к контакту искусственного сна. Пришлось протягивать провод из четвертой каюты. Кто бы мог подумать, что он заснет прямо здесь, прямо на полу. Он просто свалился, не дойдя до кровати. Ему уже давно нужно было хорошо отдохнуть.

Жорес работал главным охранником в борделе «Царица ночи». Ему было около сорока, он имел выпирающий живот, обтянутый в черную блестящую кожу, и несколько перстней с настоящими бриллиантами. Как нормальный главный охранник, он имел свою собственную охрану из четырех телохранителей. Телохранцы постоянно толклись за его спиной, дурели от безделья и время от времени получали мягкие зуботычины. Мягкие, потому что пробить такой более чем двухметровый тупой тяжелый шифоньер мало кому под силу. Не под силу это было и Жоресу.