Читаем Бессмертный полностью

Они все вместе орали, переубеждали друг друга, пока в конце концов не всплыло, что это жена "мясника", вероятно, вернула билет, как последняя идиотка. Я подождал, когда закончились их дебаты, и воскликнул патетически:

- Меня выбрасывайте! Но не ее!

На этот раз тишина была полной. Шеф подбросил с сожалением гранату в руке, как бы пробуя ее на вес.

- А чего это ты так спешишь, дорогой? - спросил он, хитро сверля меня глазами.

- У меня рак! - сказал я.

Смуглявый успокоился. Вероятно, подозревая во мне агента полиции или что-то в этом роде.

- Ну, если сам предлагаешь... - сказал смуглявый и приказал открыть дверь. Меня проводили в нужном направлении, указывая дорогу оружием. И с таким видом, будто у них в голове не укладывалось, что кто-то может сам добровольно прыгнуть вниз, по собственной инициативе. Сопровождающие меня гангстеры были из тех, кто за пятерку мог перерезать горло от уха до уха, а если жертва сама попросит - то сделают это и даром.

Видя, как кто-то из гангстеров открывает двери, я забеспокоился - что будет, если мы летим на очень большой высоте. Я предвидел, что может случиться перепад давлений, который вышвырнет наружу парочку нахалов. Вспомнив, как когда-то мне кто-то рассказывал о случае выброса человека за борт самолета через отверстие величиной с четыре кулака. Когда же нашли этого типа, его невозможно было узнать.

На этот раз пилот кружил низко, медленно пролетая над постройками. Когда двери открылись, в салоне раздался свист, а поток встречного воздуха не позволял раскрыться дверям настежь. Смуглявый, взглянув на часы, буркнул, что в моем распоряжении еще 15 секунд. Когда они прошли, двое рослых парней, схватив меня под руки, с небывалой силой выбросили в щель. Еще какое-то время над головой были слышны винты самолета, но вскоре меня окружила тишина и полнейшее спокойствие. Вспоминая рассказы парашютистов, я разбросил как можно шире руки и ноги, благодаря чему вскоре перестал кувыркаться. Так же как и при падении из окна, я не ощущал потока воздуха.

Огни подо мной замерли, словно я завис между небом и землей. Достаточно было закрыть глаза и я бы уснул. Я улыбнулся с умилением. И вдруг горизонт прыгнул на меня. А я с стоическим спокойствием сообразил, что падаю на большой, освещенный тысячью огнями, дом. Покрутив головой в разные стороны я убедился, что это зал аэропорта. Недалеко от него, в огне, виднелись силуэты реактивных самолетов. Их контуры росли в невероятном темпе. Выглядело так, как будто я пикирую прямо в крышу террасы с прекрасным видом на взлетную полосу. Перед самым ударом я закрыл глаза. Грохот падения превзошел все мои ожидания. В тумане пыли с несколькими килограммами бетона под собой я приземлился на чем-то стеклянном. Грохоту битого стела вторили женские голоса, что-то булькало. Я приоткрыл глаза.

Мое тело роскошно возлежало на большой стойке посреди разгромленных остатков салата, селедки и кусочков желтого сыра. Из-под ног стекали струйки красного вина. По-прежнему были слышны женские вопли.

- Не беспокойтесь, мисс, - произнес я, - но сразу же умолк, так как барменша, стоявшая рядом со мной, закатила глаза и рухнула на пол. Я попробовал ее подхватить, но мои руки, испачканные в майонезе и в чем-то еще, не послушались меня - девушка просто выскользнула из них.

Понятно... я в баре, вокруг перевернутые стулья и столики. К стеклу витрины прилипли лица любопытных, а группа ребят с энтузиазмом кричала: "Даешь рекорд!", подбадривая последних, выбегающих из бара посетителей. Рядом с одним из столиков я заметил брошенные впопыхах чьи-то костыли. Что-то сыпалось мне на голову, это была штукатурка из большой дыры, которую я проделал в потолке (диаметром около двух-трех метров).

- Что это за безобразие? - заорал чей-то возмущенный голос. Я огляделся.

У выхода стояло трое полицейских с оружием наготове. Впереди них стоял низенький человек с нашивками старшего лейтенанта. Это он так орал.

- Руки вверх, сволочь! - закричал он. Я послушно выполнил приказание. -Слазь оттуда!

- Но я не могу этого сделать, держа руки вверх...

- Не философствовать! Вылезай!

Отряхивая брюки я убедился, что нахожусь в своеобразном желе из всякой всячины.

- Обыскать его! - крикнул мой деспот.

Один из полицейских с явным отвращением исполнил это, избегая самых больших пятен.

- Откуда ты тут взялся?!

Я решил говорить правду.

- Меня выбросили из самолета.

- Из самолета, говоришь... - повторил это, как эхо, старший лейтенант.

- К-как... из самолета? - опомнился он. - Ведь это разнесло б тебя на куски?..

- Видно я родился под счастливой звездой.

- Под счастливой... - он погрозил мне кулаком. - Знаю я вас... террористов, все вы такие-эдакие пташки. Наручники, Гарри!

И наручники тотчас же защелкнулись.

- Вот приложу тебе пару раз в лоб* сразу же запоешь, какую бомбу подложил на крыше.

- Какую бомбу?..

- Не будешь же рассказывать нам, что споткнулся и сам пробил в перекрытии дыру? Он захохотал над собственной шуткой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза