Читаем Безмолвная полностью

— Нет-нет, — остановил я его. — У меня нет повода что-то скрывать от полиции.

Оба молча вздохнули.

— Задаетесь вопросом, почему я поехал в Ревал? — подсказал я, думая, что именно это их больше всего волнует. — Потому что там меня ждала Ева. И подозрение в похищении касается как раз ее.

— Сынок…

Я поднял руку.

— Подожди. Дай мне закончить.

— Евы нет в живых, сынок.

Я покачал головой.

— Она жива. Тело, найденное на Болко, принадлежит…

— Ей, — вступила в разговор мать. — Это действительно она.

Отец, потупив взгляд, добавил:

— Исследования подтвердили это.

— У полиции нет в этом никакой уверенности.

Вид у родителей был такой, будто и у них ее не имелось.

Однако я не желал в это верить. Даже несмотря на то, что после всего произошедшего я должен был принять любую, даже самую иррациональную версию. Я должен быть готов ко всему. И не сейчас, а гораздо раньше…

— Это невозможно, — сказал я.

— Мы сами видели результаты, сынок. Подкомиссар Прокоцкий пригласил нас в управление и показал всё.

— Документы можно подделать, а они просто старались ее уберечь.

— Уберечь? — спросила мать. — От кого?

— От людей Каймана — от тех, кто ее преследовал.

— Каймана?

Я посмотрел в сторону полицейского, словно ждал, что тот все выложит родителям. А когда наткнулся на его удивленный взгляд, осознал вот что.

Все, что я знал о Каймане, исходило из аудиозаписей Евы. Это было очень похоже на то, что должно было происходить с ней в последние десять лет.

Более того, вся информация о Прокоцком, программе защиты свидетелей и действиях полиции появилась из того же источника.

В общем, вся картина сложилась у меня в сознании на основе услышанного от Евы.

Господи! Неужели я стал разменной пешкой в чьей-то гигантской афере?

Мысли вертелись в круговороте, засасывающем всю мою рациональность. Я словно со стороны наблюдал, как ее остатки крутились все сильнее, поддаваясь силе вращения, и исчезали в центре.

Мне никак не удавалось выстроить посреди этого сумасшествия хоть какой-нибудь итог. Все казалось возможным и невозможным. Выполнимым и невыполнимым. Я чувствовал себя раздавленным, и самым плохим в этом было то, что я не мог вспомнить никого, кто мог бы ответить мне на мои вопросы.

Кроме Евы.

— Сынок…

— Всё в порядке, — пробормотал я.

— Кто такой Кайман?

Зажмурив глаза, я покачал головой.

— Сейчас это неважно. Расскажу полиции все, что знаю…

Я снова посмотрел на себя как на другого человека, от которого ждал, что он придумает, чем мне помочь. Надеялся, что отец попытается что-нибудь предложить, но он не успел.

В палату вошел полицейский и протянул мне телефон — так, будто целился из него, как из пистолета.

— Подкомиссар Прокоцкий хочет с вами поговорить.

Я открыл рот, но ничего не сказал.

Это не выглядело стандартной процедурой. Если мне и в самом деле хотели предъявить обвинения, общение по телефону явно было не лучшей идеей.

Я вытянул руку, и полицейский передал мне телефон.

— Да? — спросил я.

— Нажили вы себе проблем, — проговорил подкомиссар.

— Я заметил.

— Но, по крайней мере, от части из них вы сможете избавиться, если дадите согласие сотрудничать.

— Откровенно говоря, я не уверен в том, с кем именно придется сотрудничать.

Прокоцкий тихо хмыкнул.

— Не в первый раз я это слышу, — ответил он. — Но всегда отвечаю одинаково: лучше доверять тем, кто дал присягу обеспечивать безопасность граждан.

— А как насчет тех, кто время от время нарушает эту присягу?

— В каждом стаде находится поганая овца.

— Вы не такой?

— Нет, — ответил Прокоцкий и вздохнул, словно его оскорбляло, что такое вообще можно вообразить. — Я — ваша спасительная доска. И единственная надежда, чтобы выбраться из дерьма, в которое вы окунулись.

Я молчал. Прав ли Прокоцкий? Если верить тому, что я услышал в аудиозаписях, подкомиссар действительно был тем единственным человеком, который мог мне помочь. Хотя теперь я уже не верил ничему, услышанному от Евы.

— Вы слушаете меня?

— Да, — ответил я.

— Это хорошо. Тогда мне кажется, что, несмотря на сомнения, вы доверитесь мне.

— Сомнения есть.

Прокоцкий снова вздохнул.

— Договоримся так: у вас нет абсолютно никакого выхода. Вы обвиняетесь в убийстве Роберта Рейманна и, в дополнение, в похищении его жены и ребенка.

— Это абсурд!

— Мне сдается так же.

— Тогда почему…

— Имеет место факт, которого пока что недостаточно ни моим подчиненным, ни прокуратуре.

Несколько секунд мы оба молчали.

— Поэтому я должен знать, черт возьми, что вами двигало. Вам понятно?

Я уже ничего не понимал, однако старался не выказывать этого. Родители напряженно смотрели на меня. Им не нужно было что-либо говорить; после визита к Прокоцкому они почему-то стали доверять ему. Может, знали больше меня? Может, он рассказал им о том, что вся эта троица для моей же пользы теперь решила сохранять в тайне?

Я покачал головой. Мне захотелось задать вопросы сначала самому себе, а потом уж своему собеседнику. Что ж, сказано — сделано. Позвонив мне, подкомиссар, по сути, протянул руку. Неформально, как жест доброй воли. И я должен этим воспользоваться.

— Кассандра Рейманн — в действительности Ева, господин комиссар.

— Что, извините?

Перейти на страницу:

Все книги серии Дамиан Вернер

Безмолвная
Безмолвная

Национальный бестселлер Польши. Самый популярный писатель страны.Спустя десять лет после трагического исчезновения невесты Дамиан Вернер уверен, что больше никогда ее не увидит. Но вот однажды кто-то разместил на одном из интернет-порталов по поиску пропавших людей фото девушки, очень похожей на Еву. Что это — не более чем случайное сходство? Но неизвестный почти сразу загружает в интернет второй снимок. Фотографию Евы, которую сам Вернер сделал за несколько дней до ее исчезновения — и с тех пор никому не показывал.Кто, кроме него, ищет Еву? После стольких лет все, в том числе и полиция, думали, что ее уже нет в живых…Дамиан знал свою невесту с детства; они были неразлучны. Однако в поисках ответов на свои вопросы он выясняет, что ему было известно о ней далеко не все…Этот роман — крик о помощи, страстный протест против семейного насилия и кошмаров за закрытыми дверями. Его события взяты из реальной жизни — вот почему они такие реалистичные и шокирующие… Для тех, кто знает, что молчание — самый громкий крик.«Сначала мы узнали Стига Ларссона, затем — Ю Несбё. Теперь пришло время нового автора-сенсации, ворвавшегося в наш мир. Своим новым романом Мруз начинает новую мощную волну польских триллеров». — Тесс Герритсен«Ремигиуш Мруз — самый "горячий" автор в польской остросюжетной литературе». — Newsweek«Эта история берет вас за горло и забирается под кожу — пугающая и до боли реалистичная». — Cosmopolitan«Шокирует и не отпускает до самого конца. Этот роман — нечто большее, чем просто классный триллер». — Gazeta.pl«Мруз доказывает, что он — мастер удивлять». — NaTemat«Концептуальный триллер. Невероятная концовка заставляет нас вспомнить самые лучшие голливудские сценарии». — Kurier Poranny

Ремигиуш Мруз

Детективы

Похожие книги