– Калипсо… Ревеван… Кордим-стрит, пятьдесят шесть… – Девушка выдавала информацию, словно была неким автоответчиком.
– Кто стоит за вами? Кто координирует вас?
– Иш Нохберг…
Ник отвел взгляд, разрывая контакт, потащил девушку к остальным, грубо заставил сесть на землю, потом посмотрел на Саманту Нормикс.
– Меня ты не сломаешь, – сипло произнесла она, качая головой.
– Я тебя просто пристрелю, – ответил Ник и посмотрел на лжетехника. Тот едва заметно кивнул, тем самым давая понять, что готов идти на контакт. Саманта заметила это и качнулась вперед, пытаясь схватить предателя за горло здоровой рукой.
– Тварь продажная! Ненавижу! Тварь! Гори в аду!
Бэнкс подоспел вовремя, оттащил женщину в сторону.
– Как тебя зовут? Настоящее имя, – Ник обратился к технику.
– Тимос Дугас, сэр, – ответил тот. – Я готов к сотрудничеству.
– Вот что, Тимос, мне твое сотрудничество нафиг не нужно. Мне нужно, чтобы ты подтвердил информацию этой девушки или опроверг ее.
Далее Ник задавал те же вопросы, что и минуту назад задавал девушке. Но на сей раз он не использовал ни голос, ни гипнотический взгляд. Техник пел как по нотам, полностью подтверждая слова девушки. А в стороне, прижатая тяжелой ладонью Бэнкса, словно гадюка, шипела Саманта Нормикс.
Ник понимал, что это может быть и информацией, заранее вложенной в этих людей, способов ментальной кодировки существовало множество, некоторые предполагали даже многослойную кодировку. Человек под давлением, из-за боли, из-за трусости, сам того не ведая, выдавал ложную информацию. Могли ли эти люди быть закодированы, могли им поставить блоки? Могли. Могли прописать им одни и те же знания на случай допросов. И именно это сейчас заботило Ника, ибо допрошенный ранее Игорь Брандгер в представительстве корпорации выдал другую информацию.
– Мы находимся в третьем круге доверия, сэр, – тем временем продолжал Тимос Дугас. – Между руководством движения противодействия корпорации и нами еще два круга.
– Как интересно, – качнул головой Ник. – И зачем противостоять корпорации?
– Я не вникал, сэр, – пожал плечами Тимос. – Как будто бы корпы эксплуатируют своих работников, ущемляют их в правах, запрещают избыточное имплантирование, которое доступно лишь высшим чинам в корпорации. Но мне по большому счету все равно, я с ними из-за денег. С моими способностями я зарабатывал бы на Свалке гроши. Хотя я хотел после всего вернуться.
– И как вы себя называете?
– «Ренегаты», – сказал Тимос.
– Вроде бы все у тебя складно, Тимос, но вот мне не понятно одно. Раз у тебя, как там, третий круг? То откуда ты знаешь столько секретной информации? Если между вами и передовым звеном столько заслонов, откуда информация?
Ник отошел от Тимоса, посмотрел на Райбека, усмехнулся.
– Знаете, детектив, эта троица бесполезна. Как для нас, так и для корпоратов. У них либо блоки стоят, либо нет никакой тайной организации, которая противостоит корпорации. Я бы пустил их в расход, и дело в сторону.
Говоря это, Ник достал пистолет и направил на Тимоса.
– Эй-эй! Ник! Ты что, убьешь их вот так? Пристрелишь?
– А почему нет? – Коулл перевел взгляд на Тимоса, чуть склонив набок голову. – Зачем мне дилетанты третьего круга?
Палец лег на сенсор огня, Тимос Дугас расширенными глазами смотрел на зрачок ствола.
48
Почти целую минуту Коулл стоял с направленным на Дугоса пистолетом, потом опустил и присел рядом на корточки.
– Нет ведь никакой организации, нет никаких кругов, так? Это вы все придумали. А врете одинаково сейчас, потому что общаетесь посредством имплантов. Ведь так? Знаешь, что я сделаю, Тимос? – Ник встал и подошел к мобилю, рядом с которым стояли кофры с оборудованием для инициации. Коулл открыл их, привстал и начал расстреливать содержимое одного из кофров.
Краем глаза Ник отметил, что Саманта Нормикс, до этого гордая и несгибаемая, невзирая на ранение, вдруг поникла, опустила голову. Со стороны могло показаться, что для нее, да и для других, это крах всех их надежд, конец игры.
Райбек подошел к Нику, тронул за руку.
– Давай-ка отойдем в сторонку.
Они отошли не меньше чем на полсотни шагов, Райбек остался стоять спиной к пленным, Ник остановился рядом.
– Это спектакль, Ник. – Детектив смотрел вперед и говорил тихо: – Их нужно разделить, для начала. А потом придумать, как заглушить их импланты.
– У меня на этот счет есть идея, – оживился Ник. – В представительстве есть парень один, конечно же корпорат. И не простой паренек, как я понял. Он там вроде скрытого наблюдателя, и если пригласить его на вечерок, он нам поможет. И себе бонусы заработает.
– Я корпам не доверяю, – вздохнул Райбек. – У меня к ним какое-то предубеждение. Мутные они какие-то, чересчур скрытные.
– Тем не менее с пленниками он может помочь. – Ник повернул голову и посмотрел на Райбека. – Я пойду до конца, чтобы найти тела биотов. Мне любая помощь сгодится.
– А в чем вообще твой интерес, Ник? Зачем все эти метания и преследования? Зачем тебе это?
– Знать бы… – Ник вздохнул. – Я просто знаю, что должен найти эти тела, и все. Ну, и еще дела есть, личного характера, которые напрямую связаны с биотами.